Готовый перевод Free Life Fantasy Online / Приключения Зомби-Принцессы!: Глава 23. Ч.1

Я выхожу из системы, слегка потягиваюсь и направляюсь в гостиную.

- О, папа. С возвращением.

- Привет, Таша. Я вернулся.

- Ты останешься здесь на некоторое время?

- Я планирую - вот что я хочу сказать, но наш президент, кажется, что-то замышляет.

- Что? И твой тоже?

- Эх, «и твой тоже?»

Мама отреагировала на комментарий папы о президенте его компании. Оба сделали кислое выражение лица.

- ...С каких пор?

- Ннн... примерно с трех недель назад... так?

- Примерно так же было и здесь...

- ...у меня плохое предчувствие.

Другими словами, президент маминой и папиной компаний одновременно что-то замышляют...

...Соучастники, ага. Эти двое часто устраивают совместные интриги, чтобы заработать деньги...

Мама - актриса и модель. Она связана с крупной зарубежной компанией. Она не участвует в эстрадных шоу, ее основная работа - это работа манекенщицей и съемки в кино. Я и моя младшая сестра узнали от мамы о растяжках и методах ухода за кожей и продолжаем делать их уже долгое время. Правда, Акина делает это немного неаккуратно...

Папа - модельер. Как и мама, он связан с крупной зарубежной компанией. Одежда, которую мы носим, - это папины работы, сделанные на заказ. Лучше не думать о том, сколько бы она стоила, если бы мы покупали ее в обычных условиях.

Президенты компаний, в которых работают наши родители, - друзья, знакомые еще со школьной скамьи. Пока сотрудники компаний разбрасываются своими идеями, это обычно приводит к хорошим результатам, так что они не могут ничего сказать - вот что пробормотал папа.

Особенно когда эти двое объединяют усилия, все становится очень забавным. У одного из них есть известные люди, связанные с его компанией, а у другого - топ-мода. Они поддерживают стабильные, взаимовыгодные отношения, когда одна сторона готовит моделей, а другая - вещи для показов.

- Так вот, благодаря этому я познакомился с твоей мамой, - сказал папа и начал хвастаться мамой.

- Папа, я не думаю, что это то, чем можно хвастаться перед дочерью.

Потом спустилась моя младшая сестра.

- УУУХХ, это папа!

- Я хотел встретиться со своими дочерьми, поэтому я послал своего клона!

- ПЫЛЕСОС! Где мой ПЫЛЕСОС?!

- ХАХАХА, пылесоса недостаточно, чтобы прогнать меня! В конце концов, я же ПАПА!

- Стронк.

Энергичные, как обычно, не правда ли.

- Кстати, Оне-чан. Пойдем на Юг после ужина?

- Коатль?

- Ага. Осталось только на юг, верно? Если мы хотим пойти, то сейчас самое время...

- Ну, я не против. В котором часу?

- Пойдем в 9.

- Нн, поняла.

Сражение с Коатлем, ага.

Очевидно, это летающая змея, но интересно, насколько она велика?

- Игра?

- Да, VRMMO, которая вышла около четырех недель назад.

- Хи... четыре недели назад... хм...

- А? Кстати говоря... эээ, президенты были...

- Акина, ты можешь подключиться к этой игре из-за границы?

- Вообще-то это запрещено.

- ...Репутация игры?

- Удивительно хорошая. На летние каникулы поступит вторая партия, а производство новейшего устройства виртуальной реальности не поспевает.

Мама и папа оба отстраненно переглянулись.

Японские технологии виртуальной реальности в наши дни поражают воображение. Если быть точным, то с тех пор, как была создана виртуальная реальность типа «погружение»... было бы правильнее. Говорят, это результат того, что «влюбленные дураки делают больше, чем могут».

FLFO действительно воспроизводит пять органов чувств, и можно сказать, что в отношении реализма она стоит на две ступени выше всего остального.

Взамен она должна быть онлайновой, и пришлось ждать, пока будет подготовлен закон, но это лишь позволило им уделить больше времени созданию игры... так они говорят.

Другими словами, это игра, которая также привлекает внимание из-за рубежа.

- У меня плохое предчувствие. Уххх, моя голова... нет, подождите? Если они приедут сюда на игру, я смогу ходить на работу из дома?

- Ну, «Если мы не сможем подключиться из-за границы, нам просто придется поехать в Японию» - вот что они скажут. Эти люди...

- В конце концов, они бессмысленно активны. Нет, это причина, по которой они достигли такого положения, не так ли.

