Готовый перевод Lock on call / Замок по вызову: Глава 4.1

Глава 4.1

Кейтлин

Про балахон никто ничего не знал. А так как степень опасности `летающего полотенца' неизвестна, как и степень вреда, которое оно может произвести, решили первым делом заняться его поисками. Замок чувствовал присутствие неизвестного, но только невнятно мычал, когда я спрашивала о его местоположении. Что не особо-то помогало. Поэтому пришлось обыскивать все самим!

С подачи Алектиса разговор отложили на потом.

Я же с показаний замка и кладися информации мага по межмировым переходам складывала общую и удручающую картину произошедшего.

Получалось следующее. Используя определенные ориентиры, я построила коридор, а так как он был не структурирован (то бишь не по книжным правилам), то зацепил кусок мира. Попутно преобразовав пункт назначения и некоторую живность в пределах досягаемости. Теперь пожинаю плоды: авангардный интерьер, проапгредженная курица и КУЧА НЕЗВАНЫХ ГОСТЕЙ! Зато протестила оригинальный способ навигации, подбодрил живущий во мне оптимист. Плюс точно знаю, что создавать артефакты не могу ни я, ни замок.

Замок, отрабатывая свой паек сообщил, что живительный нектар теперь отсутствует вообще! С его слов достать, необходимый ингредиент, можно только в реальном мире, при прямом контакте. Проще говоря, с недельку пожить на природе, а не виснуть в пустоте. А учитывая шаткое положение обороны, это будет довольно опасным и опрометчивым поступком.

- Кейлин...

- А? - вспомнила я о маге.

- Я говорю интересное имя Кейлин.

- Это почему, - удивилась я, тому, как он переделал мое имя в более звучное.

- Первый раз встречаю эльфийку, имя которой не переводится с эльфийского. - Кажется я его запутала своими остренькими ушами.

- Вообще-то Кейтлин, а не Кейлин - раз! А во-вторых, не... - Омг. - ...эльфийка. - Остановилась я, озадаченно осматривая глухую стенку закончившегося коридора. - Хм... Скажите-ка на милость! Куда делось это привидение, если здесь ТУПИК?!

- Наверное, улетело обратно, - озвучил мои домыслы маг. Вот только одно НО! КУДА ОБРАТНО?! В кухне никого, в комнате тоже! Там стражи уже все просмотрели... Выходы в храм, который прочесали вдоль и поперек, они уже охраняют. Пойти проверить лабиринт? Вдруг проскочил, когда я грифона из лап воинов освобождала.

Резко развернувшись, уткнулась носом в широкую грудь Сарглаха. Блин! Он так тихо шел, что я даже забыла про него! Ну хоть бы пододвинулся!

- Раз-во-ра-чиваемся! - отчеканила каждый слог и демонстративно обогнула воина. - Пройдемте в лабиринт!

До экстравагантных пещер добирались в молчании, и не потому, что ни у кого не было вопросов. Просто я так загорелась найти этого странного гостя, что просто не заметила, как перешла на ускорение. А так как Сарглах мне не уступал, то отсутствие мага я обнаружила только у входа вниз.

- Задумалась, - выдохнула я в воздух неопровержимую истину. Вот теперь стою изучаю, разнородные камни, на стене. Жду мага. Ведь ему надо пройти практически километровый коридор!

- Сарглах? - капитан глянул на меня.

- А может быть такое, что стражи его просмотрели?

- Нет. Мы заметим его, даже если он невидим. - Ну не улетел же в пустоту, в самом деле?

- А если это привидение какое?! И он через стены ходит?!

- Нашли бы остатки перехода через материи. - Прямо сыщик!

- Кейлин, - прибежал запыхавшейся и жутко недовольный маг. Я аж пожалела, что дожидалась его. Сама пошла бы в лабиринт, вот только боюсь Алектис заблудиться, если кинется следом... Стоп! А-а-а! А-ха! Туда же уплелись его ученики! Решили проявить инициативу и поискать! Уха-ха!

Видимо маг заметил мой плохо скрываемый смех и тихое сопение. Поэтому только вопросительно посмотрел на то, как я в приступе скорчилась. И сквозь ели сдерживаемые смешки пояснила:

- Они пошли одни в лабиринт... - ой не могу, - а лабиринт с характером... Они поди там по кругу все это время бродят... - я себе представила этакий небольшой пятачок со столбиком. Маги отмечают зарубки, а лабиринт их быстро удаляет. Это вызвало еще один неконтролируемый приступ.

- И что в этом смешного? - словно кушем воды окатил холодный голос, напрочь смывая улыбку с лица. Я глянула на Алектиса, который ну совсем не разделял моего веселья. Про Сарглаха вообще молчу. Это такой типаж, `ходячая серая стенка'.

