Готовый перевод Retired life of the Martial King / Martial King’s Retired Life / Жизнь боевого короля на пенсии: Книга 7.5 Глава 9

Часть 7.5. Глава 9: Год другой, но всё по-старому (часть 9)

Один на один, Мин Сувэнь избила бы молодых мастеров. Это не значит, что они были слабаками. Если бы Лин Циншу не был неожиданно выведен из строя на Горе Ночной Сети, в результате чего они потеряли бы свою поддержку, они были бы намного более агрессивными. После того, как они стали свидетелями её столкновения с их лидером, никто из них не захотел ссориться с ней.

Притворяясь культурным, Лин Циншу прижал ладонь к кулаку перед собой. «Я Лин Циншу. Я прошу прощения за то, что не спросил, как вас зовут на горе, мисс, но мы немного торопились.»

Мин Сувэнь хихикнула, удерживая руку под углом, заслоняя вредные солнечные лучи: «У тебя странная манера выражать мысли, молодой мастер Лин. Как я могу быть мисс, если я замужем?»

Лин Циншу подавил свою ненависть к Мин Фэйчжэну и продолжил корчить из себя культурного, отвечая: «Это всего лишь термин для обращения к вам, мэм М-»

Мин Сувэнь прервала Лин Циншу, качая головой. Ворчливым, но в то же время милым тоном она возразила: «Моя фамилия также Мин. Нет необходимости называть меня мэм Мин. «Мисс», безусловно, звучит лучше. Я не хочу показаться старой.»

«Прошу прощения, мисс Мин.»

«Женщина, которая позволила бы называть себя «мисс», будучи замужем, не является верной женщиной. Плюс её смелые действия, я уверен, что она не настоящая жена. Я, вероятно, смогу затащить её в мою кровать. Отлично, всему своё время», - подумал Лин Циншу. - «Можно спросить, что вы хотите обсудить, мисс Мин?»

Мин Сувэнь кокетливо подняла уголки губ и ответила: «Я думала, что ты мудрый человек, но ты не такой разумный, как я думала.»

«Я разочаровал вас?»

«Послушай», - мягко произнесла Мин Сувэнь, указывая на Се Дучжэ и компанию. «Мы не можем вести честную дискуссию, когда у тебя так много заложников, не так ли?»

Лин Циншу, будучи ещё в своём уме, вежливо оспорил: «Какое отношение имеет наше дело к ним? Это заключенные, которых я лично схватил. Я не могу освободить их только потому, что вы требуете их освобождения.»

«Хехехе, ты забыл, что был нашим пленником некоторое время назад?»

Лин Циншу насторожился на случай, если Мин Сувэнь ждёт реакции на её провокации и нападения на них. Он немного помолчал, чтобы расслабить плечи и заставил себя улыбнуться: «Вы просто хотите, чтобы я выпустил этих псов. Щедрость всегда была моей сильной стороной. Не стойте там. Освободите их.»

Они буквально бросили Стражей Цилинь и распечатали их меридианы. Однако со временем у Се Дучжэ появились навыки и сила, чтобы отменить печать меридиана. Лин Циншу не нужно было беспокоиться о мести, поскольку его отец, дедушка по материнской линии и сестра будут защищать его от Стражей Цилинь, несмотря ни на что. Се Дучжэ будет убит в будущем, он не мог ничего с этим поделать.

«Ты начинаешь мне нравится; ты послушен. Ты согласишься, если я скажу тебе умереть?»

«Почему вы задаёте мне такие вопросы, мисс? Я не толерантный, но выпустил их из уважения к вам. Теперь, вы можете сказать мне, почему вы попросили, чтобы я освободил этих людей.»

«Это так трудно понять?»

«Естественно. Любой мудрец мог увидеть тайны Ночной Крепости. Ваш муж - самый большой источник неприятностей в Цзяннане. Как только полицейский Се вернётся в императорский двор, военные уйдут. Почему вы решили спасти этих псов?»

Мин Сувэнь кивнула, как будто слушала скучную лекцию: «Логика верна, но говорящий — не прав. Это обязанность человека. Пёс - это тот, кто рискует своим благополучием, чтобы поймать добычу. Нет фракции во всей стране, где термин «пёс» будет определяться лучше, чем у Семи Белых Принцев Чемпионов. Люди будут смеяться, если услышат, что ты только что сказал.»

Острый язык Мин Сувэнь побудил Лин Циншу облизать его сухие губы: «Я уже выпустил их согласно вашей просьбе. Можете ли вы сейчас перейти к преследованию?»

