Готовый перевод What Came to Mind During My Third Time in Another World Was to for Now, Get Naked. / Когда меня призвали в другой мир в третий раз, мне на ум пришло раздеться!: 17 глава

На Следующее Утро.

"Босс, я ушла~!"

После того как мы зашли ‘Таотао Хантен’ мы направились к северным воротам.

"А твои родители ничего не скажут по этому поводу?"

"А? Ты об этом? Ну, я подошла к ним и сказала: "Я тут немного собираюсь попутешествовать с одной милой дамой и украсть меч Короля Демонов” От чего вся моя семья попадала со стульев "

"Ну да конечно, что еще можно было ожидать от идиотки!"

Как и ожидалось, но ее ветер в голове просто поразил меня!

"Знаешь, прежде чем я начала работать в ‘Таотао Хантен’ я была частью преступной группировки ‘Дом для всех воров’, так что для меня своровать меч Короля Демонов раз плюнуть ~♪"

...  Так, а почему тогда вся ее семья попадала со стульев...

"Бывшая ‘Вор’, кроме того живешь в скрытом городе... Хмм... Тао, у тебя разве никогда не было мыслей присоединиться к группе героя?"

Эй, Руру, не пытайся тут втирать свои благие намерения!

"Даже с этой ситуацией у меня есть одна история, но..."

"Случилось что-то плохое?"

"Ну понимаешь… Однажды я украла броню героя… И ты думаешь они позволят мне вступить в их группу?”

"Понятно, тебе самое место рядом с Казухой."

Эй!

"Ах, ностальгия… В то время я очень много путешествовала ~! Это было очень захватывающе ~♪"

"Но ты должна понимать… Мы идем в замок Короля Демонов в ‘Проклятый замок, с кучей страшных существ и т.д...."

"Ну, ничего не поделаешь, верно? Кажется, Тао очень странная девушка"

"О? Кстати, я тут кое-что занятненькое вспомнила ~? Казуха, ты думала, что я не замечу, как ты все время пялилась на мою грудь~?"

"*Сглотнул*"

"Ты из этих да? ... И самое главное тебе нравятся большие...?///"

"Прошу прекрати... А то Казуха опять выйдет из под контроля и будет творить всякую фигню".

Стоп! Когда это я выходил из-под контроля!?

"Бука~. Ты скушная, Руру..."

Сказав это, Тао достала свой кинжал с пояса.

"Хмм... Казуха что ты можешь сказать об этом кинжале?"

Довольно странный кинжал с искаженным рисунком. Также есть какие-то отверстия по всей его длине...?

"Это ‘Костяной кинжал’ его чаще всего используют на востоке".

После этого Тао открыла свой статус и выбрала скилл из атрибута ветра.

"Воу, ты даже магию можешь использовать?"

"Да, совсем немного"

Тао использовала ‘Повышение Ловкости’ из атрибута ветра, и после наложила на кинжал навык ‘Быстрый Удар’.

"...Хех, а ты довольно интересно используешь свои умения".

Браво, какая интересная девушка.

Как правило, люди в этом мире используют навыки и скиллы, на себя или на монстров, но никак не на оружие.

Но эта девушка пошла дальше, она накладывает их на свое оружие, почему бы и нет?

"Если я так сделаю, то эффект будет намного выше нежели если я использую все скиллы и навыки на свое тело."

Интересно, так вот почему этот кинжал в форме кастета, где в рукоятку вставляются пальцы, это чтобы в чрезвычайной ситуации не потерять свое единственное спасение. 

"Кроме того, если я буду использовать именно этот кинжал, то смогу свободно использовать свои пальцы ~. Ты понимаешь к чему я виду ~?"

"...Ну, я полагаю, для более легкого воровства?".

"Малышка Руру, ты как обычно права ~♪ Я накладываю на себя скилл ‘Повышение Ловкости’ получая высокую скорость атаки, а также дополнительную ловкость своим пальцам, от чего могу легко своровать нужную мне вещь. Это называется убить двух зайцев одним выстрелом ~♪"

Хоть, эта девушка и делает крайне глупые вещи, но, похоже, мыслит крайне неординарно, даже сделала из простого кинжала, такую полезную вещь для воров.

"Кстати, а что насчет твоих слабостей?"

"... Ты…Что же ты будешь делать со мной… Если узнаешь все слабости этой прекрасной леди?"

Не шути так со мной!

"Ну, ты должна понимать, чтобы легче всего поддерживать члена группы и доверять ему, надо знать его слабости, также я всегда могу в нужное время наложить на тебя щит от определенного атрибута, я не права? Начну с себя, у меня слабое сопротивление к свету и тьме"

"... Прямо как у героя~..."

Ах да, мое темное прошлое… Спасибо, что напомнила, что я был ‘Бывшим Героем’.

"... Ну ладно… У меня слабое сопротивление к огню и земле. В связи с этим у меня специальный атрибут ‘Тело’”

“Что-то наподобие брони?"

“Да ты почти права, я создаю доспех вокруг себя с сопротивлением к огню".

"Вау, это разве не круто?"

У меня очень высокий уровень атрибутов Огня и Тьмы, поэтому я смогу на нее наложить очень хороший щит.

"Давай тогда пойдем в магазин, и купим тебе броню с сопротивлением к земле"

"...Правда? ... Ну раз ты сама это предложила..."

Но тут Тао посмотрела в упор на меня.

"... Кстати, Казуха, а ты что-нибудь будешь на себя одевать?"

"Хм? Что одевать?"

"... Нууу…Типа броню с сопротивлением к твоим слабостям, нет?"

"Ээээ??? Казуха ты, что до сих пор ничего не носила с сопротивлением к свету или тьме??!"

"Да".

"Что да? Тебе больше сказать нечего?”

Руру опять странно на меня смотрит…

Никто никогда не поймет человека, который хочет просто с экономить…

Да и вообще, я очень силен, зачем мне какая-то там броня.

"... Я вот всегда думала Руру, немного странная, оказывается самая странная из нас Кауха..."

Руру, ну что ты на меня так смотришь… Что с этим взглядом?!!!

 

( Традишинал: Анлейтер ну что с тобой не так… Что ты делаешь, когда ты переводишь? D: )

http://tl.rulate.ru/book/4092/78113

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
Фильтр
#
нет нет нет, это очень плохая идея с разным размером шрифта! глаза ломает на раз, читать капец тяжело
Развернуть
avatar cuperxs (автор/культиватор основы ци) 23 марта 2017 в 20:35 2
#
Спасибо
Развернуть
avatar xxxx (читатель/заложение основ) 13 апреля 2017 в 16:25 0
#
Спасибо.
Развернуть
avatar E404 (автор/заложение основ) 28 июня 2017 в 14:04 0
#
"Я экономлю! Давай купим тебе одежду на сопротивление, почему бы и нет?!"
Развернуть
avatar KravenKrause (читатель/культиватор основы ци) 30 июня 2017 в 16:24 0
#
спс
Развернуть
avatar Miting (читатель/культиватор основы ци) 22 сентября 2017 в 10:23 0
#
Это анлейт виноват , что гг постоянно себе противоречит ?
Развернуть
avatar satoffsan (автор/заложение основ) 2 ноября 2017 в 05:09 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь