Готовый перевод New game+ / Новая игра+: Глава 48: Массовые Убийства В Полночь

Была уже полночь. Несколько человек в белых халатах наблюдали за состоянием образцов в большой комнате внизу. Различные машины и компьютеры использовались для поддержания и мониторинга каждого образца в комнате непосредственно внизу.

Главный отсек управления выходил на большую комнату, полную стеклянных камер с детьми внутри. В каждой стеклянной камере был указан возраст мальчика, и в каждой тикал таймер. Одни показывали часы, другие-уже несколько дней.

Было ясно, что те, у которых было больше дней и часов, выглядели более болезненными, чем те, у которых было меньше времени. У тех, кому перевалило за пять дней, даже появились признаки гниения рук и ног.

«Интересный. Камера 5-О явно сопротивляется действию препарата. Главный ученый пристально посмотрел на отображаемое состояние мальчика.

— Этот ребенок был похищен с Мальдивских островов, верно?- Спросил он своих подчиненных.

«Да. Это из-за уровня радиации там?- Предположил его помощник.

«Возможно. Но у нас есть еще три образца, которые родились там. И ни у кого из них этого нет!»

— Может, доложить об этом боссу?»

-Это отпирание двери.- Внезапно прервал его искатель.

Двое ученых были удивлены присутствием искателя, но потеряли способность кричать, так как их горло больше не было прикреплено к их головам.

Искатель был весь в крови. Клифф стоял рядом с ним, но у него была более чистая одежда, так как он пользовался оружием.

Кристина чувствовала, что ее желудок продолжает сжиматься от гротескной демонстрации убийств, которые совершили эти двое подростков по пути в эту комнату.

«Тошнотворный. Так вот как они его создали.- На лице искателя снова появилось сердитое выражение.

Кристина и Клифф молча наблюдали за происходящим. Клифф давно заметил, что Искатель не был таким игривым, как обычно. На его лице вспыхнула ярость. Проведя с ним так много времени и тренируясь с ним до самой смерти, Клифф понял, что искатель сегодня вечером сильно отличается от искателя раньше.

Вскоре Кристина заметила на экране несчастных гниющих юнцов и ахнула.

— Чума саранчи.- Искатель начал управлять сложными компьютерами, стоявшими перед ним, и наблюдал за состоянием детей.

— Чума саранчи?- Удивилась Кристина.

— Когда началась война с Арагарианцами, эта химическая война медленно дебютировала. Пострадавшие будут медленно разлагаться до такой степени, что большая часть тела человека сгниет. Это была болезненная и ужасная болезнь. Враг использовал саранчу для распространения этой болезни по всему миру. Отсюда и его название-чума саранчи.»

— Скольких он убил?»

— Он не мог убить. Скорее, он был создан не для того, чтобы убивать.»

-Зачем им разрабатывать лекарство, которое не убивает?»

«Простой. Этот наркотик был создан, чтобы ослабить все противоборствующие страны. Это ослабило наши армии двумя способами. Во-первых, хотя он и не мог убивать, он значительно ослабил нашу наступательную мощь. Что касается второй причины, то она объясняет, почему они решили проверить его на детях.- Спросил искатель.

Клифф внезапно подтвердил, что Искатель сказал правду. Он окинул взглядом несколько комнат, и ни одна из них не была a.d.u.l.ts.

— Как жестоко… — Кристина была потрясена. Особенно после тщательного наблюдения за гниющими телами детей, как показано на экране компьютера. Казалось, они постоянно плачут от боли. Царапали руки, когда из них выходили гной и кровь. И все же, несмотря на раны, дети продолжали царапать его, обливая руки кровью.

— Из-за этой чумы нам пришлось израсходовать большую часть медикаментов. Смертельных исходов от этих болезней было очень мало. При постоянном лечении умереть практически невозможно. Но в этом-то все и дело.»Искатель» продолжал читать различные отчеты на компьютере.

