Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 79. Арена для членов Палаты

Арена для членов Палаты

Естественно, Забуза не имел права называться хорошим человеком.

Он был жестоким и диким.

На выпускном экзамене он в одиночку убил всех остальных кандидатов.

Даже если его характер смягчился после встречи с Хаку, это не могло скрыть того факта, что он был злодеем или, по крайней мере, что его не волновали жизни невинных людей.

Но....

Верно и то, что в плане целеустремленности он упрямее многих.

Во время того, как Четвертый Мизукаге контролировал и разрушал Деревню Скрытого Тумана, все Семеро Мечников Скрытого Тумана восстали против деревни, но только Забуза был полон решимости устроить переворот и изменить её.

В этот момент на Наруто обрушилась воля того, кто никогда не сдастся, даже если умрет.

Он не удержался и сделал небольшой шаг назад.

Парень просто не мог себе представить.

Зачем кому-то питать такую решимость для того, чтобы совершить зло.

— И такой уровень ты считаешь невероятным? — Глаза Шэнь Мо, казалось, могли видеть душу Наруто: — Это означает лишь то, что твоя воля изменить свою судьбу не сильнее его. Если хочешь стать героем, ты обязательно столкнешься со всеми видами врагов. Это не просто противостояние силы, а битва разума и воли.

— ...

Наруто до крови сжал кулаки, похоже, раздраженный безразличным тоном Шэнь Мо.

В свою очередь, он сделал несколько тяжелых шагов вперед.

И, указывая на Забузу, он громко, как бы вызывающе, крикнул:

— Я не потерплю поражения! Как бы ты ни был полон решимости творить зло, моя решимость охранять надежду будет ещё больше! Даже если мне придется сражаться до смерти, я никогда, никогда не позволю тебе причинить вред Тазуне-сама!

— Этот сопляк...

Забуза посмотрел на Наруто, который скрипел зубами и выглядел необычайно упрямым.

Он понял, почему именно Наруто был выбран этим господином.

Хранитель надежды?

Есть тот, кто рассматривает эту судьбу как выбор, которого он будет придерживаться до конца своих дней?

— Малыш, от красивых слов нет никакого толку. — Взгляд Забузы постепенно заострился: — Придерживаясь такой решимости, можно действительно... умереть

Он начал относиться к этому серьезно.

Столкновение воли.

Если этот подросток действительно был полон решимости остановить его, то, даже умерев, он не отступит, даже если рядом будет Шэнь Мо.

Решительность— это то, что полностью теряет свою силу, стоит только сделать шаг назад.

— Ну же! Вперед!

Наруто почувствовал, что его сердце бьется быстрее. Но вместо того, чтобы бояться, это было похоже на некий прорыв, и горячая кровь бурлила внутри него.

Он даже расплылся в улыбке.

Те герои, должно быть, были такими же, как он сейчас, когда сталкивались со злодеями.

— Не принимай решения на лету... — вздохнул Саске и поднял свой сломанный меч. Он подошел к Наруто и посмотреть на противника: — Прости, но даже если этот парень — дурак, у меня самого есть причины, по которым я не могу отступить и должен стать сильным.

Он вспомнил цитату из полученного наследия дао меча.

Те, кто тренируется с мечом, должны идти только вперед.

Победите страх поражения, прежде чем сможете победить своего врага.

Он действительно мог убежать сегодня, но он не хотел сделать так же в будущем, когда столкнется с тем человеком!

Ну, уж точно он это делал не ради Наруто.

— Студенты, которых я воспитывал, все кажутся идиотами. — Какаши горько улыбнулся под маской, понимая, что отказаться от миссии в этой ситуации сейчас было лучшим вариантом, и даже возвращение назад не будет наказано. Наоборот, если он увидит, что ученики в опасности и не остановит их, то получит нагоняй, если вернется живым.

— Какаши...

Рин вышла перед Сакурой.

Заложив руки за спину, она с легкой улыбкой позвала.

И хотя она ничего не сказала.

Но Какаши понял, что она имела в виду.

— Я знаю. — Какаши коснулся шрама над правым глазом, его спина, всегда немного сгорбленная, в этот момент подсознательно стала прямее. — Единственное, что можно сделать, когда ты не можешь остановить своего спутника, это просто следовать за ним. Я сделал неправильный выбор однажды и не ошибусь во второй раз.

Конечно, это неправильный поступок.

Даже в руководстве ниндзя написано противоположное.

Однако это был Какаши.

Трое из команды номер семь достигли какой-то прочной связи в этот момент.

Глядя на них, Забуза сказал, с небольшим усилием положив руку на ладонь, в которой держал имперское оружие.

— Кажется, я встретил странную группу шиноби...

— В их глазах ты такой же странный враг.

Улыбка на лице Шэнь Мо, в отличие от прежней, стала ещё шире и даже приобрела явно ожидающий вид.

Он поднял трость, и голос его возвысился:

— Кажется, вы поняли судьбу открытия банок! Так было всегда, нет места для отступления, нет возможности повернуть назад! Ваши судьбы были изменены банками, но эти же измененные судьбы будут продолжать сталкиваться друг с другом, победитель будет двигаться вперед, проигравший падет, так что — да начнется битва.

С тяжелым взмахом трости.

*Бах !*

Звук, похожий на звон разбитого стекла, с огромной скоростью пронесся по всему пространству, да и по всему миру.

Затем, под недоверчивыми взглядами.

Мост, который оставался недостроенным, неожиданно начал крутиться, вращаться и деформироваться фантастическим образом.

Это был зеркальный мир из Доктора Стрэнджа.

Два конца моста отсоединились от берега, скрипя, шатаясь, расширяясь и вращаясь, бросая вызов физическим законам. За короткий промежуток времени, удивительным образом слой за слоем, посреди моря образовались два полукруга с разрывом посередине.

— Эй-эй-эй, что это такое! — Наруто был совершенно потрясен.

Не говоря уже о нем, даже Какаши и Забуза, столкнувшись с таким невероятным чудом.

Они с благоговением смотрели на это.

Они даже подозревали, что попали в иллюзию, всё это, казалось, происходило в реальном мире.

И Тазуна, обычный человек.

Перед лицом необъяснимого, богоподобного величия, изменившего весь мир, он упал навзничь и начал что-то бормотать, теряясь в словах.

— Это арена! Арена судьбы исключительно для членов Торговой Палаты!

Рокочущий голос Шэнь Мо эхом разнесся по округе. Всё это было похоже на сон.

Его тело медленно поднялось в воздух.

Затем он поднял руку и взмахнул ею.

Морская вода по обе стороны диска поднялась вверх, как будто её тянули, и быстро слилась, образовав огромную полусферу, закрывшую небо.

В этот момент Шэнь Мо был подобен богу-создателю, с безрассудством играя и меняя мир.

Верно, это была арена.

Этап PVP.

— В каждом мире истинное пари на судьбу между членами торговой палаты предоставляется лицом, ответственным за мир! Бесплатно! Я буду тому свидетелем! — голос Шэнь Мо упал с высоты небес, эхом отдаваясь в ушах каждого: — Поздравляю, вы удостоились этой чести!

http://tl.rulate.ru/book/40690/2004995