Готовый перевод Традиции и обычаи Великобритании и России / Традиции и обычаи великабритании и россии: Руский перевод

Реферат на тему:

Традиции обычаи и праздники Великобритании

У каждого народа и каждой страны есть свои традиции и обычаи. Традиции делают нацию особенной. Некоторые из них являются старомодными, и многие люди помнят их, другие являются частью жизни людей. Некоторые британские обычаи и традиции известны всему миру.

От Шотландии до Корнуолла, Британия полна обычаев и традиций. У многих из них очень длинная история. Некоторые из них смешные, а некоторые странные. Но они все интересные. Существует длинное меню традиционной британской кухни. Есть много королевских случаев. Есть песни, поговорки и суеверия. Все они-часть британского образа жизни.

Вы не можете себе представить Британию без всех ее традиций, эту неотъемлемую черту общественной и частной жизни людей, живущих на Британских островах, которая всегда была важной частью их жизни и работы.

Английские традиции можно разделить на несколько групп: традиции, касающиеся личной жизни англичан (рождение ребенка, свадьба, свадьба, годовщина свадьбы); которые связаны с доходами семей; государственные традиции; национальные праздники, религиозные праздники, публичные праздники, традиционные церемонии.

А как насчет королевских традиций? В Британии существует множество королевских традиций, некоторые из которых являются древними, другие-современными.

Королева-единственный человек в Британии с двумя днями рождения. Ее настоящий день рождения-21 апреля, но у нее тоже есть “официальный” день рождения. То есть во вторую субботу июня. А в официальный День Рождения Королевы существует традиционная церемония, называемая "расстановка цветов". Это большой парад с духовыми оркестрами и сотнями солдат на параде Конной гвардии в Лондоне. "Полк" солдат королевы, Гвардейцев, марширует перед ней. В передней части парада находится флаг полка или “цвет”. Тысячи лондонцев и гостей города наблюдают за парадом Конной гвардии. И миллионы людей дома смотрят его по телевизору. Этот обычай не очень стар, но он для очень старых людей. В свой сотый день рождения британец получает телеграмму с поздравлениями от королевы.

В Британии, как и в других странах, костюмы и униформа имеют давнюю историю.

Один из них-униформа Бифитеров в лондонском Тауэре. Это пришло в первую очередь из Франции. Еще одна-форма Конной гвардии на параде Конной гвардии, недалеко от Букингемского дворца. Тысячи посетителей фотографируют конногвардейцев.

Британия-это символ Британии. И она тоже носит традиционную одежду. Но она не настоящий человек.

Многие обычные одежды имеют давнюю традицию. Например, знаменитый котелок. Человек по имени Болье сделал первый из них в 1850 году.

Один из британских солдат, Веллингтон, дал свое имя паре сапог. Сегодня у них есть более короткое название - “сапожки”.

Существует очень особая королевская традиция. На реке Темзе водятся сотни лебедей. Многие из этих прекрасных белых птиц традиционно принадлежат королю или королеве. В июле молодым лебедям на Темзе исполняется около двух месяцев. Затем смотритель королевского лебедя отправляется на лодке с Лондонского моста в Хенли. Он смотрит на всех молодых лебедей и помечает королевских. Название этого странного орехового интересного обычая-Swan Upping.

В Великобритании есть только шесть государственных праздников в год, то есть дни, в которые люди не должны идти на работу. Это: Рождество, Страстная пятница, Пасхальный понедельник, весенний банковский праздник и поздний летний банковский праздник, День подарков.

Так что самый популярный праздник в Британии-Рождество. Рождество праздновалось с самых ранних дней записанной истории, и каждая эпоха и раса наклеивали красочный лист новых обычаев и традиций поверх старых.

В воскресенье перед Рождеством во многих церквях проводится рождественская служба, на которой поются специальные гимны. Иногда на улицах можно услышать пение колядок, когда они собирают деньги на благотворительность. Есть много очень популярных британских рождественских гимнов. Три известных из них: “добрый король Вацлав”, “падуб и плющ” и “мы Три короля”.

Каждый год сотни тысяч людей по всему миру отправляют и получают рождественские открытки. Большинство людей думают, что обмен открытками на Рождество-это очень древний обычай, но это не правильно. На самом деле ему едва исполнилось 100 лет. Идея обмена иллюстрированными приветствиями и подарками, однако, является древней. Итак, первая коммерческая Рождественская открытка была выпущена в Великобритании в 1843 году Генри Коулом, основателем Музея Виктории и Альберта в Лондоне. На гравюре от руки было написано: "Счастливого Рождества и счастливого Нового года вам". Он был горизонтально прямоугольным по форме, отпечатанным на толстом картоне литографией.

Традиционной особенностью Рождества в Британии является Рождественская елка. Муж королевы Виктории, принц Альберт, принес немецкую традицию (он был немцем) в Британию. В 1841 году у них с королевой была рождественская елка в Виндзорском замке. Несколько лет спустя почти в каждом доме Британии был такой же. Традиционно люди украшают свои елки в канун Рождества-это 24 декабря. Они снимают украшения двенадцать дней спустя, в Двенадцатую ночь (5 января).

Старая традиция-это Рождественская омела. Люди кладут над дверью кусочек этого зеленого растения с его белыми ягодами. Омела приносит удачу, говорят люди. Также на Рождество британцы целуют своих друзей и близких под омелой.

Те, кто живет далеко, пытаются вернуться домой, потому что Рождество-это семейный праздник, и это самый большой праздник в году. С приближением Рождества все покупают подарки для родственников и друзей. На Рождество люди стараются дать своим детям все, что они хотят. А дети считают до Рождества не дни, а недели. Они задаются вопросом, какие подарки на 24 декабря. Дед Мороз приносит их подарки в ночь. Затем они открывают их утром 25-го числа.

Есть и другое название для Деда Мороза в Великобритании-Санта-Клаус. Это происходит от европейского имени для него - Святой Николай. В традиционной истории он живет на Северном полюсе. Но теперь он живет в больших магазинах в городах и поселках по всей Британии. Ну, вот где дети видят его в ноябре и декабре. Затем в канун Рождества он посещает каждый дом. Он спускается по дымоходу и оставляет много подарков.

В Британии самой важной Трапезой 25 декабря является рождественский ужин. Почти вся рождественская еда является традиционной, но многие традиции не очень стары. Например, до 1800 года в Британии не было индеек. И даже в девятнадцатом веке гусь был традиционным мясом на Рождество. Но не сейчас.

Британский рождественский ужин двадцатого века-жареная индейка с морковью, картофелем, горошком, брюссельской капустой и соусом. Есть также сосиски и бекон. Потом, после индейки, есть рождественский пудинг. Некоторые люди делают этот пудинг за несколько месяцев до Рождества. Многие семьи имеют свои собственные рецепты рождественского пудинга. Некоторые, например, употребляют много коньяка. Другие кладут в него много фруктов или добавляют серебряную монету на удачу. Настоящие рождественские пудинги всегда имеют кусочек Падуба на вершине. Кусты и деревья Падуба имеют красные ягоды на Рождество, и поэтому люди используют падуб, чтобы украсить свои дома на Рождество. Падуб на пудинге является частью украшения.Крекеры также обычны на рождественский ужин. Они пришли в Британию из Китая в девятнадцатом веке.

26 декабря-День бокса. Традиционно мальчики из магазинов в каждом городе просили денег на Рождество. 26 декабря они ходили от дома к дому и брали с собой деревянные ящики. В каждом доме люди давали им деньги. Это был рождественский подарок. Так что название 26 декабря происходит не от спорта бокса - оно происходит от деревянных ящиков мальчиков. Теперь, День бокса-это дополнительный праздник после Рождества.

Традиционно день охоты на бокс - это день охоты на лис. Охотники и охотницы ездят верхом на лошадях. Они тоже используют собак. Собаки (гончие лисы) следуют за запахом лисы. Затем охотники и охотницы следуют за собаками. Перед Рождественской охотой охотники и охотницы не пьют вина. Но традиция проведения охоты 26 декабря меняется. Теперь некоторые люди хотят прекратить охоту на День бокса (и другие охоты тоже). Они не любят охотиться на лис. Для них это не спорт - это жестоко.

В Англии люди празднуют Новый год. Но это не так широко и не так восторженно отмечается, как Рождество. Некоторые люди полностью игнорируют его и ложатся спать в то же время, что и обычно в канун Нового года. Многие другие, однако, празднуют его так или иначе, тип празднования очень сильно меняется в соответствии с местными обычаями, семейными традициями и личным вкусом.

Самый распространенный вид празднования-это новогодняя вечеринка, либо семейная вечеринка, либо организованная группой молодых людей. А еще один популярный способ празднования Нового года-это пойти на новогодние танцы.

Самый известный праздник проходит в Лондоне вокруг статуи Эроса на площади Пикадилли, где собираются толпы людей, поют и приветствуют новый год. На Трафальгарской площади тоже большая толпа и кто-то обычно падает в фонтан.

Каждый год жители Норвегии дарят лондонскому Сити подарок. Это большая рождественская елка, и она стоит на Трафальгарской площади. Также в центре Лондона, на Оксфорд-стрит и Риджент-стрит всегда есть красивые украшения на Новый год и Рождество. Тысячи людей приходят посмотреть на них.

В Британии многие люди принимают новогодние решения вечером 31 декабря, например, “я буду вставать рано утром в следующем году”или "я буду чистить свою обувь каждый день". Но есть одна проблема. Большинство людей забывают свои новогодние решения 2 января.

Но канун Нового года-это более важный праздник в Шотландии, чем в Англии, и у него даже есть специальное название. Не совсем понятно, откуда берется 'Hogmanay', но это связано с предоставлением еды и питья для всех посетителей вашего дома на 31 декабря.

Есть шотландская песня, которую поют во всем мире в полночь в канун Нового года. Она была написана Робертом Бернсом, известным шотландским поэтом, и вы можете найти некоторые традиционные слова немного трудными для понимания, но именно так ее всегда поют - даже англичане!

Считалось, что первый человек, посетивший свой дом в Новый год, может принести удачу или неудачу. Поэтому люди старались устроить так, чтобы человек по их собственному выбору стоял перед их домами, готовый быть впущенным в тот момент, когда наступит полночь.

Обычно выбирали темнокожего мужчину, а не женщину, потому что она могла принести несчастье. Первый футер должен был нести три предмета: кусок угля, чтобы согреться, кусок хлеба, чтобы поесть, и серебряную монету, чтобы пожелать богатства. В некоторых частях Северной Англии этот приятный обычай все еще соблюдается. Так что эта интересная традиция называется "Первый шаг".

В праздничные дни горожане обычно стекаются за город и на побережье. В хорошую погоду многие семьи устраивают пикник-обед или чаепитие и наслаждаются трапезой на свежем воздухе. Приморские города рядом с Лондоном, такие как Саутенд, наводнены тысячами туристов, которые приезжают на автомобилях и каретах, поездах и велосипедах. Большие парки атракционов как Southend Kursoal делают ревущую торговлю с их сценарными железными дорогами, тирами стрельбы, вод-всходами, сумасшедшими домами и так далее. Трипперы будут носить комические бумажные шляпы с лозунгами, и они будут есть и пить самую странную смесь вещей, которые вы можете себе представить, морская еда, такая как моллюски, мидии, моллюски, рыба и чипсы, сахарная вата, чай, газированные напитки, все, что вы можете себе представить.

Банковские каникулы также являются поводом для больших спортивных встреч в таких местах, как Белый Городской стадион, в основном все виды легкой атлетики. Кроме того, по всей стране проводятся скачки, и наиболее традиционные из них-это большие ярмарки с качелями, каруселями, шоу панча и Джуди, хуп-Ла-ларьки и всевозможные сайд-шоу, включая, в последнее время, Бинго. Кроме того, на Темзе можно покататься на лодках.

Хотя христианская религия дала миру Пасху, какой мы ее знаем сегодня, праздник обязан своим названием и многими своими обычаями и символами языческому празднику под названием Эостр. Эостра, англосаксонская богиня весны и восхода солнца, получила свое имя от мира Востока, где восходят солнца.

Многие современные пасхальные символы происходят из языческого времени. Яйцо, например, было символом плодородия задолго до христианской эры. Древние персы, греки и китайцы обменивались яйцами на своих праздниках спинга. В христианские времена яйцо приобрело новое значение, символизируя гробницу, из которой воскрес Христос. Древний обычай крашения яиц в пасхальное время все еще очень популярен.

Пасхальный кролик также возник в дохристианском знании о плодородии. Кролик был самым плодовитым животным, которое знали наши предки, поэтому они выбрали его как символ новой жизни. Сегодня дети с удовольствием едят конфетные кролики и слушают рассказы о пасхальном кролике, который якобы приносит пасхальные яйца в причудливой корзине.

Также есть эффектный парад на Пасху. Это действительно впечатляющий Пасхальный парад в парке Баттерси. Он спонсируется Советом по туризму Лондона и обычно планируется вокруг центральной темы, связанной с историей и достопримечательностями Лондона. Большая процессия, или парад, начинается в три часа дня, но желательно найти точку обзора задолго до этого часа.

31 октября британцы празднуют Хэллоуин. Это, несомненно, самый красочный и захватывающий праздник в году. Хотя это и не государственный праздник, он очень дорог тем, кто его отмечает, особенно детям и подросткам. Этот день изначально назывался канун Дня Всех Святых, потому что он приходился на канун Дня Всех Святых. Позже это название было сокращено до Хэллоуина. Согласно старым верованиям, Хэллоуин - это время, когда завеса между живыми и мертвыми частично приподнимается, и появляются ведьмы, призраки и другие сверхъестественные существа. Сейчас дети отмечают Хэллоуин в необычных костюмах и масках. Это праздник веселья, суеверий заклинаний, гаданий, традиционных игр и шалостей. Хэллоуин-это время для веселья.

Немногие праздники рассказывают нам многое из прошлого, как Хэллоуин. Его истоки восходят к тому времени, когда люди верили в дьяволов, ведьм и призраков. Многие обычаи Хэллоуина основаны на верованиях древних кельтов, которые жили более 2000 лет назад на территории современной Великобритании, Ирландии и Северной Франции.

Каждый год кельты отмечали друидский праздник Самайн, Повелитель мертвых и Князь Тьмы. Оно выпало на 31 октября, в канун Нового года друидов. Эта дата отмечала конец лета, то есть время, когда солнце отступило перед силами тьмы и началось царствование Владыки смерти. Бог дан принял участие в празднике и получил благодарность за урожай этого года.

Считалось, что 31 октября злые духи иногда устраивают розыгрыши. Они также могут нанести всевозможный ущерб имуществу. Некоторые люди пытались защититься от ведьм, рисуя магические знаки на своих амбарах. Другие пытались отпугнуть их, заколотив над дверью кусок железа, например подкову.

Многие страхи и суеверия выросли вокруг этого дня. Старое Шотландское суеверие состояло в том, что ведьмы - те, кто продал душу дьяволу, - оставляли в своих постелях в ночь Хэллоуина палку, сделанную с помощью магии, чтобы выглядеть как они сами. Затем они поднимались на колокол в сопровождении черной кошки.

В Ирландии и некоторых других частях Великобритании считалось, что феи похищали молодых жен, которых они возвращали ошеломленными и амнистированными 366 днями позже.

Когда наступила ночь Хэллоуина, люди в некоторых местах наряжались и старались походить на души умерших. Они надеялись, что призраки спокойно уйдут до полуночи. Они приносили еду на окраину города или деревни и оставляли ее для духов.

В Уэльсе верили, что дьявол явился в образе свиньи, лошади или собаки. В ту ночь каждый человек отмечал камень и клал его в костер. Если на следующее утро у человека пропадал камень, он или она умирали в течение года.

Гораздо позже, когда христианство пришло в Великобританию и Ирландию, Церковь благоразумно разрешила людям сохранить свой старый праздник. Но это дало ему новую ассоциацию, когда в 9 веке праздник в честь Всех Святых (все святыни) был установлен на 1 ноября. В XI веке 2 ноября стало Днем Всех Душ, чтобы почтить души умерших, особенно тех, кто умер в течение года.

Христианская традиция включала в себя разведение костров и ношение пылающих факелов по всему полю. В некоторых местах в воздух были подброшены массы пылающего оленя.

Обычаи Хэллоуина сегодня следуют многим древним традициям, хотя их значение уже давно исчезло.

Любимый обычай Хэллоуина-сделать jack-j ' - фонарь. Дети вынимают середину тыквы, вырезают отверстия для глаз, носа и рта в ее стороне и, наконец, они ставят свечу внутри тыквы, чтобы напугать своих друзей. Свеча, горящая внутри, делает оранжевое лицо видимым издалека в темную ночь-и мякоть делает вкусный тыквенный пирог.

Люди в Англии и Ирландии однажды вырезали свеклу, картофель и репу, чтобы сделать Джек-О-фонари на Хэллоуин. Когда шотландцы и ирландцы пришли в Соединенные Штаты, они привезли с собой свои обычаи. Но они начали вырезать лица на тыквах, потому что осенью их было больше, чем репы. В наши дни британцы тоже вырезают лица на тыквах.

Согласно ирландской легенде, Джек-фонари были названы в честь человека по имени Джек, который был известен своим пьянством и скупостью. Однажды вечером в местном пабе появился дьявол, чтобы забрать его душу. Умный Джек уговорил Дьявола “выпить вместе по стаканчику, прежде чем мы уйдем”. Чтобы расплатиться за выпивку, Дьявол превратился в шестипенсовик. Джек тут же сунул его в бумажник. Дьявол не мог убежать от него, потому что у него была ловушка в виде креста. Джек отпустил Дьявола только тогда, когда тот пообещал оставить его в покое еще на год. Двенадцать месяцев спустя Джек сыграл еще одну шутку с дьяволом, спустив его с дерева только на том основании, что пообещал никогда больше его не убивать. Наконец, тело Джека истощилось. Он не мог попасть на небеса, потому что был скрягой. Он тоже не мог попасть в ад, потому что подшучивал над дьяволом. Джек был в отчаянии. Он умолял Дьявола дать ему живой уголь, чтобы осветить себе путь из темноты. Он положил его в репу и, как говорится, до сих пор бродит по земле со своим фонарем.

В больших городах празднование Хэллоуина часто включает в себя специальные конкурсы украшения. Молодые люди приглашаются в мыльные витрины, и они получают призы за лучшие мыльные рисунки.

В старые времена розыгрыши были еще более изощренными. Вполне нормально было красть ворота, Двери блок-хаусов и покрывать дымоходы дерном, чтобы дым не мог вырваться наружу. Вина за возникший хаос, естественно, возлагалась на”духов".

На вечеринках в честь Хэллоуина гости носят все виды костюмов. Одни люди одеваются как сверхъестественные существа, другие предпочитают исторических или политических деятелей. Вы также можете встретить пиратов, принцесс, Дракул, Золушек или даже монстров Франкенштейна на фестивале Хэллоуина.

На вечеринках Хэллоуина дети играют в традиционные игры. Многие игры восходят к фестивалям урожая очень древних времен. Одна из самых популярных называется bobbing для яблок. Один ребенок за раз должен получить яблоки из ванны с водой, не используя руки. Но как это сделать? Погрузив свое лицо в воду и откусив яблоко.

И ни одна вечеринка на Хэллоуин не обходится без хотя бы одной страшной истории. Это тоже помогает создать атмосферу таинственности.

Некоторые методы гадания начались в Европе сотни лет назад и стали важной частью Хэллоуина. Например, такие предметы, как монета, кольцо и наперсток, выпекались в лепешку или другую пищу. Считалось, что человек, нашедший монету в торте, разбогатеет. Тот, кто найдет кольцо, скоро женится, но тот, кто получит наперсток, никогда не женится.

К сожалению, сейчас большинство людей не верят в злых духов. Они знают, что нечисть не ломает ступеньки, не рассыпает мусор и не сносит заборы. Если имущество повреждено, они обвиняют непослушных мальчиков и девочек. Сегодня Хэллоуин все еще плохая ночь для полиции…

1 марта-очень важный день для валлийцев. Сегодня День Святого Давида. Он "покровитель" или национальный святой Уэльса. 1 марта валлийцы отмечают День Святого Давида и носят нарциссы в петлицах своих пальто или курток.

14 февраля в Британии отмечается День Святого Валентина. Это не национальный праздник. Банки и офисы не закрываются, но это счастливый маленький праздник в честь святого Валентина. В этот день люди отправляют валентинки своим мужьям, женам, подругам и бойфрендам. Вы также можете отправить открытку человеку, которого вы не знаете. Но традиционно вы никогда не должны писать на нем свое имя. В некоторых британских газетах появилась страница для сообщений на День Святого Валентина 14 февраля.

Этот прекрасный день широко отмечается среди людей всех возрастов путем обмена “валентинки”.Святой Валентин был мучеником, но этот праздник восходит к языческим временам и Римскому празднику Луперкалии. В вазу были положены имена молодых незамужних девушек. Каждый из молодых людей выбирал себе имя и узнавал имена своих невест.

День летнего солнцестояния, 24 июня, является самым длинным днем в году. В этот день вы можете увидеть очень старый обычай в Стоунхендже, в Уилтшире, Англия. Стоунхендж-один из самых больших каменных кругов Европы. Многие камни достигают в высоту десяти-двенадцати метров. Она тоже очень старая. Самой ранней части Стоунхенджа около 5000 лет. Но что такое Стоунхендж? Святое место? А рынок есть? Или это был своего рода календарь? Многие люди думают, что друиды использовали его для календаря. Друиды были жрецами в Британии 2000 лет назад. Они использовали солнце и камни в Стоунхендже, чтобы знать начало месяцев и сезонов. Сегодня в Британии тоже есть друиды. И каждый год 24 июня многие из них отправляются в Стоунхендж. В то утро солнце светит на один знаменитый камень-Пяточный камень. Для друидов это очень важный момент в году. Но для многих британцев это просто странный старый обычай.

1 апреля-это День дурака в Великобритании. Это очень старая традиция из Средневековья (между пятым и пятнадцатым веками). В то время слуги были хозяевами на один день в году. Они отдавали приказы своим хозяевам, и те должны были повиноваться.Сейчас День дурака-совсем другое дело. Это день для шуток и розыгрышей

Ежегодной британской традицией, которая захватывает воображение всей нации, является автопробег Лондон-Брайтон, в котором парк старинных автомобилей предается беззаботной гонке от столицы до побережья.

Когда ветеранские автомобили отправляются на пробег Лондон - Брайтон каждый ноябрь, они празднуют одну из великих вех в истории автомобильного движения в Великобритании - отмену правила, согласно которому каждому “безлошадному экипажу” должен был предшествовать по дороге пешеход. Это крайне досадное ограничение, введенное законом о локомотивах на шоссейных дорогах, было снято в 1896 году, и в ноябре того же года на шоссе Лондон-Брайтон был проведен автопробег в честь первого дня свободы - Дня освобождения, как он известен автомобилистам с тех пор.

Эмансипация все еще происходит в первое воскресенье месяца, но на сегодняшний день есть важное условие въезда - каждому автомобилю, принимающему участие, должно быть не менее 60 лет.

Бег-это не гонка. Максимальная средняя скорость движения участников ограничена 20 милями в час. Самое главное-это не скорость, а качество исполнения, и у преданных энтузиастов есть свой собственный разговор.

The Highland Games-это спортивная традиция шотландцев. В высокогорьях (горах Шотландии) семьи, или “кланы”, начали игры сотни лет назад.

Некоторые виды спорта являются международные игры: прыжки в высоту и в длину, например. Но другие виды спорта случаются только на высокогорных играх. Один из них бросает кабриолет. "Бросание “означает бросание, а” кабер" - это длинный, тяжелый кусок дерева. Бросая кабину, вы поднимаете кабину (она может быть высотой пять или шесть метров). Затем вы бросаете его перед собой.

