Готовый перевод Brutal Journey of an Unfortunate Heroine / Брутальное путешествие несчастной героини😌📙: Глава 1. Рейния Штраус...

Каждый день был обычным скучным днем. Школа, работа, дом, сон.

Просыпаешься и повторяешь.

Рейна Штраус жила своей жизнью, следуя этой повседневной рутине, начиная со средней школы, когда ее отец оставил ее с матерью. Отказавшись от фамилии своего отца и сменив ее на фамилию матери, Рейна начала работать, чтобы поддержать свою маму и себя.

Летом, перед тем как она начала свой последний год в средней школе, ее мать покончила с собой. Это было неожиданно и страшно.

Раньше ее мать никогда не проявляла слабости, не плакала, не нуждалась в мужчине и всегда была опорой для Рейны. Потеряв мать, Рейна впала в неустойчивое состояние. Поскольку она была еще несовершеннолетней и считала, что ей небезопасно оставаться одной, она была вынуждена жить с отцом в Японии. Ни один другой родственник не взял ее к себе.

Во время полета в Японию, Рейна немного успокоилась. Становясь обиженной и опечаленной, ее эмоции смешались в беспорядке. Когда она приземлилась в Японии, отец приветствовал ее крепкими объятиями, но она отстранилась от него. Чувствуя, что она отвергает его, отец молча повел ее к машине и больше ничего не сказал.

Во время поездки они не обменялись ни единым словом. Когда они приблизились к его дому, снаружи показалась женщина лет тридцати пяти, которая махала им рукой. Рядом с ней стояли двое маленьких детей, прячущихся за ее длинной до пола юбкой.

Женщина тепло улыбнулась Рейне, когда та вышла из машины. Женщина представилась на английском языке с сильным японским акцентом,

- Здравствуйте, меня зовут Ито Аканэ. Моего сына зовут Хару, а его сестру-Асахи. Дети, поздоровайтесь."

Она мягко вытолкнула близнецов из-за своей спины. Сначала они неохотно желали делать это, но потом вопросительно посмотрели на мать. Увидев угрожающую улыбку матери, они поприветствовали Рейну.

- П-Привет... меня зовут Ито Асахи.- Тихо пробормотала сестра.

- М-Меня зовут Ито Хару...- Добавил брат тихим голосом.

Представившись друг другу, они быстро бросились за спину матери. Чуть-чуть выглянув, чтобы посмотреть на Рейну и увидеть ее реакцию. Из вежливости Рейна представилась им.

- Меня зовут Рейна Штраус. Моя фамилия Штраус, а не Ито, и я не собираюсь ее менять."- Сказала она, быстро проходя мимо них троих и таща за собой свою единственную сумку с багажом.

Проходя мимо, она взглянула на Близнецов и почувствовала отвращение к тому, как они были похожи на нее в детстве. Она ненавидела своего отца и ненавидела тех троих, кто стоял позади нее. Она ненавидела то, что он уже снова женился и имел детей от другой женщины, счастливо проживая свою жизнь, в то время как она и ее мама изо всех сил старались выжить. Она ненавидела себя за то, что немного завидовала Близнецам, за то, что они вырастут вместе с обоими родителями, братом и сестрой, за то, что у них будет жизнь, полная всего того, о чем она всегда мечтала. Но больше всего она ненавидела то, что хотела быть счастливой там.

Нахмурившись, она вошла в двухэтажный дом. Позади нее все четверо шли вместе, дети цеплялись за руки отца, а мать тихонько посмеивалась, пока дети спорили, кто ему больше нравится и кто скучает по нему больше всего. Она молча ждала их и, когда ее направили в ее комнату, она не выходила оттуда до конца дня. Ночью, мать позвала Рейну поесть, но та ничего не сказала. Обеспокоенная Аканэ оставила поднос с едой за дверью, надеясь, что Рейна хотя бы немного поест.

Скоро старшая школа снова начнется для Рейны. После того, как ее документы были переданы, ей просто нужно было время, чтобы приспособиться к новому часовому поясу.

Прошла уже неделя с тех пор, как она переехала туда, но кроме ответов типа "да" или "нет" Рейна ни с кем не разговаривала. Целыми днями и ночами она сидела одна в своей комнате, почти ничего не ела и почти не разговаривала. Рейна заперлась в своем маленьком мирке.

Вскоре наступил первый день учебы в средней школе...

Рейна проснулась раньше всех и за то короткое время, что в доме царила тишина, порылась в поисках чего-нибудь съестного. Она увидела бенто со своим именем на нем, но не взяла его, ей не нужна была ее жалость. Наконец, съев легкий завтрак, Рейна ушла как раз в тот момент, когда зазвонил будильник ее отца.

Все то время, что она провела в своей комнате, она изучала автобусные маршруты и расписание, но решила уйти пораньше, чтобы избежать встречи с отцом.

Она приехала на автовокзал на час раньше обычного. От холодного воздуха, дувшего мимо нее из других автобусов, ее нос стал ярко-красным, а уши-розовыми. Чтобы пережить то время, когда она выдувала воздух в утреннее небо и смотрела, как холодный воздух делает ее дыхание видимым. Прошел целый час...

Когда подошел автобус, на платформе появилось еще несколько ребят в такой же униформе. Так как она пришла очень рано, то взяла самый лучший билет и выбрала место не близко к двери, чтобы избежать всего этого холодного воздуха, но не слишком далеко к середине, чтобы не быть раздавленной. Ее тридцатиминутная поездка на автобусе прошла без каких-либо заметных событий.

Придя в школу, она последовала примеру других и поступила так же, как они, копируя их, чтобы не делать никаких ошибок, таких как ношение наружной обуви внутри. Она записала номер своего класса и принялась расспрашивать сокласников, чтобы найти нужный класс. В классе она стояла в углу, любуясь пейзажем с третьего этажа. Прозвенел звонок, сообщая ученикам, что урок вот-вот начнется. Ожидая, что учитель вот-вот появится, Рейна стояла наготове, но ничего не происходило. Звонок закончился, но по-прежнему ничего не происходило. Студенты вокруг нее начали переговариваться между собой, перешептываясь и хихикая, но они не казались обеспокоенными.

'Странно' - подумала про себя Рейна.

Прошло еще несколько минут, и ничего не изменилось. Прошло десять минут, и студенты начали шептаться и сплетничать о том, что могло бы произойти. Прошло тридцать минут, а потом началась паника. Студенты вынимали свои мобильные телефоны и пытались звонить людям, пытаясь написать другим об этой странной ситуации, но ничего не получалось. Ни у кого не было сигнала. Они уже начинали бояться. Другие пытались открыть дверь, но ничего не вышло. Ученики бросали стулья и столы в окно, но ничего не происходило, мебель просто отскакивала, как будто окно превратилось в батут.

Прошел час, и студенты начали приходить в хаос. Люди предлагали развести огонь или залезть на крышу комнаты, но ничего не помогало. Наконец, через полтора часа после того, как прозвучал звонок к началу урока, прозвучал еще один звонок, но этот был низким и звонил непрерывно. Весь класс замолчал, когда звонок зазвонил все громче и громче, пока люди не закрыли уши, чтобы не слышать этот звук.

Вскоре после звонка все закончилось, и в комнате стало темно. Люди кричали, пронзительно и низко, в их голосах звучал страх.

- Добро пожаловать, невежественные овцы, - произнес низкий голос. Казалось, он доносится отовсюду, близко и в то же время так далеко.

Внезапно в центре темной комнаты появилось темно-красное пламя, и стало видно обладателя голоса. Это был высокий человек в развевающемся красном плаще, обернутом вокруг него, с горящими золотыми глазами, которые, казалось, завораживали всех в комнате, и его темные волосы, которые были как часть бездны, вечно струящейся черной как смоль.

- А ты кто такой?!- Крикнул один из студентов, стоявших ближе всех к мужчине. Даже не взглянув на него, он щелкнул пальцами, и голова молодого человека взорвалась. Куски мозгового вещества и его глаза летали повсюду. Кусками забрызгало близ стоящих и потолок класса. Один маленький кусочек упал на лицо Рейны, но она никак не отреагировала. Вскоре комнату наполнили пронзительные крики, люди поняли, что произошло. Плачущие и кричащие люди бросились стирать с себя кусочки мозга. Несколько человек обернулись и блевали, швыряясь до тех пор, пока ничего не осталось, и даже тогда они все еще рвали, пытаясь вырвать что-нибудь. Обезглавленное тело упало на колени и повалилось на бок, выпустив лужу теплой крови.

- А теперь, кто еще хочет прервать меня?- Сказал мужчина со злой улыбкой...

http://tl.rulate.ru/book/40611/880055