Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 658. Запасное колесо

— Она действительно так сказала, но не со зла. Второй брат, мама и папа тебя очень любят. Подумай об этом. Сколько раз они упоминали, что хотели бы, чтобы вы поженились? Но она всегда говорила, что еще молода.

— Если честно, ты тоже считаешь, что она еще молода? Я, твоя сестра намного моложе ее. И замужем уже больше года!

Слова Цзян Яо были совсем не вежливыми.

— Если сейчас найдется богатый мажор, который захочет на ней жениться, посмотрим, будет ли она еще отказываться. Посмотрим, захочет ли она еще поговорить с тобой! Цзян Лэй, мне это не нравится. Ты мой второй брат. Почему ты должен быть запасным колесом для такой женщины, как она? Она не воспринимает тебя всерьез и ищет кого-то еще!

Чем больше Цзян Яо говорила, тем больше она злилась. Девушка наконец-то поняла, почему Лу Юйцин не любила ее раньше.

— Цзян Лэй, ты мой второй брат. В моем сердце в этом мире не так много мужчин, которые могут сравниться с тобой! Почему ты должен поддерживать женщину, которая не воспринимает тебя всерьез? Чем она достойна тебя?

Как такая женщина может быть достойна Цзян Лэя?

— Ладно, это мое личное дело. Ты уже замужем. Это не имеет к тебе никакого отношения, — Цзян Лэй не был рад это слышать. В конце концов, говорили про его возлюбленную.

Боясь, что Цзян Яо продолжит, Цзян Лэй быстро сменил тему.

— Ты точно умеешь говорить. Тогда скажи мне, кто в этом мире может сравниться со мной? Я всегда хорошо относился к тебе.

— Лу Синчжи, старший брат и отец занимают места впереди тебя, — Цзян Яо была очень честна.

— Пф-ф, ты действительно вылитая вода. Ты замужем всего лишь больше года, а твой муж уже важнее брата, который тебя воспитал! Лу Синчжи и отец, хорошо, я не буду с ними драться, но почему старший брат должен опережать меня?

— Потому что старший брат не будет драться со мной! Каждый раз, когда ты сражаешься со мной, ты не позволяешь мне победить! — Цзян Яо ответила совершенно серьезно. — Между старшим братом и тобой, конечно, я должна поставить старшего брата вперед. Ах да, когда старший брат и сестра Ван Сянь женятся? Родители уже обсудили дату?

— Эти два дня мама и папа обсуждали дату с семьей Ван. Они хотят назначить свадьбу на то время, когда ты сможешь приехать домой на зимние каникулы. Мы посмотрим, когда наступит подходящий день, и позволим старшему брату жениться на старшей невестке, — после того, как Цзян Лэй сказал это, он вздохнул.

Эти два дня он помогал Цзян Цзе подготовить некоторые вещи для официального предложения руки и сердца. На самом деле, сердце Цзян Лэя было полно зависти. Он тоже хотел как можно скорее жениться. К сожалению, у его девушки были другие идеи, и она не была такой послушной, как старшая невестка.

— Старший брат и старшая невестка… я совсем не волнуюсь за них. Старшая невестка – очень хороший человек. Войдя в семью, она, несомненно, будет хорошо относиться к отцу и матери. Я просто беспокоюсь о тебе! Цзян Лэй, давай поспорим. Если измена твоей возлюбленной не подтвердится, я, Цзян Яо, напишу свое имя вверх ногами, чтобы ты видел!

— Неужели ты хочешь быть рогоносцем? Если ты любишь ее, то можешь продолжать им быть. В любом случае, мы все говорим тебе правду.

Цзян Яо очень хотела взять зимние каникулы раньше и вернуться, чтобы встретиться с девушкой Цзян Лэя, но сейчас она не могла ничего сделать.

— Ты должен серьезно подумать о своей девушке. Я больше не буду с тобой разговаривать!

http://tl.rulate.ru/book/40753/1753622