Готовый перевод I Am A Priest In The Otherworld / Я священник в другом Мире: Глава 14. Ты больной?

Племянник барона снова читал заклинания и рвал свитки, вся его магия выплескивалась наружу, пытаясь прервать божественную технику противника.

Но перед этими тяжелыми башенными щитами это так же смешно, как показывание фокусов.

Галло шептал о преступлениях этих наемников:

- Помогаете злодею и действуете порочно.

- Лицо человека, но сердце зверя, волк в овечьей шкуре...

Наемники были на грани слез, когда услышали это, и признали обвинения на поверхности, но внутри просто проклинали людей, верно?

Щелкнув пальцами, Галло громко объявил:

- Виновны!

Цепи, обмотанные вокруг наемников, внезапно превратились в белое священное пламя и начали жечь их тела.

Наемники издали взрыв воющих криков и стали биться на земле, но вскоре движение прекратилось.

Белое пламя святости рассеялось, оставив нетронутыми четыре тела.

Мало того, что пламя не оставило на их телах ни малейшего следа жжения, четверка даже выглядела очень умиротворенно, и если не считать отсутствия сердцебиения и дыхания, они выглядели так, будто спят в сладкой стране грез.

Галло посмотрел на их тела и тихо вздохнул:

- Кажется, вы совершили много зла, иначе пламя не было бы таким горячим.

Племянник барона быстро оправился от удивления, поднял правую руку и показал красивую перчатку.

Перчатка была расписана изысканными линиями, а с тыльной стороны ладони инкрустирована кристально чистым рубином, который на первый взгляд казался необычным.

У меня закончилась магия, осталась только эта последняя карта.

- Выполняй мои приказы и защищай своего хозяина! - воскликнул племянник барона.

Галло тут же услышал громкий шум у себя над головой.

Он поспешно поднял глаза, и огромный объект, пробивший потолок и размахивающий парой огромных кулаков, обрушился на него.

Тяжелые башенные щиты немедленно сложились перед ним.

Бац.

С хрустящим звуком четыре башенных щита разлетелись вдребезги, едва блокируя ужасные кулаки.

Галло поспешно отступил на несколько шагов назад, отдалился от монстра, а затем присмотрелся повнимательнее.

Это стальной голем!

Он выглядел круглоголовым и высоким, почти трехметрового роста, а его конечности сильные и мощные. Оба кулака были размером больше кастрюли.

Все тело покрыто слоем твердого металла с черным отливом, который выглядит необычайно твердым, а талия и живот также инкрустированы большими красными драгоценными камнями, которые слабо светились.

- Какой ты подлый! Как бесстыдно! Я не могу поверить, что Трансформеры устроили засаду на втором этаже! - сердито сказал Галло.

- Нет. Я. Что такое "Трансформеры"?

Племянник барона подсознательно начал придумывать оправдания, но тут же понял, что что-то не так, быстро сменил тон и резко сказал:

- Это голем из черного золота, специально подготовленный для меня моим учителем, и он силен, как мастер-воин.

- Твоя божественная техника не сработает на големе, не так ли?

Сказав это, он все еще был в панике.

Это правда, что сила и защита голема подобны силе мастера-воина, но его скорости и реакции недостаточно. Другие могут легко обойти его и напрямую атаковать контролирующего, стоящего позади него.

В конечном счете, нынешняя ситуация не подходит для голема, но вынуждает его использовать.

Первоначально планировалось дождаться, пока наемники полностью подавят Галло, а затем уже позволить голему атаковать - нанести завершающий удар.

Неожиданно ситуация резко изменилась к худшему, и стало необходимо воспользоваться этим сейчас.

Племянник барона не мог избавиться от чувства легкого сожаления.

Ранее он считал, что сила Сокрушителя черепов была максимально переоценена, но в итоге соперник был недооценен.

Если бы я знал, что этот парень так хорош, я бы не попросил у учителя только два магических инструмента и не разогнал бы праздношатающихся людей на вилле, а вызвал бы учителя на это сражение и нанял целый полк наемников, чтобы защитить себя!

К сожалению, сейчас уже слишком поздно.

Остается только надеяться, что голем сможет остановить противника.

И после того, как Галло с любопытством посмотрел на голема, он не смог удержаться от усмешки:

- О, ты думаешь, что подобные вещи могут меня остановить?

- Неужели божественная техника такая хлопотная штука?

С этими словами он повторил свою предыдущую божественную технику:

- Убеждение.

Белый столб света снова упал с неба, накрыв голема, и превратился в цепь толще бедра, плотно обвивающую куклу.

Голем изо всех сил пытался разорвать цепь, но оставался неподвижен, и чем больше он боролся, тем сильнее запутывался, а цепи становились все плотнее и плотнее, и, наконец, он оказался завернут в клубок.

Племянник барона сразу же почувствовал себя обессиленным и рухнул на диван.

Все карты разыграны и провалены. Что тут можно сказать?

И Галло не спешил вершить суд над големом, а быстро подошел к племяннику барона, поднял кулак и ударил по магическому барьеру.

Племянник барона почувствовал себя немного сбитым с толку.

Твоя божественная техника может даже связать магического голема, известного своей силой, так зачем же атаковать мой барьер таким образом?

Ты тоже на исходе своих сил?

Племянник барона поспешно вынул очки, протер их и надел.

На самом деле это волшебный инструмент, который позволяет видеть состояние других людей с очень близкого расстояния.

Он хочет быть уверен, и, если противник бессилен, он будет стараться изо всех сил, медлить и ждать, пока голем вырвется на свободу.

Однако то, что предстало перед ним, было неожиданной картиной.

Он увидел горы щитов всех форм, сложенных перед Сокрушителем черепов перекрещивающимися стенами.

Это божественная техника, которая наносится самому противнику.....

Сразу после того, как он сделал все возможное, он едва разбил несколько щитов, а за ними стояли еще тысячи щитов.

Даже если голем вырвется на свободу, в этом не будет никакого смысла.

Он подозревал, что противник был здесь не для того, чтобы покончить с ним, а для того, чтобы сокрушить злых богов.

- Почему ты должен убивать меня, если у нас с тобой нет вражды?

- О чем ты говоришь? Сколько раз я говорил тебе, что просто хочу, чтобы ты был хорошим человеком?

Галло беспомощно покачал головой и продолжил наносить по барьеру один удар за другим.

Раздался глухой хлопок, похожий на приближающиеся шаги смерти.

- О, хотя твоя божественная техника действительно сильна, мой барьер не вегетарианский. Если ты используешь только кулаки, у тебя ничего не получится.

Племянник барона пытался сохранить последнее лицо.

Но прежде чем он закончил свои слова, внезапно он услышал резкий щелчок у себя в ухе.

На барьере перед ним появились трещины.

Племянник барона немедленно огрызнулся:

- Ты человек или призрак?

- Ты больной? Увы, маг действительно неразумен.

Галло немного разозлился и стукнул кулаком по барьеру.

Барьер, наконец, не выдержал и вспыхнул слабым светом.

- Мой учитель обязательно поймает тебя!

Племянник барона перестал сопротивляться и просто закрыл глаза.

- Твой учитель должен будет поблагодарить меня позже. - сказал Галло, протягивая руку и нажимая на его макушку, начиная божественную технику.

http://tl.rulate.ru/book/40314/2808123