Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 5

 – Я приняла это решение, потому что она не подходит для этой работы. Офис — это не место для болтовни, и тот, кто высмеивает начальника в течение рабочего часа, должен быть выгнан.

 – Кстати, о приемлемости, наличие сладкого папочки не делает тебя лучше!

Будучи униженной Вэнь Шуюэ перед таким количеством коллег, Эми задыхалась от негодования и не могла удержаться, чтобы не обругать ее, бросив осторожность на ветер:

– Мы хорошо знаем, насколько способным вице-президентом господин Чэнь был все эти годы. Он тот самый начальник, которого мы должны брать за образец для подражания. Как вы думаете, вы лучше него? Вы получили свое положение, соблазнив босса. Это вы погубите компанию!

Согласно одной из теорий, сильные злоумышленники не обязательно могли победить местных.

Эми была уверена, что ее покровитель был более способным, чем Вэнь Шуюэ, которая была нанята в качестве генерального директора.

В своем выступлении Вэнь Шуюэ была хладнокровна. Она взглянула на Эми с легким презрением в темных глазах.

– Мистер Чэнь, – сказала она ему вкрадчивым голосом, – могу ли я доверять вашим навыкам обучения и вашим подчиненным?

Даже несмотря на то, что Чэнь Лай наслаждался лестью Эми, он оставался спокойным и облегчал ситуацию, делая вид, что критикует:

– Мы не можем контролировать то, что думают наши люди. Но Эми никогда не была такой раньше, возможно, гнев заставляет ее терять самообладание.

Что за лицемер! За эти годы Вэнь Шуюэ имела дело с разными людьми, поэтому она могла сказать, насколько презренным был Чэнь Лай. Если он действительно относился к ней как к своему начальнику, то ему следовало бы уйти из президентского кабинета. Вэнь Шуюэ замялась на несколько секунд, прежде чем сказать строгим голосом:

– Служба безопасности.

– Вэнь Шуюэ, ты меня выгоняешь?

Эми не могла сдержать своего гнева, потому что не ожидала, что Вэнь Шуюэ действительно так поступит. Раздосадованная всеми этими обидами, она вдруг сорвалась и схватила со стола кофейную чашку, чтобы плеснуть кофе Вэнь Шуюэ. Но Вэнь Шуюэ тут же отступила и быстро подняла руку, чтобы яростно сжать запястье Эми, как будто она предвидела это.

– Ай...

Когда запястье Эми сжали, горячий кофе выплеснулся на тело Эми, и она попыталась оттолкнуть Вэнь Шуюэ. В тот момент люди были ошеломлены пугающей смелостью Вэнь Шуюэ, хотя и не понимали ясно, как она это делает. Они смотрели друг на друга в смятении и растерянности, не находя слов перед аурой своего нового генерального директора. Эта женщина определенно была больше, чем просто леденец для глаз. Теперь люди были убеждены, что Вэнь Шуюэ вполне способна стать их лидером.

 – Меня не волнует, каким правилам и чьим приказам вы следовали. Но теперь вы под моим руководством. Надеюсь, вы знаете, на кого работаете и кто вы такие!

Аура Вэнь Шуюэ подавляла людей даже без помощи высоких каблуков. В одно мгновение никто не осмелился ничего сказать. Вскоре охранники добрались до офиса и вытащили оттуда плачущую Эми. Между тем, несчастное выражение на лице Чэнь Лая исчезло и стало чрезвычайно льстивым.

– Госпожа Вэнь, – сказал Чэнь Лай, – я так впечатлен вашим решением.

– Господин Чэнь, – сказала Вэнь Шуюэ, укоризненно глядя на него, – в таком случае, почему вы не переехали из моего кабинета? – Или... – Вэнь Шуюэ сменила тон, и ее острый взгляд пронзил его насквозь. – Вы не хотите этого делать?

Ее слова заставили Чэнь Лая вздрогнуть. В этот момент он не осмеливался смотреть сверху вниз на Вэнь Шуюэ. Судя по тому, что она сделала с Эми, она была больше, чем леденец для глаз.

– Конечно нет, просто у меня не было времени. А теперь позвольте мне послать туда кого-нибудь... – Чэнь Лай поспешно объяснил: – Эй, ребята, перенесите все мои вещи в мой предыдущий офис.

Чэнь Лай уже через час все вывез. Вскоре кабинет был свободен для Вэнь Шуюэ. После того, что случилось сегодня, все приняли ее как нового генерального директора.

В кабинете.

Вэнь Баобао молчал, пока все не вышли из кабинета, и не мог удержаться от похвалы:

– Мамочка, это было так здорово.

– Неужели? – Вэнь Шуюэ тут же счастливо улыбнулась и ущипнула Баобао за лицо, – а ты не думаешь, что я была свирепой?

– Вовсе нет, но твоя аура была весьма впечатляющей. – Серьезно прокомментировал Вэнь Баобао, как будто такое взаимодействие было для них естественным. Вэнь Шуюэ никогда не относилась к Вэнь Баобао как к малолетнему ребенку, напротив, она всегда ценила его мнение.

– Быстро ответь, мама и Хилари, кто из нас круче?

Вэнь Шуюэ подшучивала над Вэнь Баобао, который взял Хилари за образец для подражания.

Как она и ожидала, Вэнь Баобао был пойман в ловушку нерешительности, и не мог выбрать.

Немного погодя...

– Я всего лишь ребенок, и это слишком сложно для меня, чтобы ответить.

Мать и сын хорошо проводили время вместе.

Через несколько минут появилась секретарша и положила документ о группе Хэ, который ей пришлось собрать с большим трудом, на стол Вэнь Шуюэ,.

– Мисс Вэнь, – сказала секретарша, явно колеблясь, — вот вся информация о группе «Хэ», но...

Секретарша едва сдержала то, что собиралась сказать.

– Просто скажи это. – Вэнь Шуюэ пролистала документ, не поднимая глаз.

Секретарша видела, какой решительной и напористой была Вэнь Шуюэ, поэтому она беспокоилась, что ее слова могут вывести Вэнь из себя.

 – Мисс Вэнь, мы уже больше полугода работаем над тем, чтобы получить проект группы Хэ, но даже не можем договориться о встрече…

Секретарша говорила правду. Прошло уже шесть месяцев с тех пор, как они установили контакт с людьми, работающими в группе «Хэ», но в итоге ничего не изменилось. Секретарша вздохнула и осторожно встала, опасаясь, что может разозлить Вэнь Шуюэ и ее уволят.

В этот момент...

– Давай завтра навестим группу Хэ, – вежливо предложила Вэнь Шуюэ.

Что? С трудом веря своим ушам, секретарша вдруг широко раскрыла глаза и посмотрела на нее. Посетить группу? Неужели нас не выгонят?

– Мисс Вэнь, мы... – секретарь собралась с духом, чтобы спросить, но её перебили.

– Не волнуйся, нас не выгонят.

Вэнь Шуюэ вдруг расхохоталась с легкой нежностью в светлых глазах. Она даже не представляла, как невероятно звучат ее слова для секретаря. Секретарь скривила уголки губ, склонила голову и ушла. Она все еще несла на себе эмоциональное бремя того, что произойдет завтра. Их новый генеральный директор была слишком молода, чтобы знать об этих трудностях.

http://tl.rulate.ru/book/40510/993913