Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 136. Кабуто намерен открыть банки

Кабуто намерен открыть банки

Кабуто почувствовал, что снова столкнулся с тем же замешательством, что и в самом начале.

Он был сиротой.

Потерял память и собственными руками убил свою приемную мать.

Именно поэтому он доверил всё, что у него было, Орочимару-сама, потому что сам давно потерял смысл жизни.

Но если Орочимару-сама умрет...

Всё, что он мог сделать, это заставить себя не думать об этом. — Господин, —  Кабуто был осторожен перед Шэнь Мо, — сначала я хочу приобрести небольшое количество банок, чтобы увеличить свою силу.

Неизвестно когда проснется Орочимару.

Если он хотел удержаться на базе.

Полагаться только на свою нынешнюю силу недостаточно.

— Конечно, — Шэнь Мо, естественно, не стал отказываться. Он поднял трость и взмахнул ей.

Поток информации также хлынул прямо в сознание Кабуто.

О цене банок и правилах, связанных с их покупкой.

Кабуто потребовалось совсем немного времени, чтобы переварить и понять их.

— Господин, можно ли изменить серию по своему усмотрению? — Кабуто остро воспринял этот момент.

— Банки первого уровня недоступны для покупки, как только вы становитесь членом клуба, так как они служат для пробы. Для банок второго уровня нет ограничений на серию и количество, но существует определенная вероятность появления предметов судьбы в последних десяти из пятисот банок – это сильно зависит от выбранной вами серии, — ответил Шэнь Мо.

Правила, которые он установил для покупки банок, на самом деле были несложными.

Потому что чем проще, тем меньше вероятность того, что что-то пойдет не так.

И причина, по которой он не разрешал покупать банки первого уровня, заключалась в том, что он хотел ограничить широкое распространение дешевых потусторонних предметов.

Кабуто поджал губы, посмотрел на Шэнь Мо и почтительно сказал: — Господин, мои сильные стороны заключаются в моих аналитических способностях, и я хорош в расчетах, интересно, есть ли серия, которая мне подходит?

Он, как и большинство разумных людей, предпочел позволить Шэнь Мо предоставить серию.

Ведь он не знал характеристик каждой.

Позволить Шэнь Мо рекомендовать её – лучший вариант.

— Аналитические способности? — Шэнь Мо мгновение оценивал его и кивнул: — Тогда перейдем к серии «Алхимия», она вам вполне подходит.

Хотя тон был ровным, у Кабуто было ощущение, что в этот момент его полностью видят насквозь.

Этот взгляд.

Казалось, что его собственный разум, характер, судьба и даже прошлое – охвачено было всё.

Пытаясь подавить чувство паники, Кабуто поинтересовался: — Интересно, что такое алхимия?

Он покупал банки не для себя.

А хотел проанализировать, чтобы купить подходящие для будущего.

— Алхимия, это серия последовательности использования знаний для создания предметов, — Шэнь Мо посмотрел на Кабуто, — она существует во многих мирах, но большая часть алхимии следует трем процессам – пониманию, разложению и восстановлению.

Серия, о которой говорил Шэнь Мо, не относилась к алхимии лишь одного мира.

Точнее говоря, это было обобщение.

Он объединил несколько систем алхимии, чтобы создать эту серию баночек.

В неё были включены несколько более подробных профессий.

В настоящее время.

Видя, что Кабуто все еще немного смущен, Шэнь Мо просто протянул руку.

— Давайте проведем простую демонстрацию, — на его лице была какая-то необъяснимая улыбка, — в алхимии, жизнь рассматривается как сочетание тела, души и духа, во-первых, физическое тело содержит в себе множество микроэлементов, но все они могут быть взяты из природы.

После того, как слова были произнесены.

Над его ладонью.

Постепенно поднялся небольшой вихрь, в воздухе что-то как бы сходилось, и постепенно образовался белый предмет.

Кабуто видел это.

Это был скелет хищной птицы!

Его глаза расширились, и он не удержался и подошел ближе, чтобы посмотреть, что это за сила.

И скоро.

После скелета появились клетки, кровь, мышцы, органы...

На его глазах, мало-помалу, формировалось тело маленькой красивой птички с желтыми перьями!

— Может ли это быть... — тело Кабуто слегка дрожало. Он не смел даже моргнуть.

Он уже мог представить, что будет дальше.

Но было ли это на самом деле?

Создание жизни из воздуха?

— А ещё душа, — снова сказал Шэнь Мо.

Кабуто широко раскрыл глаза, а затем увидел немного слабого тумана, клубящегося над этой маленькой птичкой.

Постепенно он образовал невидимую массу.

Это был состав души!

Масса исчезла в теле птички, и оно начало двигаться, но бессознательно.

— Наконец, дух, — как только Шэнь Мо это сказал, свет появился и исчез, а птичка как будто полностью ожила.

Она трепетала крыльями, а затем взлетела вверх, но, казалось, её ограничивала невидимая сила, и она не могла вылететь из руки Шэнь Мо, а затем издала несколько панический стрекочущий звук.

— Создание совершенно новой жизни... — прошептал Кабуто, глядя на эту яркую птичку, не зная, чем выразить свои эмоции.

Что он увидел?

Жизнь, яркая жизнь, только что созданная из этой ладони, мало-помалу бросающая вызов правилам природы!

— Это высококлассная алхимия, — как только Шэнь Мо протянул руку, Кабуто поспешно поймал птичку.

Чувствуя силу, бьющуюся в его ладони, он с абсолютной уверенностью понял, что это и есть настоящая жизнь.

Создание из воздуха жизни, которой не было в мире.

Алхимия, возможно ли вообще такое?

Мысли Кабуто были в смятении.

В этот момент он даже подумал о происхождении жизни, о правде мира, о воле человечества, о реальности самого себя...

Всевозможные вопросы всплывали в его голове.

Этика, истина, мир...

Для такого человека, как он, привыкшего к анализу, диалектике и мышлению, столкнуться с подобным полем, сродни чуду, было все равно, что использовать старый компьютер для расчета  погоды. Совершенно не под силу.

— Это вид не принадлежит ни к одному миру, — просто спокойно сказал Шэнь Мо, — я не дал ему понять, что значит жить в этом мире и как выжить, поэтому дал ему только час жизни.

— Один час...

В голове Кабуто пронесся гул.

Все мысли, все до единой, разлетелись с грохотом.

Глядя на маленькую желтую птичку в своей руке, она, казалось, немного устала, слегка запыхалась и повернула голову, чтобы сердито посмотреть на него, взяла свой острый клюв и сильно клюнула его руку.

— Не получив смысла жизни и способа жить, человек способен только ждать смерти... — Кабуто опустил взгляд, на его губах появилась несколько самоуничижительная улыбка, а затем он рывком поднял голову.

— Господин! — с умоляющим взглядом он посмотрел на Шэнь Мо: — Могу ли я просить о милости даровать ей нормальную жизнь? Она просто должна быть похожа на остальных птиц, и я могу за это заплатить.

В этот момент он думал уже не о невероятной великой силе. Он увидел в теле этой маленькой птички, которая всё время боролась и пыталась вырваться.

Собственную тень.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2256745