Готовый перевод Transmigrated Into the Male Lead’s Fake Stepmother / Перевоплощение в фальшивую мачеху главного героя [Завершено✅]: Глава 9.2: Общее собрание акционеров

Су Мэй неторопливо размышляла о произошедшем, но в глазах других она выглядела очень разочарованной. 

— Госпожа Су! 

— Ван Цинь? — заметив, как этот мужчина быстро шел в ее сторону, Су Мэй по-настоящему расстроилась. 

— Госпожа Су, я так долго вас ждал, — Ван Цинь поздоровался с Су Мэй, затем строго посмотрел на других и спросил, что происходит. 

— Помощник Ван, — видя совершенно другое отношение Ван Циня к Су Мэй, Лю Сяося внезапно почувствовала себя немного неловко, — госпожа Су пытается войти в компанию, но у нее не назначена встреча... 

На середине слов Лю Сяося Ван Цинь уже догадался, что она имела в виду. 

— Госпожа Су находится здесь для участия в общем собрании акционеров компании, и ей не нужно записываться на прием, — серьезно сообщил Ван Цинь. 

— Что? — Лю Сяося подумала, что у нее слуховые галлюцинации. 

— Госпожа Су владеет шестью процентами акций Гу и, естественно, является акционером компании, просто о недавних изменениях в акционерах не сообщалось, — после паузы Ван Цинь продолжил: — Конечно, это вопрос для высшего руководства компании. Вам не нужно этого знать. Вам нужно только обратить внимание на список акционеров, который будет опубликован компанией после собрания. 

— Извините, госпожа Су, это моя ошибка, — Ван Цинь взглянул на нее и попросил прощения. 

Когда Су Мэй приезжала сюда несколько дней назад, она поднялась на специальном лифте прямо на верхний этаж. Первоначально Ван Цинь думал послать машину, чтобы забрать Су Мэй, но он не ожидал, что она прибудет раньше и направится в вестибюль. 

Говоря, Ван Цинь все еще чувствовал себя немного неловко из-за случившегося. 

Хотя новость о том, что Су Мэй стала акционером компании, не была объявлена, если бы не его прошлое отношение к Су Мэй, никто бы не помешал ей войти. Тем более, что она когда-то была женой Гу Хунгуана. 

— Госпожа Су, пожалуйста. 

Су Мэй: «…» 

Она нахмурилась и неохотно сделала шаг. 

Как только Су Мэй подняла ногу, покалывание в лодыжке заставило ее зашипеть и втянуть прохладный воздух. 

Она редко носила каблуки. Только потому, что У Фэй посчитала ее «боевой наряд» слишком простым, она заставила Су Мэй надеть туфли на высоком каблуке. 

Она и так не могла устойчиво ходить в них, а теперь еще и Бай Синью толкнула ее. Похоже, Су Мэй подвернула ногу. 

До этого она ничего не замечала, потому что стояла на месте, но теперь начала чувствовать боль при любом движении. 

Ей было очень больно. 

«Это может случиться с любым… Спокойно, спокойно... Ха, я действительно подвернула ногу». 

Увидев, что Су Мэй внезапно присела на корточки, Ван Цинь увидел покраснение и припухлость на ее лодыжке, и на его лице появилось удивление. 

Сначала он думал, что Су Мэй просто несла чушь, потому что не хотела присутствовать на собрании акционеров, но он не ожидал, что она действительно вывихнула ногу. 

— Госпожа Су, извините, вчера я не знал о конкретной ситуации, связанной с вашей травмой. 

— Все в порядке, — Су Мэй не стала разрешать недоразумение Ван Циня. 

Если вы неправильно поняли, просто неправильно поймите. Она лучше потерпит, чем скажет Ван Циню: «Это была будущая жена вашего президента, которая толкнула меня». 

— Присядьте и подождите минутку, а я немедленно попрошу кого-нибудь из отдела материально-технического обеспечения прислать инвалидную коляску. 

— Подождите, не стоит этого делать… 

*** 

В результате Су Мэй стала первым человеком, который присутствовал на общем собрании акционеров в инвалидной коляске с момента создания корпорации Гу. 

Столкнувшись со странными взглядами акционеров, Ван Цинь втолкнул Су Мэй в конференц-зал, а затем попросил кого-то убрать стул слева от Гу Яньчэна… 

«Почему мое место находится рядом с главным героем?!» 

Су Мэй жалобно посмотрела на Ван Циня, но, к сожалению, он этого вообще не заметил, а вместо этого позволил взглядам Су Мэй и Гу Яньчэна встретиться друг с другом. 

Ее голова вжалась в плечи, она быстро отвела взгляд и откинулась назад, пытаясь уменьшить напряжение. 

Тем временем взгляд Гу Яньчэна на несколько секунд остановился на Су Мэй, а потом он посмотрел на Ван Циня. 

Помощник многозначительно кивнул ему, что, вероятно, означало: «Извините, президент, я вчера допустил ошибку. Травма госпожи Су реальна». 

— Теперь, когда все здесь, собрание начинается, — прозвучал низкий и притягательный голос Гу Яньчэна. 

Как только главный герой мужского пола открывал рот, то никто не мог противостоять ему. 

Сидевшая рядом с ним, ничего не подозревающая Су Мэй подсознательно вздрогнула. 

Гу Яньчэн слабо взглянул на нее, затем отвел взгляд: 

— Я дам тебе шанс позже, если ты захочешь что-нибудь сказать, но это будет после собрания. 

Хотя она не знала, сказал ли это он ей, но Су Мэй все равно ответила тихим «о», а затем снова вжалась в инвалидное кресло. 

Встреча проводилась обычным образом. Су Мэй молча слушала и ничего не говорила. 

Забавно то, что в реальном мире, прежде чем стать стримером, Су Мэй на самом деле закончила бизнес-администрирование. Но она не смогла найти работу и стала стримером. Неожиданно оказалось, что ее первая коллега по должности на самом деле является акционером компании Гу. 

Как раз в тот момент, когда Су Мэй немного отвлеклась, за столом для совещаний внезапно раздался очень громкий возглас: 

— Я не согласен! 

http://tl.rulate.ru/book/40501/1706840

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Благодарю за перевод 💛
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
как он может затыкать рот акционеру? кажется что 6% акций не много. но если там собрание акционеров и людей много значит у них всех есть акции. Тк главный герой не заботился о том будут ли у него акции Су Мей, значит у него больше половины. и вот оставшие 50%-6% илименьше размазаны по всем собравшимся. Значит, Су мей еще достаточно крупный владелец. а ей предлагают выступить после собрания. Это не по-деловому.
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь