Готовый перевод The Rising Of The Gamer Hero: Reborn / Восхождение Героя Геймера: Возрождение: Глава 4. Подземелье ( 1 )

Со дня моего рождения прошло уже пять лет.

За эти пять лет я провел большую часть времени, развивая свое тело. Естественно, это означало, что у меня не было друзей, поскольку я отдавал предпочтение обучению, а не общению.

Но как бы то ни было, мне, девятнадцатилетнему мужчине, трудно разговаривать с людьми моложе семнадцати лет, не принижая их подсознательно.

Возможно, мне надо исправить это во мне...

В любом случае, даже если у меня нет друзей, мне достаточно компании моих родителей и моего новорожденного брата, Тетсуи. Кому нужны друзья, если у вас есть семья?

С другой стороны, я действительно улизнул от своей семьи....

Как бы то ни было, сейчас я находился в заброшенном парке.

Почему?

Нуу, я вот-вот столкнусь с моим первым подземельем.

Я почесал подбородок, в последний раз проверяя свой статус.

——————

Имя ( Хоста ): Наофуми Иватани

[ Имя ( Настоящее ): Кристофер Ива ]

Род Занятий: Геймер

[ Мальчик маг ]

Титул: Тренер-маг [7]

Уровень: 4. 89%

HP: 4800/4800 (скорость восстановления здоровья: 4,7 в минуту)

MP: 2,300/2,300 (скорость восстановления маны: 250 в минуту)

Сила: 27

Жизнеспособность: 59

Ловкость: 30

Интеллект: 230 (73+60×1.6+61)

Мудрость: 120 (50+60+10)

Удача: 25 (5×5)

( Свободных Статов ) 25

Средства: ¥ 347

——————

Взглянув на свой статус, тот самый статус, который я собирал в течение пяти лет, я кивнул головой.

Все выросло. Мой уровень, моя статистика, даже количество титулов и навыков, которыми я владел.

Теперь я был уверен, несмотря на то, что был ребенком, я смогу пройти подземелье.

Кстати, сейчас на мне была одета толстовка и шорты. Из-за отсутствия функции магазина для этой конкретной геймерской системы у меня не было доступа к доспехам, и, несмотря на наличие оружия, магия должна была стать моим основным способом боя, отныне под-профессия [ Мальчик Маг ].

Как бы то ни было, я поднял руку в воздух и громко произнес: " [ Создать ]!"

И тут же время словно остановилось.

Прежде чем я успел отреагировать, меня встретили уведомления.

[ Из-за того что ты еще не встретил ни одного монстра, система должна случайным образом назначить на основе уровня, статистики и навыков. Начало обработки ]

[ Обработка завершена. Монстрами, назначенными для этого подземелья, будут "могильные грызуны".]

Кивнув на уведомление перед моими глазами, Я активировал навык [ двойные клинки маны ]. Как и было сказано в названии, из обеих моих рук торчали два одинаковых клинка маны.

Нервно улыбаясь, я обошел парк, чтобы посмотреть, нет ли там могильных крыс.

Я ничего не нашел.

"Эй, разве я не должен был уже столкнуться с чудовищами?" - спросил я себя.

Конечно, я не был настолько наивен, чтобы деактивировать свои клинки маны только потому, что не столкнулся с монстрами, поэтому вместо этого я активировал еще навык.

[ Усиление Тела ].

Это была довольно обычная способность, когда речь заходит о волшебных романах и аниме. Все, что вам нужно сделать, это распространить свою Ману по всему телу, чтобы укрепить свои основные физические способности.

Благодаря тому, что оно было на максимальном уровне, я не парясь прошел через подземелье.

К сожалению, я так ничего и не нашел.

- Они как будто прячутся от меня.....'

Пока я думал об этом, я спрыгнул с какого-то оборудования для детской площадки. В полете я увидел летящее на меня мохнатое существо.

К счастью, я быстро среагировал и активировал [ щит маны ].