— Они обескровили нас досуха. Мы постоянно тратим наши ресурсы на оказание медицинской помощи … — Кристина поняла замысел Арагарца.

-Но почему дети?- Клифф не мог не быть шокирован такой жестокостью. От этого на его виноватом сердце стало легче. Возможно, убийство этих солдат не обязательно было плохим делом.

— Из-за их иммунной системы. Если вирусу удается вызвать этот распад в течение длительного времени, не убивая этих детей, то препарат оказывается успешным. Похоже, что развитие все еще находится на более ранних стадиях. Согласно этому отчету, погибло более ста человек.- Мрачно доложил искатель.

— Сотня детей?..- Кристина была потрясена.

Клифф уставился на детей, собравшихся в комнате.

— Они такие же старые, как мой младший брат. Клифф в гневе сжал кулак.

— Клифф, охраняй это здание. Резня всех подряд. Никакие исключения.»

«Мое удовольствие. Клифф сердито вышел из комнаты. Он приготовил свои пистолеты и помчался, чтобы уничтожить всех в этом логове зла.

-Теперь ты понимаешь, почему мы должны убивать?- Холодно спросил искатель у Кристины.

-Как мы вообще выжили после этого?..- Спросила Кристина со слезами на глазах.

— Эта чума принесла больше благословений, чем проклятий. Искатель улыбнулся.

— Благословение?»

— Видите ли, отпирание-очень дорогостоящая и опасная процедура. Коэффициент успеха составлял 1 к 30. Но когда случилась эта чума, мы наконец-то смогли определить, у кого есть потенциал, чтобы быть разблокированными. Искатель улыбнулся.

— Каким образом?»

-Ты знаешь, что Мерил и Линд только несколько дней назад начали заниматься физкультурой? Искатель улыбнулся.

— Что? Кристина была смущена внезапной сменой темы разговора.

«Отпирание оказывает огромное воздействие на одно физическое тело. По какой-то причине незапертый мозг также «пробудит» клетки человека. Они имеют более быструю регенерацию, более быстрое развитие мышц, и поэтому легко сделают их физически грозными. Вот почему Линд, Мерил и Клифф могли легко справиться с убийством врагов, которые были больше и сильнее их, хотя они только начали тренироваться несколько дней назад.»

Искатель выбрал три камеры из списка и вывел их на экран.

— Другими словами, те, кто сумел оказать значительное сопротивление этой чуме, обладали достаточной силой духа и потенциалом, чтобы раскрыться. Искатель улыбнулся, С любовью глядя на троих детей на экране.

В то время как эти трое детей продолжали лежать на своих кроватях с беспомощным и подавленным выражением лица, трое других детей демонстрировали полную противоположность этому.

В особняке на краю холма, на окраине города, трое детей сидели в своей комнате, свернувшись калачиком и продолжая играть на своих портативных консолях.

«Эти игры потрясающие! Они даже обыграли те игры, которые у нас были дома!- Младшему было десять лет. У него была счастливая улыбка, когда он продолжал управлять своим аватаром, Бегущим по травянистым полям, чтобы поймать больше монстров.

«Да. Если бы только мы получили это намного раньше! Только посмотрите на все версии, которые у них есть здесь!»Средний ребенок был симпатичной девочкой 12 лет и был одет в то, что можно было объяснить только как наряд принцессы.

— Папа сказал, что он может заработать много денег, если продаст эти игры у себя дома.»Старший был спокойным мальчиком, который только достиг подросткового возраста.

— Дети!- Внизу послышался крик.

-Пора ужинать!- С любовью воскликнула мать.

— О, здорово! Интересно, в какую страну мы сегодня поедем? Средний ребенок взволнованно спустился вниз, все еще держась за игровую приставку.

— Интересно, папа дома?- Младший последовал за ним.

Несколько поваров стояли в стороне, пока официанты подавали разнообразные блюда со всего мира.

— О! Итальянец! Старший взволнованно подбежал и сел на свое обычное место.

— