Готовый перевод Аeternam / Бессмертный: Глава 57.

Глава 57.

Леон покинул девушек, удостоверившись, что с ними всё хорошо… Почти хорошо…

Он заставит заплатить тех, кто виноват во взрыве… Если бы не он, прекрасное личико Иви не пострадало бы…

- Господин Леон, к вашим друзьям была приставлена охрана, так же всю эту больницу «Прайд» взял под контроль!

Отчитался подошедший Луи…

- Молодец, скажи мне Луи… Зачем нужна война?

Смотря куда-то далеко за горизонт, спросил юноша…

Вопрос на первый взгляд показался лёгким, но в то же время он настолько глубокий, что Луи не знал, что ответить… Много мыслей крутилось в его голове, вроде: за ресурсы, за богатства, но он не стал этого говорить…

Леон же продолжил:

- Когда я вспоминаю все эти годы, я вижу много вещей. Жизнь и смерть встречались вместе, как горы и долины, в которых мы жили. Было богатство и роскошь, но также скорбь и потеря. Были веселья и песни, и были также слезы. Слёзы из-за, пролитой крови. И так много было оставлено людей, непогребенных из-за войн... Но для меня смерть была всего лишь еще одним путешествием... Рядом с тьмой, в которой я жил, всегда был свет... Свет жизни и бессмертия. И в конце концов, вспоминая о тех годах, я в основном помню лица… Они кричали... как будто заглушали звук сотрясающихся мечей, словно сама битва кричала, умолкая... Потому что война потеряла смысл…

Луи ни слова не понял, но видя серьёзно лицо Леона он несколько раз кивнул, подтверждая слова своего босса…

- Так ответь же мне, Луи… Где мне искать тех, кто ищет смысл там, где его нет?

Из-за того видения в аэропорту, Леон сегодня был сам не свой…

- Что вы имеете ввиду, господин?

Перестав гадать, спросил мужчина…

- Где те, что взорвали аэропорт принеся столько невинных жертв? Мне интересно узнать, к чему были все эти смерти…

До Луи наконец то дошло, что пытался сказать Леон…

- «Прайд» подключил все ресурсы, мы пытаемся вычислить, откуда поступал сигнал во время взрыва, но среди стольких телефонных разговоров найти 1 будет трудно…

Честно сказал Вэлс.

- К вечеру, жду результата… А пока я пойду отдохну…

Леон действительно нуждался в отдыхе, всё-таки он тоже пострадал во время крушения…

******************************************************************************

Сейчас Альфред сидел за небольшим столом напротив Джафара…

У второго в руке был 45 Кольт, которым он целился в голову собеседнику…

Во второй руке у мужчины были старые бумаги на различных языках…

- Альфред, давай на чистоту… Скажи мне, где ты взял эти бумаги, и тогда, возможно, я тебя не убью.

На лбу у Коуча выступили капельки пота… Он не понимал, почему человек, который должен защищать его, сейчас пытается его убить…

- Я нашёл их вместе с той самой куклой…

С опаской смотря на дуло пистолета ответил мужчина, что сейчас был бледнее вампира из одного голивудского фильма*…

На лбу у Джафара вздулась вена…

Он, только что звонил Святейшему с просьбой о защите этого подонка, и в итоге подставил всю организацию!

- ГДЕ. ТЫ. ВЗЯЛ. ЭТИ. БУМАГИ?!

Испугавшись гневных выкриков Джафара, Альфред вдался и всё рассказал…

Рассказал, что он заключил сделку с Дженнифер Крэйн… Рассказал, что заманил на самолёт прямую наследницу Джеймса Крэйна её кузину и странного парня, рассказал почему он просил задержку взрыва… И в конце концов, рассказал где и как он добыл ту статуэтку и бумаги…

У Джафара задрожали руки… Он был переполнен гнева!

Наконец его терпению пришёл конец, и он со всей силы ударил рукоятью пистолета по голове Альфреда вырубив его…

После чего несколько раз выстрелил в стену, дабы приубавить свой гнев…

- ИДИОТ!

Кричал Джафар хватаясь за голову…

Вдруг его взгляд остановился на спутниковом телефоне…

Понимая, что нужно что-то делать, он снова набрал тот де самый номер…

- Ваше Святейшество!

Волнуясь выкрикнул он в трубку…

- Я слушаю тебя магистр Джафар.

- Ваше Святейшество! Место, в котором мы устраняли цель… В общем там находился Леон Крэйн!

Лишь одного имени хватило, дабы воцарилась всеобъемлющая тишина…

- Ваше Святейшество…

Не выдержав угнетения молчанием, подал голос Джафар…

- Хм… «Прайд» в последнее время сильно ослабел… Да и «Она» объявилась… Я не думаю, что это такая уж большая проблема… Но на всякий случай замети все следы…

Джафар уже хотел было что-то спросить, но Святейший лишь сказал:

- Прощай мой верный магистр…

И отключил связь…

…

Что же собственно было на тех бумагах… Это были документы на покупку недвижимости и земельных участков, которые были записаны на имя Леон Крэйн… Самый старый договор был на небольшой домик в Нью-Йорке, а самый последний договор на покупку элитного пен хауса в Токио…

Именно поэтому Джафар начал волноваться… Ведь их орден сильно пострадал в своё время из-за этого проклятого имени…

******************************************************************************

В огромном командном центре, расположенном под Нью-Йорком, множество различных людей сидели в огромном зале за и что-то нажимали на клавиатурах компьютеров…

Всех этих людей объединило одно… У всех на запястье была татуировка в виде одного из знаков зодиака – льва…

В этом помещении не было слышно ничего, кроме непрекращающегося щёлканья клавиш…

Пока один молодой паренёк, которому на вид было лет 17, вдруг не крикнул:

- ДАААА!!!!

Этим выкриком он сразу еже привлёк к себе всеобщее внимание, клацанье по клавишам прекратилось…

- Эдди, чего ты орёшь?

Возмутилась женщина лет 30 на вид, которая сидела ближе всех к парню…

- Я определил место, из которого был одиночный, кратковременный сигнал за секунду до первого взрыва!

Все сразу же с интересом посмотрели на паренька…

Он схватил в руки полупрозрачный планшет и что-то натыкав в нём, перевёл изображение на огромный экран в центре зала…

Там появилась карта… Карта Лондона, в южной части которой мерцала маленькая красная точка…

Вдруг кто-то крикнул:

- БЫСТРО ДОЛОЖИТЕ ГОСПОДИНУ ЛУИ!

Всё помещение погрузилось в пучину хаоса…

******************************************************************************

Леон пытался уснуть в одной из свободных палат, но то видение не давало ему покоя…

Он всё пытался вспомнить, почему же тогда сражался… Но это воспоминание, как угорь ускользало от него…

Парню показалось, что прошло всего несколько минут с момента его отдыха, но на самом деле прошло уже несколько часов…

Вдруг дверь в палату резко открылась, и из неё показался запыхавшийся Луи…

- Господин Леон, мы нашли откуда был подан сигнал!

Вся усталость Леона быстро сошла на нет…

__________________________________________________________

Моя бы усталость сошла на нет Т_Т

http://tl.rulate.ru/book/4089/89026