Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 125. Просто непринужденная беседа

Просто непринужденная беседа

Голоса Цунаде и Орочимару больше не были слышны.

Хотя он ничего не мог с этим поделать, Тобирама мог только сказать:

— Брат прав, нам бесполезно беспокоиться.

Не то чтобы он не думал использовать Нечестивое Воскрешение, чтобы воскресить Хашираму.

Однако это не было воскрешением, а лишь принуждение мертвых к возвращению в настоящее, и мертвые, которые полагались на дзюцу, чтобы существовать, всё ещё оставались мертвыми, и это было пыткой для их душ.

— Это не обязательно так.

Вдруг в ушах обоих мужчин раздался голос из ниоткуда.

Оба резко повернули головы.

Рядом с ними стоял неизвестно когда появившийся человек, держа в руках трость и прижимая к себе белоснежную кошку, и с улыбкой смотрел на них.

Пришедший, естественно, был Шэнь Мо.

Он долго наблюдал за происходящим сверху, и когда увидел, что все уже почти закончилось, решил, наконец, выйти и показать себя.

— Кто ты? — спросил Тобирама низким тоном.

— Кто бы он ни был, это не в нашей власти, — Хаширама не нервничал.

В конце концов, их тела почти рассеялись, и остались только головы.

— Вы двое очень интересны, — Шэнь Мо с интересом посмотрел на пару, — история этого мира не так уж длинна, и среди бесчисленного множества ушедших мертвых душ ваши качества можно отнести, по крайней мере, к двадцатке лучших – я имею в виду талант и волю.

— Что ты имеешь в виду?

Тобирама нахмурился, инстинктивно пытаясь извлечь хоть какую-то информацию, даже если он полностью рассеется через несколько секунд.

Просто было что-то загадочное в человеке, стоявшем перед ним.

— Редко удается увидеть такие мертвые души, как вы, поэтому давайте поболтаем, — Шэнь Мо поднял свою трость и легонько стукнул ей.

Кроме этого, никаких особых действий не было.

Но…

Распад двух тел прекратился.

Именно так, он резко остановился, остались только две головы, и даже пыль от рассеявшихся тел просто застыла в воздухе.

— Что?! — воскликнул Тобирама, словно не мог поверить в произошедшую перемену.

Не обращение вспять, не ускорение, но приостановка распада тел Нечестивого Воскрешения, даже их души остались!

— Это действительно мощно, — у Хаширамы был такой же удивленный взгляд, но менее эмоционален.

Реакция этих двух мужчин также показала разницу в их личностях.

— Это просто приостановка времени, — Шэнь Мо легкомысленно рассмеялся. — Я не из этого мира, так что если вы воспримите меня своим старым мировоззрением, то нет необходимости говорить, вам просто нужно продолжать удивляться.

Приостановка времени!

Не из этого мира!

Одних этих двух фраз было достаточно, чтобы оба мужчины на некоторое время изумились.

Но, в конце концов, оба они были людьми, которые когда-то стояли на вершине мира.

В этот момент они быстро среагировали.

— Какова твоя цель? — Тобирама спросила прямо, сухо и решительно.

— Тобирама! — недовольно вскрикнул Хаширама, затем осмотрел Шэнь Мо и спросил с улыбкой: — Как вас зовут, ваше превосходительство?

— Зовите меня просто Шэнь Мо.

Шэнь Мо посмотрел на Хашираму и был вынужден констатировать, что этот человек действительно обладает очень сильным сродством.

Внутри он также был полон солнечного света.

Было несколько невероятно, что такой человек мог родиться в таком мире.

— Господин Шэнь Мо, — Хаширама, естественно, не знал, что Шэнь Мо может читать мысли, он просто улыбнулся и сказал, — эта сила Цунаде должна быть связана с вашим превосходительством, верно?

Поначалу обычным людям было трудно связать эти два понятия.

Однако Хаширама обладал хорошей интуицией.

— Правильно, — Шэнь Мо кивнул. — Конечно,  не бесплатно. Если есть деньги, решимость, потенциал и удача, любой получит все, о чем не мечтал, потому что – я торговец, который странствует по бескрайнему миру.

Количество информации в этом предложении велико.

Торговец.

И утверждает, что может путешествовать по мирам.

Оба они смогли проанализировать большое количество информации из этого предложения.

— Всё, что угодно? — Тобирама прищурился.

Честно говоря, он не мог понять этого человека и даже не мог сказать, правда ли то, что он говорит, или нет.

Поэтому он мог только анализировать дыры в словах.

Они могут что-то предложить?

— Вот именно, что угодно! — Шэнь Мо немного обострил свой тон и неторопливо сказал: — Миры тоже имеют градацию, и ваш мир не высокого уровня, поэтому для вас, действительно, нет ничего, что я не могу сделать.

— ...

Оба услышали уверенность в словах Шэнь Мо.

Это не было намеренным подчеркиванием.

Напротив, это было как будто естественно и праведно.

Это было именно так.

Это пугало еще больше.

— Что, если я захочу воскреснуть? — спросил низким тоном Тобирама. — Я имею в виду настоящее воскрешение, а не Нечестивое Воскрешение.

— Конечно, — Шэнь Мо слегка улыбнулся, — однако, учитывая вашу силу и цену, которую вы можете заплатить, боюсь, что вероятность того, что вы переродитесь, невелика, если только это не судьба.

Жить вопреки смерти – не такое уж простое дело.

Даже в этом мире.

Око Реинкарнации (Сансары) действительно способно на такое, но для этого также требовалась немаленькая цена и определенные условия.

Если Шэнь Мо хотел воскресить этих двух.

Обслужив их индивидуально.

Для этого потребуется около двух миллионов торговых очков.

Это в том случае, когда души находятся прямо перед ним.

А если открывать банки...

Потребуется, по крайней мере, банка четвертого уровня.

— Раз ты не можешь этого сделать, что еще ты можешь сказать, — холодно хмыкнул Тобирама.

Он не очень хотел воскресать, но решил просто спросить.

Времени слишком мало, а сил нет.

Невозможно сказать, откуда родом этот таинственный человек перед ним, который утверждал, что является потусторонним торговцем.

— Мы мертвы, и не можем ничем заплатить, — Хаширама рассмеялся, затем посмотрел на Шэнь Мо с некоторым ожиданием. — Господин Шэнь Мо, если вас не затруднит, не могли бы вы рассказать мне о Конохе? Не терпится узнать, как сейчас поживает деревня.

Больше всего он беспокоился о Конохе.

Вернее, он задавался вопросом, наступил ли мир, которого он так жаждал, и процветала ли деревня.

Шэнь Мо был немного беспомощен.

Чем качественнее их способности, тем более спокойными и рассудительными они были.

Если не затронуть жизненно важную точку, не стоит ожидать, что эти два человека станут зависимы от баночек.

Но...

— О, Коноха, — он бросил на них многозначительный взгляд, — сейчас в ней не очень хорошо.

— Правда? — Рот Хаширамы открылся, и взгляд Тобирамы тоже пошатнулся.

— Мировая война была еще два раза, — сказал как бы невзначай Шэнь Мо. — Учиха были стерты с лица земли, Четвертый Хокаге также погиб в войне, клан Сенджу опустел, осталась только Цунаде. Кстати, этот Орочимару только что был учеником Сарутоби Хирузена, но он давно дезертировал и теперь планирует уничтожить Коноху, и, похоже, он также контролирует Деревню Скрытого Песка.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2156764