Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 175. Главный приз Суны

Главный приз Суны

Когда баночки открывались один за другим, в них появлялись всевозможные магические предметы.

Атмосфера совершенно изменилась.

У всех на лицах было выражение восторга.

Даже Раса не знал, когда начал ухмыляться как дурак.

Этот человек, он был абсолютно прав.

Открытие баночек действительно может изменить судьбу деревни!

Будь этих вещей немного больше.

И Раса был уверен, что пройдя через это самое трудное время, Деревня Песка станет самой процветающей!

— Господин, я также хотел бы приобрести баночки второго уровня.

После того как Раса купил двести банок первого уровня, он посмотрел на Шэнь Мо пылающим взглядом.

— Серии «Природа»? — спросил Шэнь Мо со знанием дела.

— Да! — твердо ответил Раса.

— Хорошо, — по взмаху руки Шэнь Мо появилась банка на один дюйм больше.

В банке второго уровня, естественно, было больше магических предметов.

Всевозможные невероятные растения.

Тепличные технологии, позволяющие выращивать здоровую пищу.

Грибок, который может постепенно превратить песчаную землю в богатство.

Барьер, который может обернуться вокруг целого города и очистить воздух.

И даже небольшие ветряные турбины.

...

Даже в банках второго уровня не было предметов, которые могут увеличивать силу, но даже так все чувствовали удовлетворение от всего сердца.

Предметы в баночках второго уровня были ещё более магические и обладали большей силой для изменения и использования окружающей среды.

Можно сказать, что с ними даже в условиях, худших, чем пустыня, люди смогут жить на самообеспечении.

Однако, глядя на этих людей, которые начали ликовать, в сердце Шэнь Мо появилось что-то странное.

Потому что главного приза не было.

Столько баночек второго уровня, открываемых одна за другой, уже открыты почти четыре сотни.

Где главный приз?

Вероятностью один к двумстам, а открыто уже четыреста.

Не думал, что Раса, с его густыми бровями и большими глазами, на самом деле лишен удачи.

На самом деле, Раса и сам это понимал.

Постепенно улыбка его исчезла.

Согласно информации, которую он только что получил, внутри баночек должно быть сокровище, известное как главный приз, гораздо более полезное, чем обычные предметы.

Почему их не было?

— Нехорошо, что вы слишком довольны, — вдруг заговорил Шэнь Мо. — Эти предметы, действительно, то, в чем вы отчаянно нуждаетесь, но должны быть предметы и лучше, и если вы не сможете сохранить нежелание и агрессивное сердце, вы не сможете добиться благосклонности судьбы.

— Так вот как это происходит... — Раса почувствовал, что нашел причину.

Поскольку он довольствовался этими обычными предметами, неужели ему не хватало желания?

Шэнь Мо просто улыбнулся.

Он посмотрел на цену предмета для смены класса, приготовленного для Расы, и ему нужно было только положить его в банку второго уровня. Поэтому он и сказал это.

Дождаться, когда останутся последние десять, и внести его в качестве гарантийного приза.

И Раса.

Теперь он начал гипнотизировать себя, что этого недостаточно, нужно лучше!

— Хм? — Шэнь Мо поднял бровь.

На четыреста пятьдесят восьмой банке, наконец, был открыт первый приз.

Это был шар света.

От него исходило водянистое мягкое свечение.

— Господин! — Раса поднял голову и посмотрел на Шэнь Мо, похоже, что-то понимая.

— Верно, это шар света умений, главный приз, — Шэнь Мо кивнул, затем посмотрел на взволнованного Расу и сказал: — Однако я не рекомендую вам использовать его самостоятельно, навыки среди банок системы природы обычно не для роста боевой мощи, а для поддержки навыков изменения окружающей среды, вам лучше выбрать логиста.

Он уже знал, что это за навык.

Для обычного человека он бесполезен.

Но для Деревни Скрытого Песка он чрезвычайно ценен.

— Действительно.

Раса тоже понял, и его глаза со неглубокими темными кругами оглядели мужчин, наконец остановившись на Баки.

— Только ты, Баки.

— Господин Казекаге? — выражение лица Баки было торжественным.

— Я знаю, что изначально ты собирался возглавить команду в Конохе, но из всех людей здесь, единственный, кому все доверяют – это ты, — сказал Раса.

Баки обладал ясным умом, отличными лидерскими качествами, ему доверял Казекаге, и его в равной степени уважали остальные джоунины.

Лучше оставить навык на него.

Баки не стал отнекиваться.

И поглотил шар света.

После чего поток информации хлынул в его сознание.

Навык: Техника сбора воды.

Эффект: Может собирать чистую воду из воздуха и из любого места, где может содержаться влага, эффект зависит от количества энергии, потребляемой пользователем.

Поняв, что это за навык, тело Баки неконтролируемо задрожало.

Он протянул руку.

И сразу же использовал его.

В одно мгновение невидимая сила заполнила всю комнату, и у всех появилось ощущение, что в воздухе скопилось немного водяного пара.

Небольшое облако воды быстро образовалось и постепенно расширялось.

— Это... — Раса посмотрел на массу воды, также широко раскрыл глаза и спросил с некоторым волнением: — Это ведь не водная техника?

Водное дзюцу не более чем вода, преобразованная чакрой, которая вскоре исчезала.

Её просто невозможно создать из воздуха.

Но это...

— Это не водная техника, а техника сбора воды.

Баки осторожно достал контейнер и направил в него небольшую массу воды, затем передал её Расе.

Раса наклонил голову назад.

И сделал большой глоток.

Затем, обратившись к ожидающим взглядам толпы, он резко кивнул головой и сказал:

— Это настоящая вода!

После этих слов в зале раздалось бурное ликование.

— Отлично, разве это не источник воды?

— Больше не надо посылать людей носить воду!

— Это сэкономит огромную сумму денег!

В пустыне вода была чрезвычайно ценным товаром.

В прошлом Деревне Песка приходилось каждый день отправлять людей для транспортировки воды на остальную территорию, что требовало огромных затрат рабочей силы и ресурсов.

Но теперь у них есть такой навык!

— Баки, — Раса положил руку на плечо Баки, и в его взгляде блеснул свет.

— Я поделюсь с господином Казекаге! — выражение лица Баки было необычайно решительным, когда он почувствовал, что чакра в его теле иссякает.

Так всегда поступал господин Казекаге, используя свою чакру и физическую силу, чтобы добыть материалы для деревни.

Теперь он сделает то же самое.

Баки решил вообще не использовать чакру, если это возможно, стремясь использовать каждую унцию для сбора воды.

— Вперёд, — напомнил Шэнь Мо.

— Хорошо! — Раса смотрел на остатки баночки с лицом, полным предвкушения.

Затем приступил к их открытию.

К сожалению, главный приз оказался лишь минутным везением.

Последние сорок или около того банок не дали больше ни одного.

Но в последней банке был небольшой сгусток зеленого света, похожий на семя.

— Похоже, — Шэнь Мо посмотрел на семя, — это предмет, который принадлежит вам, по природе судьбы.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2335935