"KGHHHHHHHH!"

Войдя в контакт со щитом, существо отлетело назад, позволив мне безопасно спрыгнуть на землю.

Теперь, стоя на земле, Я активировал [ Наблюдение ] на рычащее существо передо мной.

——————

Вид: Малый Могильный Грызун

Титул: Уродец

Уровень: 56

HP: 9,450/9,450 (скорость восстановления здоровья: 23,3 в минуту)

MP: 20/20 (скорость восстановления маны: 1,1 в минуту)

Сила: 234

Жизненная сила: 189

Ловкость: 456

Интеллект: 2

Мудрость: 2

Удача: 180

Описание: меньшая вариация вида могильных грызунов, этому монстру не хватает силы и авторитета, которые удерживают большие версии его вида. Чтобы компенсировать это, специализация меньшего Могильного грызуна - это их невероятная ловкость и вместе с тем удивительно подвижное тело. Вы всегда должны быть начеку, когда сталкиваетесь с этим монстром.

——————

- Значит, это Могильный грызун или, по крайней мере, его меньший вариант. "Ну и уродец же он", - подумал я, глядя на слюнявый рот грызуна.

- Ну, как бы там ни было, давай сразимся уже.'

Я выбросил вперед правую руку.

"[ Связать ]!"

Тут же из воздуха появились магические веревки и обвились вокруг меньшего Могильного грызуна.

Вгрызаясь в веревки, обмотанные вокруг него, грызун пытался бороться за свою свободу, пока я медленно приближался к нему с моими клинками маны наготове.

Подняв мои руки, чтобы убить его, проклятый грызун издал самый пронзительный визг, который я когда-либо слышал. Конечно... я не привык слышать пронзительные крики, проклятый грызун заставил меня зажать уши своим визгом.

[" Малый Могильный грызун" активировал "зов дикой природы". "Могильные грызуны" будут призваны на его защиту ]

Я как раз успел прочитать последнюю строчку уведомления, когда почувствовал острую боль в бедре.

[ -500 HP ]

Повернувшись что бы посмотреть, что же меня укусило, было ошибкой. Еще одна атака была нацелена мне в затылок. К счастью, я активировал [ щит маны ].

Вернув свое внимание к зверю, кусавшему меня за ногу, я увидел, что это был еще один Могильный грызун, но это был простой вариант.

Активировав [двойные клинки маны], я полоснул зверя по шее, начисто отрезав ее.

[ Вы заработали 789 680 EXP ]

[ Вы успешно подняли 10 уровней ]

Кивнув на Мои уведомления, я повернулся лицом к своим новым врагам.

Передо мной стояли двенадцать крыс, оскаливших на меня свои клыки, в том числе и первая, с которой я столкнулся, поскольку веревки, которыми я ее связал, давно уже исчезли.

Усмехнувшись, я щелкнул пальцами, активируя [ связывание ].

Сразу же все грызуны были обездвижены.

Когда у моих противников было отнято самое большое преимущество-их скорость, я вызвал двенадцать одинаково круглых шаров. Все они были размером с баскетбольный мяч.

Одним движением запястья шары полетели в сторону грызунов, взрываясь, попадая в цель.

[ Вы получили 6 890 900 EXP ]

[ Вы Успешно подняли 29 уровней ]

"Значит я 43-й уровень, верно", - подумал я.

Гриндя, я уже собирался подобрать весь дроп, который мог выпасть, когда меня встретили уведомления.

[ Вы только что победили первую волну "могильных грызунов". Вы хотите перейти на второй уровень? (Да/Нет)

( Примечание: весь дроп и награды будут недоступны до тех пор, пока вы не покинете подземелье. Кроме того, MP будет пополняться с каждой волной. HP будет оставаться прежним )]

Улыбаясь, не подумав и дважды, нажал "Да".

В конце концов, чем ты сильнее, тем лучше.

http://tl.rulate.ru/book/40469/892513