На высокогорных играх многие мужчины носят килты. Это традиционные шотландские юбки для мужчин. Но они не все одинаковы. Каждый клан имеет свой собственный "тартан". Именно так называется рисунок на килте. Так что на высокогорных играх есть и традиционные виды спорта, и традиционный инструмент-волынка. Волынка играет очень громко. Говорят, шотландский солдат играл в них перед боем. Этот шум испугал солдат с другой стороны.

Есть некоторые британские традиции и обычаи, касающиеся их личной жизни. Британцы считаются самыми большими в мире любителями чая. И поэтому чай-это любимый напиток Британии. Англичане знают, как приготовить чай и что он делает для вас. В Англии люди шутливо говорят: "испытание хорошего чая просто. Если ложка стоит в ней, то она достаточно сильна; если ложка начинает раскачиваться, то это слабая самоделка".

Каждая страна имеет свои привычки к питью, некоторые из которых являются общими и очевидными, другие-наиболее специфическими. В большинстве стран также есть национальный напиток. В Англии национальным является пиво, а также паб “pub", где люди разговаривают, едят, пьют, встречаются со своими друзьями и отдыхают.

Слово "паб “является сокращением от”публичный дом". В пабах продают пиво. (Британское пиво всегда теплое). Важным обычаем в пабах является "покупка тура". В группе один человек покупает всем остальным выпивку. Это и есть”круг". Потом один за другим все люди тоже покупают патроны. Если они с друзьями, британцы иногда поднимают свои бокалы, прежде чем выпить, и говорят: “Ура”. Это означает “удачи".

В пабах на юго-западе Англии есть еще один традиционный напиток-scrumpy.

Названия пабов часто имеют давнюю традицию. Некоторые из них относятся к тринадцатому или четырнадцатому веку. У каждого паба есть название, и у каждого паба есть вывеска над его дверью. На вывеске изображено название паба.

И как вы знаете, англичане много говорят о погоде. Они говорят о погоде, потому что она так часто меняется. Ветер, дождь, солнце, облака, снег - все это может случиться в британскую зиму - или британское лето.

Я выбрал тему британские обычаи традиции, потому что мне нравится изучать английский язык и хотел бы узнать больше о британском образе жизни и традициях. Работая над этой темой, я должен сделать вывод, что британцы очень консервативны. Они гордятся своими традициями и бережно их поддерживают. Было интересно узнать, что иностранцы, приезжающие в Англию, сразу же застревают на довольно большом количестве обычаев и особенностей.

Поэтому я думаю о Британии как о месте, где много разных типов людей, которые соблюдают свои традиции.

Литература

1. Голицынский Ю. “Great Britain” изд. «Каро» г. С.-Петербург, 1999г.;

2. Колуфман К.И. «Страницы Британской истории» изд. «Титул» г. Обнинск, 1999г.;

3. Костенко Г.Т. “Reader for summer” изд. «Просвещение» г. Москва 1985г.;

4. Миньяр-Белоручева А.П. «Английский язык для абитуриентов и школьников» изд. «Московский лицей» 1999г.;

5. Ощепкова В.В. “Britain in Brief” изд. «Лист» г. Москва 1999г.;

6. Рис-Пармен “Christmas”, журнал «Англия» №69 стр. 113-119;

7. Рис-Парнал Хиларн “Hello and goodbye”, журнал «Англия» №73 стр. 115-117;

8. Рис-Парнал «Рождество», журнал «Англия» №77 стр.107-109;

9. Стивен Раблей “Customs and traditions in Britain” изд. "Longman Group", ИК, 1996г.;

10. Усова Г.С. “British history” изд. «Лань» г. С.-Петербург 1999г.;

11. Хишунина Т.Н. "Обычаи, традиции и праздники в Великобритании" изд. «Просвещение» г.С.-Петербург 1975г.;

12. Цветкова И.В. «Английский для поступающих в вузы» изд. «Глосса» г. Москва 1997г.;

13. Цветкова И.В. журнал «Speak out» изд. «Гл

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/40086/861136