Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 213. Вы можете идти с миром

Вы можете идти с миром

Битва между Наруто и Гаары была похожа на битву двух медленно движущихся древесных выдр по сравнению с битвой в этот момент.

Но для большинства зрителей это определенно не сюрприз, но полный шок.

Сила была совершенно непостижимой для них.

Даже Итачи и Кисаме.

В данный момент они не могли описать сцену, представшую перед ними.

Каждый из них был ужасающе силен, и в отличие от Гато, который не имел никакого боевого опыта, стоящие перед ними были элитными ниндзя, получившими большие улучшения, и не стоило и говорить, что если бы они вдвоем столкнулись с такой атакой, то, скорее всего, сразу же превратились бы в пепел.

— Эта сила тоже дана этим человеком?

Глаза Кисаме, которые обычно не показывали никаких эмоций, теперь были окрашены явным страхом.

С силой его уровня он встречался лоб в лоб, прежде чем узнавал исход поединка.

Но теперь.

Без необходимости сражаться, он уже потерял уверенность в себе.

— Мы пока не знаем, какова цель этого человека, — Итачи едва сумел сохранить самообладание. — Если он действительно дал этим людям силу, то у него должна быть какая-то цель для этого, и это та информация, которую нам нужно расследовать.

— Итачи-сан... — Кисаме повернул голову и посмотрел на Итачи и неожиданно усмехнулся. — Как достойно, ты смог сохранить спокойствие в этой ситуации.

Человек с действительно сильными качествами, с какой бы ситуацией он ни столкнулся, даже если мир будет разрушен, он не будет долго бояться.

Кисаме замешкался в этот момент.

Ситуация перед ним была, прямо скажем, довольно простой.

Это был просто человек неизвестной силы, неизвестного происхождения, неизвестной цели, но абсолютно непревзойденный... И на этом всё.

Кисаме вдруг расхотелось говорить.

Теперь уже с другим настроением эти двое мужчин продолжали наблюдать за битвой перед ними.

После такой атаки.

Сможет ли Раса, превратившийся в огромного медведя, успешно сопротивляться?

Дым и туман постепенно рассеивались.

Земля была совершенно неузнаваема, изначально ровная площадка приподнялась и образовалась огромная неровная яма, а на ней лежали кристаллы гравия, оплавленные жаром и отражающие странный свет.

Ниндзя Конохи постепенно тоже появились.

Хотя они тоже выглядели немного потрепанными ударной волной, все они сделали все возможное, чтобы выдержать, причем Хирузен сиял ярче всех. Рядом с ним сиял огромный золотой иероглиф, похожий на щит, защищая его и Сарутоби Асуму.

Только тогда люди поняли.

Асума держал в руке огромную кисть.

— Господин Казекаге! — некоторые ниндзя из Деревни Шиноби Скрытого Песка не могли не закричать от беспокойства.

Некоторые даже безжалостно бились о барьер, преграждавший им путь, используя дзюцу или просто вбивая в него свои тела, отчаянно пытаясь сделать все возможное, чтобы броситься на помощь господину Казекаге.

Если Казекаге будет принесен в жертву, то это конец Деревни Скрытого Песка!

Им придется обменять на него свои жизни!

Гаара посмотрел на окружающих, никому не было до него дела, у всех было взволнованное выражение лица, на их лицах было написано беспокойство за Казекаге.

Его отец, такой жестокий и бессердечный человек... получил столько одобрения?

Раньше Гаара думал, что его отец, чтобы стать Казекаге, полагался на силу и жестокость.

Теперь кажется.

Всё не так.

И в этот момент.

Дым в центре поля, наконец, рассеялся.

Взору всех предстало дерево, которое росло и даже понемногу пускало зеленые побеги.

— Где отец?

Канкуро также сильно ударился о невидимый барьер, а его глаза нервно осматривали арену.

Все делали одно и то же.

— Все кончено? — огляделась Цунаде.

После такой атаки было бы совсем не удивительно, если бы Раса просто превратился в дым.

Но если он умер, то должен остаться значок.

— Битва не закончена, не относитесь к ней легкомысленно.

Старческий, но сильный голос Хирузена был слышен каждому.

Некоторые люди не могли удержаться и зашумели.

— Это еще не конец? Как это возможно?

— Выжить после такого нападения?

— Неужели Казекаге настолько силён?

— Нет, Наруто-сама, Цунаде-сама и Какаши-сама, они все намного сильнее, чем раньше, так что, возможно, Казекаге тоже!

Даже без объяснения некоторые шиноби смогли постепенно понять.

Это была битва, о которой нельзя судить с точки зрения здравого смысла.

Цунаде и остальные настороженно оглядывались по сторонам.

На поле осталось только дерево, которое всё ещё росло.

Через минуту.

Когда Джирайя уставился на дерево, его посетила интуиция, и он резко отреагировал:

— Это дерево – Казекаге!

— Что? — воскликнули Цунаде и остальные.

— Возможно, это дерево слишком странное.

— Позвольте мне сделать это! — Сарутоби Асума закричал, подняв ладони. — Божественная ладонь Татхагаты, второй стиль – Золотой Купол Будды!

Над его головой медленно появился отпечаток ладони, пылающий как пламя.

Он устремился к дереву, словно опускающая гора Тай.

Это было не обычное пламя.

А огонь Будды.

Сжигающий кожу снаружи и поджаривающий сердце дьявола внутри – это был навык, который Сарутоби Асума открыл из баночки третьего уровня.

Единственный недостаток... он летел слишком медленно.

Дерево перед ним почувствовало ужасающий жар и сильно затряслось, удивив всех. Оно выдернуло корни из земли и изогнулось в сторону, а на вершине ствола появилось человеческое лицо, прорычавшее:

— Коноха слишком много обманывает!

Это лицо, этот голос, кто ещё это мог быть, если не Раса.

Однако, едва ли он мог скрыть чувство паники.

Он все понял.

Даже если бы он открыл самые большие банки, он никак не мог противостоять всему составу Конохи, и атака, которую он только что провел, несмотря на то, что он использовал свой синий навык редкого уровня, чтобы превратиться в толстокожего Теневого Медведя, почти полностью провалилась.

После тяжелого ранения ему пришлось превратиться в человека-дерево, чтобы оправиться от травм.

Но...

Травмы еще не полностью восстановились, не говоря уже о том, что эти люди перед ним снова окружили его.

— Господин Казекаге.

Из своего кармана Хирузен достал чернила.

И с опаской посмотрел на Расу.

— То, что произошло сегодня, на самом деле не то, что я хотел бы видеть, но раз дело дошло до этого, господину Казекаге не нужно слишком беспокоиться. Когда все закончится, мы обязательно вернем вас к жизни.

Глядя на серьезный вид Хирузена, даже если Раса сейчас был человеком-деревом, у него появилось ощущение, что сейчас из-за ярости он на месте упадет от сердечного приступа.

[1]Татхагата – букв. «так ушедший» или «тот, кто вышел за пределы» – пояснительно-разъяснительный эпитет, использующийся в буддийской мифологии хинаяны и махаяны для Будды Шакьямуни и для других Будд.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2396110