- Более того, если мы сможем ходить на работу отсюда, мы не сможем жаловаться. Поскольку у наших детей начинаются летние каникулы, я думала, что нас вызовут, но они были жутко молчаливы.

- Они сказали, что пока работы нет, и меня отправили обратно... Что ж, это хороший шанс, так что можно и отдохнуть.

- ...о, КМ. Подождите, это с мероприятия?! ЭТО ОНЕ-ЧАН!!!

Она права, это защитная битва против армии гоблинов.

Мы будем использовать вещи, спасибо. Это то, что было написано в терминах, так что... Я думаю, вполне естественно, что они будут использовать битву на мероприятии для рекламы.

- Началось около четырех недель назад, да? ...Ничего не поделаешь, ведь это только начало, но это платье немного... Дизайн довольно хороший, поэтому эти цвета выделяются... Да, Котоне с черными длинными волосами неплохо. Как и ожидалось от нашей дочери, так мило!

- Ооо, мне тоже показывали!

- Видеть Котонэ и Акину в раскраске, противоположной реальной, действительно свежо.

Скорее, этот ролик длинный, не так ли? О, он закончился.

В начале была моя реплика из открытия битвы, затем камера полетела, чтобы показать игроков, и, наконец, она закончилась снова моей репликой, затем переместилась в небо, чтобы показать название. И как раз когда мы думали, что все закончится, название исчезло и появилось большое количество сов.

Фуфу... это совы принесли награды.

- Ууухх...

- Ууууу...

Мы с Акиной засмеялись, но папа с мамой лишь полуулыбнулись и были слегка подавлены.

Они должны просто оставить титул в покое, зачем они его используют? Хотя нет, с точки зрения игрока это просто шутка.

Мы были прямо под ним и получили свои награды, будучи отстраненными. Увидев это, мы вспомнили об этом.

Совы - хищные птицы. Не стоит забывать об этом...

- Похоже, это руководство любит удивлять, особенно к концу...

- Они действительно любят. Нет необходимости показывать сов, которые принесли награды игрокам, не так ли?

Впервые за долгое время мы поели вчетвером, затем я пошла принять ванну, прежде чем мы отправимся к Коатлю.

Мой боевой стиль обладает достаточной универсальностью, поэтому я думаю, что мне легко выступать в качестве временного члена в группах. Если нет проблем с телосложением или стилем боя, то остаются только межличностные отношения.

Учитывая это, в группе моей младшей сестры пять человек, из которых двое - ее школьные друзья. Другими словами, есть только двое, которые меня не знают. Ну, это люди, с которыми Акина создала группу, так что все должно быть в порядке.

Я не общаюсь с людьми, которых ненавижу, и моя младшая сестра тоже ненавидит людей, с которыми не получается поговорить.

До 21:00 еще 20 минут, но поскольку я закончила то, что мне нужно сделать в реальности, давайте войдем в систему. Она сказала, что мы соберемся у Южных ворот, не так ли?

Поскольку я отключилась сразу после приготовления пищи, место, где я появляюсь при входе, - центральная площадь Белстеда. Я могу использовать телепортационные врата, чтобы вернуться в Стартовый город, так что о времени можно не беспокоиться.

Теперь о подготовке... о ней и говорить нечего. Расово я не могу использовать зелья, а мое снаряжение не обладает прочностью. Расово мне также не нужна еда. ...Какая легкая раса, не правда ли?

Если мы соберемся в 9 часов вечера, то это должно быть примерно время начала вечера. Давайте быстро пойдем к месту сбора и поднимем мой навык [Супер восстановление HP]. ...Готовить в таком виде очень хлопотно. Урон все еще опережает исцеление, так что я умру без зонта.

Не знаю, насколько увеличилась эффективность, но если в два раза, то самое время...

И с точки зрения солнечного света, и с точки зрения зелий, не выравнивать навыки автоматического восстановления - ужасная идея для Бессмертного.

Ну, а пока давайте телепортируемся в Стартовый город.

Согласно справке, для телепортации необходимы деньги и магическая сила. Хотя телепортация требует денег - это нормально. Необычно, что она требует магической силы. У меня отнимается манна.

Похоже, что требуемые деньги и магическая сила зависят от базового уровня и расстояния, на которое вы прыгаете. Однако дело не в расстоянии в километрах, а в том, сколько шагов вы прыгаете.

Пока что я зарегистрировала только телепорт Белстеда.

Так или иначе, я стремилась основаться в Белстеде, чтобы занять время. Давненько я не была в Стартовом городе, не так ли? Там, как обычно, шумно.

