Готовый перевод Brutal Journey of an Unfortunate Heroine / Брутальное путешествие несчастной героини😌📙: Глава 59. Маленькая штучка под названием - Нарциссизм...

Лидис закрыла за собой дверь, а Бьянка продолжала взбивать Вальфафера.

Громко выдохнув, она заметила рядом с собой белую униформу. Глядя на маленькую девочку, Лидис никак не могла вспомнить ее имя. Хотя судя по униформе, это был член гороскопа, она не казалась Лидис очень важной персоной. Большие карие глаза обрамляли мягкие янтарные волосы, единственной яркой чертой которых был легкий золотистый оттенок глаз.

-М-м-м... я ... Мисс Бривукс внутри?.."

Маленький ребенок возился с краями их плаща. В отличие от куртки Лидис, девочка была одета в короткий плащ, закрывавший верхнюю часть ее тела. Из него торчали белый халат и брюки.

Лидис посмотрела на ребенка и пожала плечами.

-Я действительно не знаю "Мисс Бривукс"."

- Ах... - ребенок уловил ее слова и перестал пытаться заговорить с Лидис. -Т-тогда не могли бы вы сказать ей т-что Минерва искала ее?"

Лидис усмехнулась над дерзостью ребенка, стоявшего перед ней.

- Я? Посыльный для кого-то, кого я не знаю, о ком-то, кого я не знаю или о ком я не забочусь? Извини, но я не собираюсь становиться таким, как ты."

-А ... и что Т-это значит??- Ребенок выглядел взволнованным. Лидис снова пожала плечами.

-Именно то, что я сказал. Если вы даже этого не понимаете, то как вы вообще стали одним из гороскопов?"

Отшатнувшись, глаза ребенка, казалось, вот-вот разрыдаются, но каким-то чудом слезы остались на месте, покрыв дно глаз толстыми водянистыми полосами.

-Т-ты ведешь себя подло!"

Лидис позабавило, что девочка ведет себя совсем по-детски. Она была окружена таким количеством ненормальных людей, что ее представление о том, что такое "нормально", стало искаженным.

- А теперь иди. Я бы не хотел, чтобы твои слезы запятнали место рядом с моей комнатой. Это заставило бы меня чувствовать себя отвратительно."

- Злюка!"

Выкрикнув последнее слово, девушка развернулась и побежала прочь от Лидиса. Удивительно, но девочка остановилась в четырех дверях от Лидис, прежде чем войти в комнату, даже не проверив, следят ли за ней.

Лидис вытащила расписание занятий и обнаружила, что первый учебный день был только для того, чтобы студенты познакомились с Академией, своими классами и своей новой жизнью. В общем, целый день на бессмысленные блуждания.

"Э-эм, Мисс Lydis?"

Лидис перевела взгляд с брошюры на знакомое лицо. Хотя ей и было неприятно, что так много людей беспокоят ее, Лидис сделала вежливое лицо и посмотрела девушке в глаза.

- Здравствуйте, я вас знаю? Ты выглядишь знакомо... " услышав это, девушка покраснела и спрятала лицо за волосами.

-Я... это Тэда ... - лицо Лидис слегка дернулось от удивления, когда она начала замечать сходство, но различия были слишком велики!

После того как Тида привела себя в порядок и оделась в обычную серую школьную форму, она выглядела почти неузнаваемой. Ее растрепанные волосы были подстрижены и заплетены в две маленькие косички, которые торчали из головы. Теперь, когда на ее лице не было грязи, загорелая кожа Теды покрылась красноватыми веснушками. Ее грязные руки были смягчены лосьоном, и от нее сильно пахло персиками.

- Теда? Это действительно ты? Похоже, ты стал кем-то другим!"

Снова покраснев, Тэда зарылась лицом в волосы и слегка кивнула.

- Крилл хотела снова встретиться с тобой... - Голос Теды оборвался, когда она отвела глаза от Лидиса.

-Чего он уже хочет от меня? Я едва добралась сюда, а он опять хочет поговорить?"

Тида слегка отстранилась от Лидис, ее плотно облегающая одежда показывала, насколько она маленькая и истощенная. Без мешковатых тряпок в качестве плаща, Теда оказалась в основном кожей и костями.

- Он сказал, что это не может подождать до завтра, и что "Лидис в любом случае пропустит очень веселое и интересное мероприятие". Я не знаю, о чем он говорит, но у Крилла должны быть свои причины. Я уверена."

Лидис на мгновение задумалась над сообщением Теды, когда дверь в ее комнату начала открываться.

Счастливым голосом Бьянка позвала Лидис.

- Ли~Дис! Ты все еще здесь?"

Не раздумывая, Лидис схватила Теду за руку и помчалась за угол. Ее сердце едва не выпрыгнуло из груди, когда в коридоре показалась голова Бьянки.

- Ли~Дис? Хм, думаю, она уже ушла. Ну ладно, я просто хотел узнать имя этого существа, но мне придется спросить в другой раз! Счастливый голос Бьянки быстро исчез в комнате, когда Бьянка возобновила свои мучения ... ласки Вальфафера.

Прижавшись к Лидис, Теда использовала всю свою силу воли, чтобы не вдыхать ее запах. Тот, что был одновременно сладким и слабым, напоминал ей о полях, созревших от жатвы.

Лидис заметила учащенное сердцебиение Теды и быстро отпустила ее, когда убедилась, что Бьянка вернулась в комнату.

-Прошу прощения, что так напугал вас."

