Готовый перевод Аeternam / Бессмертный: Глава 104.

Глава 104.

Время так же неумолимо, как и судьба…

Уже знакомый нам ангар, заполненный военной техникой, предстал взору Леона.

Туда-сюда носились люди в чёрной форме с автоматами наперевес, взлетали и садились вертолёты…

На фоне этой какофонии, ровным строем, стояло пятеро человек. Их взгляд был сфокусирован на черноволосом юноше, в руках которого находился планшет.

- Это он, господин.

Произнёс пухлый, немолодой мужчина, стоявший подле парня.

Леон перевёл взгляд с Луи на экран гаджета.

Там находилась фотография белокурого мужчины средних лет, голубые глаза и немного малозаметных морщин… В общем ничем не примечательная внешность, но как мы знаем, именно такие люди всегда вершат историю, простые и не примечательные…

Рядом с фотографией расположились личные данные этого человека.

Леон внимательно прочитал каждое слово и, наконец, оторвал взгляд от экрана гаджета.

- Значит его зовут Итон, Итон Свот. (Ребят, если я давал имя этому персонажу раньше, напишите его в коммах или в ЛС, а то я правда забыл и не смог найти =( )

Задумчиво произнёс юноша и, немного помолчав, добавил:

- Где он сейчас?

Из-за нескрываемой кровожадности, что сквозила в словах парня, Луи непроизвольно сделал один шаг назад…

- В Риме, господин.

«Какая ирония!»

Подумал Леон.

«Значит, я обрету семью там, где уже однажды её потерял…»

Эти мысли умерили кровожадность юноши, лёгкая улыбка заиграла на его губах.

Отдав планшет в руки Луи, парень развернулся и громко хлопнул в ладоши.

- Значит так, парни, отправляемся в Италию!

После того, как Леон произнёс это, улыбка бесследно исчезла с его лица.

- Выдвигаемся сегодня. Готовь самолёт!

Последние слова предназначались уже Луи.

Тем временем, на другом конце света, в стране восходящего солнца – Японии.

Молодой черноволосый парень, одетый в строгий деловой костюм, держа за руку белокурую девушку, медленно шёл по пустеющей улице города…

Этой, на первый взгляд, неподходящей друг другу парой были Широ и Джули…

- Нервничаешь?

Спросила девушка, посильнее сжав руку парня.

Конечно она знала, что сейчас её возлюбленный был будто на иголках, но всё равно решила спросить, дабы немного отвлечь Широ.

- Конечно!

Воскликнул он, чему сам удивился.

- Ха-ха-ха!

Засмеялась Джули.

- Тут вообще-то я должна быть на взводе, а не ты.

Продолжая улыбаться проговорила красавица.

- Верно, да, ты права, прости… Просто… Просто я так долго не был дома, вот и переволновался...

Девушка лишь улыбнулась в ответ на его слова, после чего немного ускорила шаг и потянула Широ за собой.

- Пойдём быстрее, пока ты вовсе не передумал!

Продолжая улыбаться произнесла она, но парень остановился на месте.

- Ты чего? Обиделся что ли?

На этот раз улыбнулся Широ, вт только улыбка была выдавленная…

- Вообще-то, мы на месте.

Его взгляд переместился на старенький двухэтажный домик.

Он ничем не выделялся среди других домов, такая же местами облезшая краска жёлтого цвета, небольшой садик и металлическая ограда с метр высотой…

- Пойдём.

Легонько притянул Широ к себе девушку и двинулся к входной двери.

Да, он всё еще был взволнован, но в то же время и счастлив...

В окнах уже горел свет, и изредка мелькали тени сквозь плотные шторы.

- Мне нажать?

Спросила Джули, глядя на протянутую руку парня к дверному звонку.

- Прости, не нужно.

Усмехнувшись от своих же действий проговорил юноша и надавил на кнопку.

Знакомый ему с детства треск звонка, еле донёсся из-за двери.

- Сейчас - сейчас!

Раздался звонкий женский голос в купе с топотом.