- Фи. Не интересно с вами. - Хмыкнула я и ступила в полумрак. В сознание прокралась теплая волна приветствия. Не знаю как, но лабиринт походу увеличил свою температуру и комфорт. Теперь тут хорошо и лучше.

Шедший рядом маг, задумчиво рассматривал стены, попутно что-то шепча. Причем с таким академически серьезным видом, что я просто не удержалась от вопроса:

- Алектис? А что это вы делаете?

- Я не настолько старше вас чтобы обращаться ко мне на Вы. - Обворожительно улыбнулся белоснежной улыбкой маг. - А занимаюсь я тем, что просто проверяю силу этой породы. Насколько могу судить, именно она с завидным объемом поглощает любую применяемую магию.

Интересно...

- Наверху еще заметил, этот феномен. - Задумчиво проговорил он. - Но только сейчас определил источник. Тут любое магическое действие в зародыше впитывается в темный минерал.

Мда... мне такие тонкости в магии не грозят.

- Кстати, раз уж мы перешли на ты... Можно узнать сколько тебе лет? - спросила я мучавший меня вопрос.

- Ну... - глянул на Сарглаха маг и помедлив ответил. - Сто семнадцать.

Кхе-кхе... И это он-то не намного старше меня...

- Я наверно совсем юный по эльфийским меркам... - скромненько так добавил Алектис.

- Наверно... - неопределенно ответила я. - Ты не человек... - выдала я напрашившееся умозаключение. Мне показалось или он вздрогнул? И осторожно, краем глаза посмотрел на Сарглаха.

- Почему ты так решила? - Хмм. Походу я не учла, что в разных мирах может быть разная продолжительность жизни. И вопрос в принципе не имеет под собой никакого основания. Вот только его реакция... Если судить по ней, на счет не принадлежности к людскому роду я угадала. И у меня есть предположение, что если спрошу его об этом, он скажет правду. И мне кажется или к этим откровеням причастен Страж?

- Если не хочешь, можешь не отвечать. - Правильно поняв его замешательство, разрешила я. Алектис благодарно кивнул.

Уже к четвертому повороту мы вышли в грот. Совсем недавно он был не такой! А сейчас?! В стенах появились лестницы, ведущие вверх на внутренние уровни подземелья. Между большими уступами были первые заделки мостов. Это как он все соорудить успел?!

От изучения сих изменений отвлек вопль, бегущих прямо к нам практикантов. И чего они только испугались?!

- Там! Там! - истерично тыкал пальцем в противоположную сторону один из них. Второго не хватило даже на это, он, хватаясь за живот, пытался отдышаться. Видимо ученики перевыполнили на сегодня план по физической подготовке. Констатировала я их состояние. Чем заслужила укоризненный взгляд.

А из указанной арки, перестукивая копытами, вальяжно вышел минотавр. На нем красовались отсвечивающие золотом пластины новенького доспеха. Голову украшал замысловатый шлем с внушительными шипами... И откуда ЭТО ВСЕ?! Что я незамедлительно и спросила у откровенно наслаждавшегося ситуацией с загнанными гостями минотавра. Конечно, тот ответить ничего не мог. Только неопределенно указал в сторону одного из ответвлений. Ох! А там-то что произошло?! Не замок, а геморрой прогрессирующий!

Жестом намекнув минотавру удалиться, дабы не смущать наших гостей, я возглавила дальнейшие поиски. Во избежание многочасового изучения всех поворотов лабиринта, просто спросила у того, есть ли искомый нами объект тут! На что получила ментальную волну отрицательного ответа.

Раз нигде его нет, значит, он улетел из замка в пустоту. А там ничего существовать из живого не может, и нам не о чем переживать. Или... Или у меня был качественный глюк и никакого балахона и в помине не было!

По обоюдному согласию мы двинулись к кухне перекусывать моим `замечательным' салатиком. Стражам питание в пределах замка, как объяснял мне Сарглах, не требуется. Так что за столом нас было только четверо. Вопреки моим опасениям салат пошел на ура! И в холодильнике ненавистных мне овощей стало намно-о-го меньше.

Я мотнула головой, отгоняя усталость. Не получилось. Разморило сильней. Ведь сколько времени прошло с последнего сна? Надо компьютер навестить, посмотреть. Мучениски поднявшись с нагретого стула, продефилировала из кухни, пожелав всем спокойной ночи и объясняя, гости могут разместиться, попутно создавая вышеуказанные покои.

НУ ВСЕ! Теперь СПАТЬ!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/40962/893051