Готовый перевод Quick Transmigration - Boss Level Face Slapping Specialist / Специалист по пощёчинам на уровне Босса [Быстрая трансмиграция]: Том 4. Глава 23

Тетя Ву внезапно встала и сердито спросила: «Ты мне угрожаешь?»

Су Цин выпрямила спину и не двинулась с места. «Я не это имела в виду, я просто говорю правду. Если У Чжиган не знал об уходе, я думаю, тебе лучше написать ему и спросить, что он думает. Если нет, я пойду на военную базу, чтобы сделать заявление, потому что участие и уход У Чжиган испортило репутацию хорошей девушки ».

Тетя Ву сердито улыбнулась. «Что ж, я бы хотел посмотреть, заслуживает ли армия защиты такой женщины с гнилой репутацией, которая к тому же является соблазнительницей!»

"Вы! Если у вас есть доказательства, уберите их. В противном случае вы просто распространяете клевету! » Су Цин была в ярости, но тетя Ву ушла и проигнорировала ее.

Пришедшая сваха покачала головой, вздохнула и ушла. Вскоре то, что произошло в этих двух семьях, распространилось из уст свахи. Репутация Су Цин была на самом низком уровне, она даже могла кричать на свою будущую свекровь. У нее вообще не было манер, а это значит, что она не раскаивалась.

Мать Су также преподала Су Цин урок. Су Цин сердито крикнула: «Что я сделала не так? Я не ворую, не граблю, у меня нет репутации близкого человека с другими мужчинами. Почему у меня плохая репутация? Разве они не запугивают меня, потому что они увидели, что Сюй Цзыфань был заместителем директора завода, который мог получать вещи и зарабатывать деньги? Я тоже могу! Разве вы не спорите из-за того, что я недовольна? Тогда расстаться! Почему бы тебе просто не расстаться? Я буду жить в старом бабушкином доме, и буду жить одна! »

Су Цин решила, что больше ни с кем не будет мириться. Ее план состоял в том, чтобы дождаться, пока она выйдет замуж и обзаведется собственной небольшой семьей. Тогда она получит субсидию У Чжигана в качестве стартового капитала, чтобы попытаться получить немного денег на черном рынке. Но У Чжиган не вернулся в назначенную дату, и теперь его сторона предлагала отказаться от помолвки, и в семье нет места для нее. В этом случае она начнет жить самостоятельно. Она еще не была замужем, и ей нужно что-то подарить, когда она разлучается, верно? Деньги, которые она зарабатывает своими вещами, - все ее собственные, и никто не может ими воспользоваться!

Она смотрела на своих трех братьев и трех невесток, одну за другой. «Сегодня я изложила здесь свои слова. Сегодня мы произведем чистое разделение! Не смейте подбегать ко мне, как собака, когда я буду богата, и помните, что это вы выгнали меня сегодня! »

Ее глаза были острыми, и несколько братьев и сестер внезапно почувствовали себя немного робкими и замолчали. В этот момент отец Су, который молчал, внезапно ударил Су Цин, указал на ее нос и сердито сказал: «Разделимся! Если хочешь долю, я дам тебе долю! Выходи из этого дома, и я забуду, что ты моя дочь! »

Мать Су была потрясена, схватила отца Су и спросила: «Почему? Ребенок такой большой, за что вы ее бьете? »

Отец Су сердито сказал: «Такая взрослая ничего не знает, она опозорила лицо моей старой семьи Су!»

Су Цин закрыла лицо гневом и усмехнулась: «Ну, я вижу, что только твои сыновья родились в твоем сердце, а твоя дочь - всего лишь подкидыш. Разделение будет честным и справедливым, ни цента из того, что мне причитается, не будет потеряно, и я сам пойду к капитану! »

Су Цин вышла за дверь, имея на лице след пощечины, но не скрывая его. Она ушла. Чего тут бояться? В будущем она собирается жить в городе, независимо от ее репутации в деревне! Эти люди думают, что плохая репутация повлияет на всю их жизнь, но они не знали, что общество в будущем будет смеяться над бедными, но не над проституткой, никого не будет волновать эта чушь!

(Примечание:笑贫 不 笑 娼[xiào pín bù xiào chāng] / общество будет презирать бедность, но не проституцию = идиома; представление общества о том, что лучше добиться успеха в мире, отказавшись от угрызений совести, чем страдать от бедности.)

На мгновение она подумала о том, чтобы разорвать помолвку и попытаться уйти отсюда, но тут же отвергла эту идею.

В своей прошлой жизни она работала на людей на мелких работах, пока не умерла. Она ничего не знала, кроме как приготовить еду, какая одежда будет популярной в будущем и куда движется общество. Если она боролась в одиночку, это значило, что она могла купить дом, машину и жить зажиточной жизнью. Просто она не смогла бы заработать столько денег, если бы захотела купить еще недвижимость. В лучшем случае такая жизнь могла быть лучше, чем предыдущая, но как ее сравнивать с женой капитана?

Хорошо, если У Чжиган была чужой, но в своей прошлой жизни она видела столько богатых бизнесменов и чиновников и не думала о них. Но У Чжиган был ее женихом, так почему бы ей не выйти за него замуж?

Ей было наплевать на любовь после того, как она однажды умерла. Сначала она так сильно любила Сюй Цзыфань, что могла измотать это в своей дальнейшей жизни. Какую любовь она могла испытывать к У Чжигану, которого она не любила? Все, чего она хотела, - это богатой жизни, беззаботной жизни и быть с кем-то. Поскольку семья Ву теперь придирается к ней из-за отказа от помолвки, она выйдет замуж каким-то другим способом, только чтобы стать женой капитана!

Когда она дошла до дома Ян, она внезапно кое-что поняла. Почему она была так осторожна? Этот век отличался от будущего. Если вы были помолвлены, вы должны нести ответственность. Если вы скажете, что разорвете помолвку, вы разорвете помолвку. Женщина могла прыгнуть в реку из-за расторжения помолвки. В принципе ошибок она не делала. Почему семье Ву следует разорвать брак из-за того, что Сюй Цзыфань сказал это и то-то?

Что касается чуши, которую сказала тетя Ву, есть ли доказательства? Что она сделала? Это не было несколько лет назад. Никакие сплетни не могут ее осудить. Если У Чжиган действительно посмеет разорвать с ней помолвку по этой причине, она пошла бы на военную базу, чтобы устроить сцену, а затем попыталась покончить жизнь самоубийством, рассказав, что У Чжиган бросил ее. Военная карьера У Чжигана подойдет к концу. Семья У не осмелилась бы навязать ей этот вопрос, даже ради будущего У Чжигана. Таким способом угрожая семье Ву Су Цин чувствовала, что она успокоилась.

Босоногий не боится обуви. Теперь она босиком, а общество становится все лучше и лучше. Никто не может ничего с ней сделать, пока она не нарушит закон.

(Примечание: босиком не страшно носить обувь = тот, кому нечего терять, не боится драться с людьми, у которых есть все.)

Ян Юнцин был приглашен в семью Су, чтобы разделить их. Это разделение тоже было «чудесным». То есть, чтобы отделить только Су Цин. Это была незамужняя девушка. Мать Су была единственной в семье Су, которая утирала слезы неохоты, и даже сама Су Цин была очень рада сделать это, прося лишь о справедливом разделении вещей.

http://tl.rulate.ru/book/40150/1273005