Сердце Широ замерло, дверь распахнулась…

Взору Джули предстала немного пухлая женщина лет 40, одета она была в обычные брюки и чёрную кофту, поверх которых расположился кухонный фартук белоснежного цвета…

- Здравствуйте.

Робко произнесла девушка, но её никто не услышал…

- Мам…

Прохрипел Широ, будто у него пересохло горло.

Женщина же ничего не сказала, точнее она хотела сказать столько всего, но эмоции взяли верх…

С накатившимися на глаза слезами, мисс Куроне обняла сына…

Видя такую эмоциональную картину Джули сама захотела заплакать, но смогла сдержать себя…

- Мам, кто там?

Выглянула из кухни молодая девушка, на которой красовался точно такой же фартук, как и на матери.

Но увидев лицо своего старшего брата, беспокойство сменилось пренебрежением…

- Ааа… Это ты всего лишь ты.

С этими словами девушка скрылась точно так же, как и появилась.

- Мам, хватит.

Наконец придя в себя, произнёс Широ.

Женщина разорвала объятья, но слёзы всё продолжали течь, правда на губах зияла искренняя улыбка, она была счастлива.

- Прости – прости!

Вытирая слёзы произнесла женщина, именно тогда в поле её зрения попала хрупкая невысокая блондинка, со смущённой улыбкой на лице.

- Здравствуйте.

Неловко повторила Джули приветствие.

- Здравствуй… Ох! Что же это я? Заходите, заходите скорее!

Молодые люди робко вошли в дом, одна чувствовала неловкость, а другой странное чувство облегчённости.

Женщина посмотрела им в след, снова радостно улыбнулась и вошла следом.

…

- Мам, Акане, позвольте вам представить… Это Джули, Джули Вэлс, моя будущая жена.

Уверенно и гордо произнёс Широ, слегка приобняв стеснённую избранницу.

Мисс Куронэ конечно ожидала, что сын представит свою спутницу, но не ожидала слова о женитьбе, как собственно, и сестра с самой Джули.

После недолгого шокового молчания женщина так же поспешила представиться:

- Мисс Вэлс, меня зовут Мокото Куроне, а это Акане, сестра этого непутёвого.

В целом разговор у них происходил вполне обычный для подобной ситуации: обе стороны немного стеснялись, но позже немного раскрепостились, вот только одна лишь Акане молчала.

Она презирала брата неудачника уже целых пять лет, девушка уж точно не ожидала, что однажды он заявится домой, да еще и с такой роскошной иностранкой…

…

После семейного ужина, Мокото совместно с Джули убирали со стола, Широ же вышел на балкон, на него накатила волна ностальгии, всё-таки он тут вырос.

- И долго ты будешь меня взглядом прожигать?

Сказал парень не оборачиваясь.

- А мне нельзя?

Явно недовольным голосом ответила Акане, стоящая в дверном проёме.

- Конечно можно, небось соскучилась по брату-то?

С лёгким сарказмом ответил Широ.

- Зачем ты припёрся? Почему именно сейчас? Снова хочешь маму расстроить? И что это была за явная лож, на чёт свадьбы?

Проговаривая всё это, девушка встала рядом с братом и опёрлась на перила балкона.

- Я уже не тот, кем был недавно.

- Ну да.

- Я изменился… Мне помогли измениться…

Взгляд Широ стал задумчивым.

- Такие как ты не меняются!

- Ты ошибаешься… Если вовремя вмешаться, то можно изменить человека...

Сестрёнка с подозрением взглянула на парня.

- И кто же тебя изменил?

- Однажды, я тебя познакомлю с ним, он очень хороший человек…

Сказав это, Широ оставил в одиночестве Акане, которая продолжала смотреть на спину брата с подозрением, но былого отвращения поубавилось в её взгляде.

______________________

Прочёл я всё, что писал раньше ии...

Неужели это написал я? Сначало было действительно интересно, а дальше как-то кхм, ну не знаю... Прочитав всё я пришёл только к одной концовке (беря во внимание все детали), так что это будет заключительная арка.

http://tl.rulate.ru/book/4089/172607