Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 190. Братья снова встретились

Братья снова встретились

Смысл был ясен, когда Кисаме взглянул на Итачи.

Здесь ходило так мало людей.

Вот почему они затаились здесь.

Но зачем кому-то приходить?

Итачи не был уверен, судя по следам внутри этой руины Итачи не должен был прийти.

Скоро.

В лунном свете появилась фигура.

Пришедший был одет в одежду клана Учиха, а на спине висел длинный меч.

Итачи сразу узнал его, хотя и не видел много лет.

Саске.

Кисаме тоже узнал его, хотя он и не видел Саске раньше, но этот появившийся подросток был слишком похож на Итачи.

Что делать?

Вопрос прозвучал во взгляде Кисаме, когда он посмотрел на Итачи.

— Оставьте его в покое, — сказал Итачи очень низким голосом. — Мы здесь, чтобы получить информацию о таинственном человеке, поэтому лучше не пугать змею.

— Хорошо, — кивнул Кисаме.

В основном они следовали советам Итачи, выполняя обычные задания.

Кисаме по-прежнему был послушен.

Двое тихо спрятались в деревьях, не издавая ни звука, и тут они увидели, что Саске вошел в какой-то дом, который уже шесть лет стоял без хозяина, и оттуда донесся негромкий шорох.

Прошло совсем немного времени, и Саске вышел из дома с разочарованным лицом.

Затем он быстро вошел в следующий дом.

Что он делал?

У Итачи было полно вопросов.

Он не видел Саске несколько лет.

Саске выглядел намного выше, чем раньше, и нес на спине меч, вероятно, новое оружие.

Но что он делал сейчас?

Оба мужчины наблюдали, как Саске разочарованно вышел из второго дома, а затем вошел в третий, на этот раз выйдя оттуда с счастливой улыбкой.

Он поднял что-то, что Итачи смог хорошо разглядеть в лунном свете.

Это было золотое ожерелье и немного сломанного серебра.

Саске тщательно вытер с них пыль, а затем аккуратно положил в сумку, оказавшуюся кошельком.

— Этого недостаточно.

Вздох Саске, с оттенком разочарования, эхом отразился в лунном свете.

Затем настало время бежать в следующий дом.

Теперь было ясно, что он здесь делает.

Сбор того, что осталось.

— Твой брат выглядит так, будто живет в бедности, Итачи, — Кисаме усмехнулся полным ртом острых зубов. — Бежать в руины собственного клана посреди ночи в поисках денег, Коноха действительно жестока с ним. Посмотри на защитную повязку, он же уже шиноби.

Когда вы станете генином, вы сможете выполнять задания и получать свой собственный доход.

Но посмотрите, как выглядел Саске.

Явно расстроенный недостатком денег.

Итачи опустил взгляд, чтобы скрыть гнев в своем взгляде.

Когда он покидал деревню, Третий Хокаге четко пообещал ему, что будет хорошо относиться к Саске!

И в результате?

— Кисаме, — прошептал Итачи, — деньги у тебя с собой?

— Ты думаешь...

Кисаме посмотрел на Итачи с некоторым удивлением.

— Если мы позволим ему и дальше тут разгуливать, боюсь, он найдет Акацуки, — в тоне Итачи не было слышно эмоций. — Завтра у нас расследование, так почему бы не позволить ему найти немного золота и серебра, чтобы он быстро ушел.

— ... — Кисаме серьезно посмотрел на Итачи и потянулся к своему карману: — У меня тоже не так много денег, но ты же знаешь, что тот, кто сейчас отвечает за деньги в организации – скряга.

В конце концов, он достал горсть золота.

К счастью, он не очень любил носить с собой бумажные деньги, так как их можно было легко повредить в бою.

Итачи взял золото и его фигура мелькнула.

Он оставил золото в неприметном месте, но так, чтобы на нём отражался лунный свет, и даже немного замаскировал его грязью.

Саске вышел в пятый раз.

И наконец-то заметил его, свет, отражающийся на дерево.

— Это золото!

Он подбежал к нему с некоторым волнением.

Золото в грязи.

Но...

— Откуда здесь золото?

Саске посмотрел на дерево и пробормотал себе под нос что-то невнятное. Затем он, казалось, что-то придумал, и его взгляд стал взволнованным.

Может быть, это было одно из мест, где клан прятал свои деньги?

Наконец, он нашел его!

Саске глубоко вздохнул, и его глаза мгновенно стали кроваво-красными.

--Шаринган!

Доудзюцу клана Ухиха, которое могло видеть сквозь чакру, а также значительно улучшало зрение, и было удобно для поиска вещей под землей.

— Заметил, — прошептал Итачи.

— Кто там?!

Саске выхватил меч и, открыв глаза, смог разглядеть два облака чакры над деревом.

Это произошло благодаря урокам Какаши за последние несколько дней.

Эффект проницательности шарингана был не таким мощным, как у бьякугана, но все же достаточно сильным.

Теперь он мог быть уверен.

На дереве кто-то был!

— Эти глаза по-прежнему доставляют много хлопот... — Раздался тихий голос, затем после паузы: — Я говорил не о тебе, Итачи-сан.

Итачи?

Зрачки Саске яростно сузились от этого имени.

Его сердце бесконтрольно колотилось.

Он осознал.

*Шух...*

С шумом ветра, фигура человека резко появилась перед Саске Учихой, прямо под яркой, непорочной луной в небе.

В мгновение ока Саске показалось, что весь мир исчез.

Только алые, кровожадные глаза.

Учиха... Итачи!

То же место, та же ночь, ночь, которая была похожа на кошмар, вернулась в сознание Саске.

Его тело дрожало.

Лицо немного нахмурилось, а из его глаз вырвалось сильное намерение убить.

В этот момент перед ним появился человек.

Смысл его жизни.

Он жил, чтобы убить этого человека!

— Итачи! — Саске направил длинный меч на Учиху Итачи, со свирепым выражением лица. — Как ты посмел вернуться в это место?

Ему не терпелось атаковать Летающей Феей прямо сейчас!

Но…

Саске пытался сдерживаться.

После той битвы на этапе судьбы он сильно вырос.

В этот момент он посмотрел за Итачи.

Там стоял человек с большим мечом.

Один против двух.

Какаши сказал, что Учиха Итачи сильнее него, и хотя Саске считал, что у него сейчас есть шанс, один на два... он не мог действовать безрассудно.

— Хм?

Итачи выглядел немного удивленным.

Он увидел ненависть в глазах Саске.

И думал, что он просто бросится вперед.

Разве ненависти недостаточно? Ненависть к нему ещё не затмила страх?

— А я должен бояться возвращаться? — равнодушно ответил Итачи. — Только потому, что я убил всех людей здесь?

http://tl.rulate.ru/book/40690/2361087