Готовый перевод The Villainess That Got Pregnant With the Crown Prince’s Child Decided to Run Away / Принцесса-злодейка, беременная ребёнком наследного Принца, решила сбежать: Глава 43.

— Угх... Нгх...

Лорд Эдвард тихо застонал и медленно открыл глаза.

Я не уверена, было ли это потому, что его зрение было немного размытым, но он продолжал закрывать и открывать глаза.

Через некоторое время он медленно поднялся.

Когда он попытался встать, то споткнулся и чуть не упал. В панике я использовала своё тело, чтобы поддержать его так, как только могла. Возможно, он потерял слишком много крови.

Именно тогда Лорд Эдвард обратил свой взор на меня.

— Это ты меня спасла?

Я слегка кивнула в ответ.

Интересно, заметит ли он, кто я на самом деле.

Я нервно вглядываюсь в лицо Лорда Эдварда.

— Спасибо. Я очень сильно пострадал, я думал, что умру здесь. Ты должна быть удивительным целителем. Может быть, ты святая?

Я отрицательно покачала головой.

Я не святая, я просто Рэйчел.

Пожалуйста, обрати на меня внимание.

Я продолжаю смотреть на него, надеясь, что он узнает меня.

— Могу я узнать твоё имя?

— Рэй...

Но он меня не узнал.

Он спросил моё имя, и я назвала его так, как он всегда с любовью называл меня.

Но, похоже, он и понятия не имел, кто я на самом деле.

— Понятно, это хорошее имя. Рэй, был ли ещё кто-нибудь рядом со мной?

— Больше я никого не видела. Единственный человек, которого я видела, - это ты, Лорд Эдвард, лежащий на земле.

— Ясно...

Я назвала его по имени, но даже так он ничего не заметил. Интересно, это потому, что я выгляжу совсем по-другому?

Я закрыла глаза с чувством разочарования в сердце.

— Мне пора идти. Спасибо, что спасла меня. Если мы когда-нибудь встретимся снова, я обязательно отплачу тебе за эту услугу.

Лорд Эдвард поблагодарил меня и зашагал дальше, пошатываясь.

Неужели он оставит меня здесь? Я даже не знаю, где я.

— Я пойду с тобой. Тебе опасно ходить в таком состоянии, и идти одному - безрассудно.

Я использовала самую логичную причину, которую могла придумать, чтобы остаться с ним. Я поддержала его тело своим, и мы пошли вместе.

Привет, Лорд Эдвард. Я - Рэйчел. Не мог бы ты меня узнать?

— Хорошо. Спасибо. Ты очень добрый человек.

Чувствуя тепло его тела, мы продолжали идти.

Удивительно, но Лорд Эдвард решительно шагал вперёд.

Мы шли ещё некоторое время, и вдруг увидели ещё одного знакомого человека, лежавшего на земле.

— Робин!

Лорд Эдвард в отчаянии бросился к нему. Ох, это Робин. Он один из доверенных помощников Лорда Эдварда.

— Ух... угх. Лорд Эдвард... Вы не пострадали?

— Да. Я в порядке, но сейчас мы должны исцелить тебя...

— …В этом нет необходимости... Я... Уже... Что ещё важнее... Рэйчел... Родила... Она... Без сознания... Пожалуйста... Поторопись вернуться…

— Понял...

Раны Робина были гораздо серьёзнее, чем у Лорда Эдварда.

Его живот был разорван, и все его органы выпирали наружу. Даже дышать ему, должно быть, было больно. Звуки его дыхания были очень слабыми.

Его внутренности были разрезаны и разорваны на куски; это было ужасное зрелище.

В его нынешнем состоянии никакое лечение, вероятно, не принесёт никакой пользы.

Он потерял слишком много крови.

Настолько много, что земля вокруг него превратилась в кровь.

Робин вдруг закашлялся кровью.

— Лорд Эдвард. Слишком поздно... Пожалуйста... Просто... Избавьте меня... От страданий…

— Хорошо...

— Спасибо... Вы... Лорд Эдвард... Пожалуйста... Будьте в безопасности...

Лорд Эдвард велел мне поддержать Робина, и вытащил меч из ножен.

Робин медленно закрыл глаза.

— Рэй, не дёргайся. Робин, спасибо тебе за всё, что ты сделал.

И Лорд Эдвард грациозно взмахнул клинком.

И вот Робин, который всего несколько мгновений назад мучительно страдал, умер. В этом мире никакое лечение не смогло бы спасти его.

Даже магия.

Самое меньшее, что мы могли сделать в знак милосердия, - это просто отрезать ему голову.

Всё, что мы могли сделать, это просто сократить время его страданий.

http://tl.rulate.ru/book/41125/1053730