«Мне не нравится, когда люди мешают, пока я говорю.»

Мин Сувэнь достала из рубашки расческу, сделанную из хобота слона, чтобы изящно расчесать волосы, следя за тем, чтобы не было запутанных прядей.

«Что? Вы пытаетесь прогнать нас?!»

Сын Клинка Отражающего Ветра, ухмыляясь, прокомментировал: «Даже если вы теперь вдова и хотите обнять Старшего брата Лина, вам не нужно прогонять нас. Мы можем подбодрить вас со стороны и, если вам это нужно, можем поменяться местами.»

Отшатываясь, сын Клинка Отражающего Ветра выплюнул кровь, упав на землю. Тем временем Мин Сувэнь безразлично расчесывала волосы. Пятеро молодых мастеров не знали, что на их лицах был шок, и они продолжали отступать. Лин Циншу должен был дать им сигнал прекратить суетиться: «Похоже, вы не заинтересованы в деловой дискуссии.»

«Я сказала: мне не нужны всякие трюки, чтобы убить кого-то. Мне просто не нравятся люди, устраивающие сцену. Более того, секреты называются секретами не без причины.»

«Что вы хотите тогда?»

«Просто: я отложу оружие. Рискнёшь пойти погулять?» спросила Мин Сувэнь, бросая меч в ручей неподалеку без колебаний.

Мин Сувэнь взлетела, пока Лин Циншу размышлял, побуждая его преследовать себя с красивой улыбкой на лице. С точки зрения скорости и эффективности они были равны в цингуне, поддерживая постоянный разрыв между ними, как флиртующие влюблённые.

Мин Сувэнь остановилась в тихом бамбуковом лесу и развернулась: «Это место подойдёт.»

В то же время Лин Циншу легко остановился и осмотрел местность: «Это место подойдёт? Мы не собираемся преодолеть ещё несколько километров?»

«Святилище Меча Горы Лу в течение двух дней начнёт штурм Ханчжоу, верно?» сказала Мин Сувэнь, останавливаясь.

«Что вы имеете в виду?!» воскликнул Лин Циншу, думая: «Мы решили это только вчера, а Ночная Крепость встретила нас только сегодня. Как она узнала об этом?»

«Нетрудно догадаться. Характер Лин Хаожуна не заслуживает похвалы, и его сын, которого он лично воспитал, в определённой степени отражает его характер. Лин Ханьчжун не тот человек, который был бы доволен тем, что был неизвестным патриархом. Он провоцировал драки неоднократно, используя одну и ту же тактику. Он делал одно под видом другого более чем несколько раз. Всё, что нужно сделать, это упомянуть фамилию «Лин», и я могу с уверенностью сказать, что он планирует быстро поймать главаря сначала, чтобы снова захватить всех последователей.»

«Гениально, вы ... Как вы оцениваете нашу работу?» Лин Циншу спросил, уверенный, что это не имеет значения для его неумолимой победы, даже если он должен был выполнить их планы.

Мин Сувэнь хихикнула, оглядываясь по сторонам: «Бессмысленное усилие.»

Лин Циншу огрызнулся: «Что вы имеете в виду?»

«Учитывая, что даже Стражи Цилинь находятся здесь после вашего заметного приближения, вы думаете, что окружение Его Высочества забудет обо всём? Есть много способов утвердить своё господство, но вы выбрали самый глупый метод. Вы думаете, что никто не видел, когда вы захватили Чанчжоу и Цзюцзян?»

«Знаешь ли ты, что произойдёт, пока все вы направляетесь в Ханчжоу? Стражи Цилинь, ожидающие возможности добавить заслугу в свой список достижений, воспользуются возможностью повысить своё положение. Их великий командир выйдет на поле, чтобы разорить ваши силы. Они больше не Стражи Цилинь, которых вы знали, им нужна только возможность сиять сейчас. У тебя есть полное право не доверять мне. Тем не менее, это не изменит реальность того, что ты станешь знаменитым, потому что будешь их ступенькой к славе.»

«Достаточно! Я был очень терпим с вами снова и снова, но достаточно, достаточно. Что вы хотели обсудить?!»

Когда на губах Мин Сувэнь расцвела улыбка, она подняла ветку с земли, словно могла использовать телекинез, и сжала её. Она указала на Лин Циншу и пояснила: «Всё действительно просто. Я сказала всё это, чтобы предложить сделку: отдай мне свою голову, и ты сможешь покоиться с миром.»

http://tl.rulate.ru/book/4074/788520