Мысли Теды были слишком заняты, чтобы даже расслышать слова Лидис. Все, на что она была способна, - это кивнуть.

-А где Крилл?"

На этот раз Тэда вернулась к реальности и указала на коридор для мальчиков напротив их дома.

- Он на первом этаже, последняя комната направо."

"Спасибо. - Ты идешь? Лидис протянула руку, но Теда быстро снова закрыла лицо волосами, и ее косы запутались в резком движении.

-Я ... мне нужно выучить уроки на завтра. Я бы очень, очень хотела пойти с тобой, но не могу…"

-Все в порядке, я понимаю. И не добавляй "Мисс", когда будешь звать меня по имени. Это звучит слишком важно для меня. Лидис протянула руку и погладила Теду по голове. Ее пальцы старались не зацепить и не вырвать волосы из косичек на голове Теды.

* Мммм!*

Теда наслаждалась еще несколькими мгновениями блаженства, прежде чем оторвать голову.

-Мне пора идти, Ми ... Э-э ... Лидис.…"

Мягко улыбнувшись, Лидис помахала Теде рукой и побежала в противоположную от комнаты мальчика сторону. Внезапно выражение ее лица изменилось. Лидис больше не улыбалась, а холодно смотрела на Холл мальчика. Чувствуя некоторый страх и предвкушение, Лидис поплелась в комнату Крилла.

Широко раскрыв глаза, множество детей провожали Лидис взглядами, пока она шла через гостиную к залу для мальчиков. Поднялся ропот, когда дети узнали в ее черной униформе Знак Зодиака.

Добравшись до последней комнаты справа на первом этаже, Лидис прошла мимо нескольких трущобных детей, одетых в форму академии, каждый из которых следил за ней, делая что-то еще.

Дважды постучав в дверь, Лидис услышала, как кто-то подошел к двери с другой стороны. После короткой паузы дверь распахнулась, и на Лидис чуть не упал мальчик в Белом. Увернувшись от падающего мальчика, Лидис обошла дверной проем и увидела ухмыляющееся лицо Крилла.

Явно взволнованный, падающий мальчик поймал себя на пороге.

- Т-Ты! Как ты смеешь так поступать со мной? Разве ты не знаешь, кто я?!"

Краем глаза Крилл заметил Лидис и усмехнулся. Мальчик в Белом еще не заметил Лидис, поэтому продолжал разглагольствовать.

-Что это за взгляд?! Ты издеваешься надо мной? - Я?! Мальчик в Белом встал, и Лидис увидела, что мальчик в Белом на несколько дюймов выше Крилла.

- О, я бы никогда... просто на твоем лице сидела муха, и я хотел тебе помочь... - невинный тон Крилла разозлил мальчика еще больше.

- Летать? Какая муха! Смотри, ты причинил вред моему прекрасному лицу!"

Лидис пришлось переключить внимание на другого мальчика, чтобы убедиться, что она не ослышалась. Крилл казался таким же удивленным, но он справился с этим спокойно.

- Ну и что с того, что у тебя лицо выше среднего? Это лань-?"

- Нет, ты просто не поймешь. Для такой красавицы, как я, даже разговаривать с тобой-это счастье! Но, думаю, понятно, что те, кто находится в темноте, захотят навредить свету, ведь я сам свет, - вздохнул он. - нелегко быть таким красивым... - мальчик в Белом принял позу и сделал вид, что смахивает грязь с плеча.

- Э-э... я думаю, что это ты все неправильно понял. Я ... - мальчик в Белом снова оборвал Крилла.

-Нет, нет, шшш.. Ты не находишь слов, не так ли? В самом деле, борьба этого прекрасного лица... хорошо, я позволю вам принести свои извинения. Поторопись."

На этот раз Крилл действительно не находил слов. Лидис подавила смешок, увидев, как в голове Крилла проносятся многочисленные теории, планы и действия. Она с радостью наблюдала, как его мозг замедляется, когда мальчик в Белом открывает свою одежду из-под пальто.

Мальчик сбросил с плеч белое пальто, обнаженные плечи торчали из-под укороченного топа без рукавов. Укороченный топ с пуговицами, спускавшимися с одной стороны, и длинным рукавом, доходившим мальчику до середины шеи. Прикрывая его, был длинный глушитель, который имел оба конца спереди. Укороченный топ открывал его живот. Его белые брюки были прикрыты сапогами до колен, которые имели несколько дюймов каблука к ним. За небесно-голубыми волосами мальчика до плеч была заплетена одна длинная коса, доходившая ему до пояса. На конце косы был маленький колокольчик, который звенел всякий раз, когда он двигался.

В голове у Крилла все помутилось, прежде чем он наконец пришел к какому-то выводу.

-Так ты девушка?"

Мальчик в Белом казался озадаченным.

-В каком смысле я похожа на девушку? Разве ты не видишь мое подтянутое тело? Этот точеный подбородок? Как насчет моего идеального лица?"

Крилл скептически посмотрел на него, но парень в Белом вытащил свой студенческий билет и, конечно же, в нем значился мужчина.

- Туэн-это имя, тебе лучше его не забывать. Приняв позу, Туэн подмигнул и, казалось, забыл о своем предыдущем конфликте с Криллом.

В этот момент Лидис больше не могла сдерживаться.

Расхохотавшись, Лидис шокировала Крилла и Туен. Первой откликнулась Туэн.

-Ч-кто ты?"

Сумев немного прийти в себя, Лидис ответила между вдохами:

- Лидис Фаун."

http://tl.rulate.ru/book/40611/955155