Я перешла с главной улицы на юге и попала на так называемую улицу ларьков игроков. Думаю, этим людям давно пора обзавестись своими магазинами... хм? Кстати говоря, я не была у риэлтора, поэтому не знаю, какие у них цены.　

Сколько стоит дом в этой игре? Я считаю, что он должен стоить что-то около 1м, но... давайте посмотрим, когда у меня будет немного времени.

- Добрый вечер всем.

- А, яху!

- Если это не принцесса.

На месте были господин Эрц, госпожа Примула, господин Дантель и господин Салют.

Ответили госпожа Примула и господин Дантел. Господин Эрц и госпожа Салют были увлечены работой и не реагировали.

- Север и Запад открылись, верно? Эти двое получили материалы и сейчас занимаются ремеслом.

- Ааа, понятно. Госпожа Примула находится на юге, а что насчет тебя, господин Дантель?

- На данный момент нет никакой информации... Шелк... где шелк...

- Я видел, как ты писала на сайте, принцесса, было ли какое-то продвижение?

- Да, было. Кстати говоря, я должна была записать это на доске.

Давайте запишем это на доске кулинарии.

Навык [Кулинарии] 30-го уровня и навык [Повара]... А также информация про Токкея? Скриншот куриного мяса и об использовании кирпичной печи.

Информация о владельце скота... Я пока сохраню ее в тайне. Завтра во время мероприятия я выложу новые товары... Я дала объявление. После этого давайте напишем информацию об этом на доске.

Это должно быть примерно так.

- Хух, так ты достигла второго уровня. И эффект баффа был подтвержден, похоже, в зависимости от эффекта, количество поваров увеличится?

- Мне интересно узнать о новой пище.

- Новые блюда, это все еще секрет.

- Какой позор!

- Я приготовила только несколько вещей для проверки вкуса, так что я еще не знаю, как делать баффы еды.

- Понятно. Тогда все еще нужно проверить.

Я подумала о том, чтобы дать им попробовать еду, но, думаю, это будет секретом до самого мероприятия.

Похоже, что смешивание Салют-сан пока застыло на месте.

- Фух... привет, принцесса.

- Как смешивание?

- Думаю, все хорошо и стабильно. Количество материалов для меня увеличилось сразу, но пропорции... Благодаря этому, я нахожусь в процессе повторения проб и ошибок.

- Понятно. В отличие от кулинарии, большинство других ремесел имеют свою специфическую для игры методику.

Даже если вы посмотрите внешние сайты, вы ничего не сможете найти. Более того, все здесь высшего уровня, так что найти что-либо на досках в игре тоже будет сложно... скорее, использованные материалы в стороне, другие игроки ни за что не поделятся пропорциями, которые они использовали. Эта часть уже на уровне оригинальных рецептов.

А поскольку они вершина, то именно они будут записывать использованные материалы...

Что касается рецептов, кажется, что они бывают разных типов.

Существуют оригинальные рецепты, использующие [Размножение], и базовые рецепты, в которых записаны только основные материалы и метод.

Базовые рецепты не могут быть использованы с помощью [Размножения]. Они представляют собой лишь первую страницу рецепта, и, глядя на нее, нужно попробовать сделать его, чтобы они смогли зарегистрировать его как оригинальный рецепт. И только после этого они могут массово производить его с помощью [Размножения].

Хотя метод получения этих базовых рецептов неясен, ясно, что один из них - научиться им у жителей.

Что ж, скорее всего, в библиотеке, о которой мне говорили, должны быть рецепты. [Кулинария] в стороне, мне нужно посетить библиотеку один раз, прежде чем я начну повышать уровень [Алхимии].

- Хе-хе-хе, вышло отлично!

- А Эрц-сан... наконец-то занимается железом?

- Да! Похоже, потребуется время, прежде чем я доберусь до стали... В любом случае, эта штука не проиграет против гоблинского дропа...

Ааа, было железное оружие, которое досталось от армии гоблинов. Я не могу их использовать, поэтому я положила их в хранилище союза, но я думаю, что они сильнее, чем бронзовые изделия, не так ли? Хотя, возможно, это зависит от качества бронзовых предметов.

При определенном уровне качества бронза может быть прочнее, но и цена за ее изготовление тоже вырастет.

Хотя они и являются лучшими ремесленниками, лучшие предметы стоят довольно дорого, и бывали группы, где они не могли достать их для всех членов. Эти люди использовали брошенное железное снаряжение.

С точки зрения кузнеца, это было печальное зрелище.

http://tl.rulate.ru/book/40339/1887478