Готовый перевод Naruto Arsenal System / Наруто Система Арсенала (M): Глава 548 - Сделать плохой ход

Глядя на великанов рядом с ним, Кирито начал молиться о том, чтобы вулкан быстро извергся, чтобы оба великана могли отвлечься.

Вулкан здесь, казалось бы, был очень активен, и прошло совсем немного времени с тех пор, как извержение вот-вот начнется снова, земля начала трястись, а также выделялся сильный запах нитратов.

Броки опустил свою винную бочку и осторожно посмотрел в сторону вулкана, и громким грохотом вулкан начал извергаться.

Неся несколько больших бочек с вином, Броки позвал Кирито, когда он бежал: "Спасибо за вино, братишка, у меня есть кое-какие дела, которые мне нужно оставить на некоторое время!"

"Отлично, наконец-то! Раз уж ты не хочешь заключать мир, позволь мне помочь тебе!" Кирито сжал кулаки.

Не зная, как долго продержатся два великана, с которыми он только что сражался, Кирито знал, что время на исходе, и рассеял ноги, чтобы бежать к логово Тори.

Скорость гигантов была слишком высокой, а Кирито с этой стороны даже не выбегала далеко до того, как начались грохотовые звуки битвы.

Сто тысяч бегунов добрались до логова Тори, а Дейзи сидела и молча смотрела, не зная, что творится у нее в голове, даже когда Кирито вернулась, она даже не заметила.

Эта территория была территорией гигантов, и эти огромные динозавры и звери уже относились к этой территории как к запретной после больших потерь, поэтому Тори смог оставить Дейзи здесь с такой уверенностью.

"Хэтчлинг"? О чем ты думаешь? Иди сюда и помоги!" Кирито прервал отвлеченную Дейзи и сказал с тревогой.

Эта гора костей была просто слишком велика, не было возможности для одного человека найти крошечную Вечную Указку, и даже два человека вместе не смогли бы ее найти.

Как только он услышал, что должен искать Вечный Указатель, Хината посмотрел на Кирито в некотором страхе и сказал: "Эти два великана настолько могущественны, почему мы должны оскорблять их? Мы тут просто проходим мимо, может, и уйдем, когда указатель записи запишет данные"!

Кирито сказал всерьез, когда он ворчал: "Нет, нельзя сказать, сколько времени им понадобится, чтобы так закончить борьбу, я должен остановить их!"

Услышав это от Кирито, у беспомощной Хинаты не было другого выбора, кроме как присоединиться к поискам, поэтому поиски продолжались долгое время безрезультатно, и звуки битвы поутихли, и казалось, что Тори и Броки вот-вот закончат битву.

Ударив по белой кости, Кирито пробормотал в недовольстве: "Какого черта, где, черт возьми, они спрятали указку!".

"Кирито, смотри, что там?" Хината указал на место и позвал Кирито.

Следуя указаниям Хинаты, Кирито внезапно увидела маленький стеклянный шарик, спокойно лежащий в глазнице белой кости, ярко светящийся при солнечном свете.

Разве это не Вечный Указатель или что-то вроде того? Я не ожидал, что гигант случайно поместит что-то настолько важное в такое очевидное место.

На самом деле, часто именно то, что не было спрятано, было труднее всего найти, просто потому, что это было так неожиданно.

Поднявшись над костями в трех ударах, Кирито с легкостью взял в руки вечный указатель Эльбаффа.

Он крепко держал указатель в руке и после инструктажа Дейзи побежал на поле боя со скоростью огня.

"Эй, вы двое, мистер! Вы, ребята, остановитесь сейчас же, или я заберу вашу добычу!" Громко задыхаясь, Кирито угрожала.

В разгар битвы двум людям было тяжело слышать крошечные звуки, и Кирито кричал несколько раз, прежде чем привлечь их внимание.

Когда они увидели указку в руке Кирито, их глаза покраснели, и они громко прокляли: "Ты, подонок, отдай нам наш указатель".

Даже если бы они были великанами, которые не боялись неба, у них все равно было бы мягкое место, и если бы эта вечная указка была уничтожена, то не было бы и речи о том, как долго им придется бросать и поворачивать, прежде чем они смогут вернуться в свой родной город Эльбафф, по которому они скучали днем и ночью.

Но они не осмелились сделать ход, если бы они действительно случайно повредили указатель, у них были бы реальные неприятности.

Видя, что те двое, которые бросили мышь, не осмелились сделать ход, Кирито с гордостью бросил указатель и сказал: "Вы двое должны прекратить драку, а также пожать руку, если вы сделаете, как я скажу, я верну указатель вам!

Тори и Броки в унисон сказали: "Не смейте, честь воина не должна быть осквернена, и мы должны разделиться между нами!".

Указка гиганта была больше обычной и имела очень длинный браслет, Кирито просто носил указатель на спине, и он невозмутимо сказал: "Ничего страшного, давайте подождем, пока вы двое не подумаете об этом".

Глядя друг на друга, в их глазах появился намек на разочарование и истощение, и Тори и Броки прошептали в унисон: "Хорошо, мы признаем поражение, так что верните нам указатель!".

Увидев взгляд в их глазах, Кирито знал, что эти два больших парня никогда не нарушат своего обещания, поэтому он сразу же приступил к снятию указателя со своего тела.

Я не знаю, сколько лет эта указка оставалась там на ветру и на солнце, и со всеми этими швыряниями вокруг Кирито только что сделанными, браслет на ней уже был перегружен.

Хотя сама указка не имела никаких проблем, в это время браслет разорвался, а указка, потерявшая способность сдерживать браслет, тут же упала.

На мгновение, как будто время замерло, и они втроем бросились к указателю с широко открытыми ртами, пытаясь поймать смертельную опору, прежде чем она ударилась о землю.

Был слышен легкий треск, а указка все равно упала на землю и развалилась на части.

Уголок рта Кирито слегка дёрнулся, не зная, хочет ли он плакать или смеяться, как он кричал в сердце: "Блядь, ни за что, так трудно было позаботиться об этих двух парнях, но указка сломалась!".

"Эм? Эта штука все еще должна быть починена, верно? Он выглядит довольно прочным, я не ожидал, что он будет таким ненавязчивым..." - неловко объяснил Кирито.

Лицо двух гигантов взбесилось, трофей столетней борьбы был разбит вот так, это было очень весело, и даже если бы они разделились, не казалось бы, что им было бы легко вернуться домой, если бы они захотели!

"Эй, эй! Ребята, это не моя вина, что этот браслет твоего указателя сломан, я просто хотел закончить ссору между вами, я не ожидал, что всё так обернётся"! Кирито спешила объяснить.

Хотя Кирито никогда бы не испугался перед лицом этих двух гигантов, это дело все равно было вызвано из-за него, и было бы слишком стыдно не объяснить это.

Кто бы мог подумать, что когда они услышали объяснение Кирито, лица двух мужчин становились все более и более уродливыми! ...

http://tl.rulate.ru/book/41098/1031852