Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 151. И суперприз достается…

И суперприз достается…

— Звучит как... довольно удивительное открытие.

Глаза Цунаде расширились, а её сердце немного сжалось, но больше от благоговения и любопытства.

Хотя было неясно, какое конкретное применение имеет сердце.

Однако слов «чрезвычайно ценный», «обычно в банках четвертого уровня» и «единственное, которое можно открыть» было достаточно, чтобы объяснить силу этого предмета.

— Ачала, также известный как Фудо «недвижимый» и «неизменный», является божеством в некоторых мирах, — Шэнь Мо, наконец, начал объяснять функцию предмета. — Неподвижность означает, что сострадание твердо и непоколебимо, и те, кто обладает сердцем Неподвижного, могут оставаться спокойными и рациональными, используя свой разум, движения и боевые искусства. Другими словами, их сознание как боевых мастеров будет улучшено.

Как боевое тело стоимостью всего 140 000 очков.

Эффект от него небольшой.

Но волшебный.

Об этом можно было судить по выражению лиц тех, кто находился перед ними в данный момент.

— Это невероятно, — посмотрела на банку Цунаде и пробормотала: — Разум человека определяется талантом и опытом, и даже это способно измениться через посторонний предмет?

— Крест на шее, разве он не обладает также эффектом увеличения мужества? — Шэнь Мо посмотрел на Цунаде. — Хотя это и не главный приз, на самом деле это довольно редкая вещь. Предметы, которые изменяют разум, телосложение и талант, как правило, чрезвычайно редки, это только самое элементарное Сердце Ачала, а продвинутое... можно познать суть вещей, познать мудрость и овладеть любыми боевыми искусствами, какими бы сложными они ни были.

Такие вещи удивительны.

Просто...

Подобные вещи часто оказывают определенное влияние и на психику, особенно если они добавляются позже в жизни.

Именно поэтому Шэнь Мо не купил его себе.

Для него достаточно.

— Господин, эффект этого заключается в сохранении спокойствия и рассудка? — Неджи посмотрел на Шэнь Мо, и хотя он тоже восхищался его магией, он все же был немного разочарован эффектом.

Потому что он не думал, что ему это нужно.

В бою он был спокоен.

Это была уверенность, которой он обладал как гений.

— Оно действительно не очень полезно для тебя, — глаза Шэнь Мо, несколько игриво, посмотрели на Хинату.

— Неджи, — Хиаши действительно немного заволновался, — этот предмет, могу я его купить?

Он отреагировал немедленно.

Разве сердце не подходил Хинате?

Будучи старшей дочерью клана Хьюга, Хината очень волновалась, когда дело касалось её темперамента.

Робкая, чрезмерно добрая, не способная победить даже Ханаби, которая была на пять лет младше её.

С таким характером.

Если она не будет расти и меняться, то шансы погибнуть на миссии будут слишком велики.

— Хиаши, — один из старейшин, однако, был немного недоволен, — в нынешнем состоянии талант Хинаты намного меньше, чем у Ханаби, и она может не унаследовать следующее поколение клана в будущем; почему бы не усилить тебя с Ханаби?

— Правильно, — повторил другой патриарх. — В клане может быть только один преемник.

— Глава, подумайте хорошенько, — сказал последний старейшина.

Деятельность Хинаты за эти годы действительно была несколько неудовлетворительной.

Если не будет роста и в будущем.

Когда они достигнут совершеннолетия, именно Ханаби унаследует клан, а Хината, потерявшая наследство, будет точно так же подвергнута птице в клетке и станет членом побочной ветви.

Как и Хизаши.

В одном поколении может быть только один наследник.

Эти старейшины не хотели больше финансировать Неджи и не хотели тратить деньги на тело Хинаты.

И Хината.

Столкнувшись с неумолимыми словами многих старейшин, она могла только склонить голову, а её глаза покраснели.

Лицо Хиаши немного скривилось.

Он уже сильно разозлил старейшин, позволив Неджи разделить клан и даже дав ему много денег, потому что Цунаде и Шэнь Мо были здесь сегодня. Если он захочет потратить много денег на Хинату, старейшины явно не согласятся.

Столкнувшись с такой сценой.

Цунаде слегка нахмурила брови, но в конце концов ей оставалось только вздохнуть.

Это был вопрос их клана.

Неудачников клана не использовали повторно и даже приносили в жертву, так было в большинстве кланов, только клан Хьюга был особенно жесток.

И Неджи.

Он тупо смотрел на Хинату, которая, казалось, хотела заплакать, но боялась.

Впервые он так ясно увидел ситуацию, в которой Хината оказалась. Обычно он думал лишь о том, что она – человек, не имеющий никаких навыков, но обладающий статусом, который использовал его, чтобы попросить их отдать свои жизни ради защиты.

— Так что... — кулаки Неджи сжались, и он выдавил: — Вы так же обращались с моим отцом?

Эти неожиданные слова заставили всех переглянуться.

Даже Хината подняла голову.

Неджи продолжал глубоко дышать, словно пытаясь подавить свой гнев.

Дело не в том, что он жалел Хинату.

Просто он подумал о своем собственном отце.

Он – родной брат главы, и его отец любил своего старшего брата.

Однако в семье к нему относились совершенно иначе.

Точно!

Его отец мог добровольно умереть, чтобы защитить своего старшего брата, в этом было величие его отца, но то, что клан не мог принять это как должное, или даже заставил бы отца сделать это, если бы он не согласился было тем, что Неджи возмущало сейчас больше всего.

Неджи холодно посмотрел на старейшин.

Его взгляд наконец остановился на Хинате.

— Этот предмет, возьми его и используй, — сказал он.

— А? — Хината, казалось, была ошеломлена, и её маленькие руки быстро замахали: — Нет, это то, что открыл брат Неджи.

— Господин сказал, что мне от него не будет никакого толку! — Неджи повысил свой тон, а его взгляд стал немного холоднее, — Хината, ты слишком слаба, твоё сердце полно страха борьбы. Ты не квалифицирована, я тебя защищал. Я всегда думал так, и это не изменилось даже сейчас, но если этот предмет может изменить тебя, я хочу видеть, что ты будешь делать.

Неужели нужно продолжать сдаваться, пока тебя не посадят в клетку?

Или нужно хорошенько подраться с собственной сестрой.

Неджи хотел увидеть всё своими глазами.

— Но...

Хината хотела отказаться.

Но один из старейшин высказался:

— Поскольку это решение Неджи, тогда ты можешь принять его, Хината, — взгляд этого старейшины показывал немного удивления.

Несмотря ни на что, это была хорошая вещь, и поскольку она ничего не стоила, было естественно её взять.

Если Хината действительно могла измениться.

И стать даже сильнее Ханаби.

Тогда для них будет сюрпризом, что следующим преемником, естественно, станет Хината.

Если Хината останется такой, какая она есть.

Тогда они ничего не потеряют, и останется только продолжать тренировать Ханаби.

Хината прикусила губу, она всё ещё колебалась, но кивнула головой.

Шэнь Мо наблюдал за этой сценой и ничего не сказал.

Из-за денег клана Хьюга, он не мог уйти отсюда.

Итак.

Тогда Шэнь Мо заинтересовался и обратил внимание на Неджи.

В конце концов...

Хиаши определенно собирался купить банки.

Из Хинаты и Ханаби, по крайней мере, одна из них точно купит банки.

Раньше это был Ханаби.

Теперь...

Из-за изменения на Хинату, это стало вдвойне приятнее.

Для Шэнь Ма всё одно и то же.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2286597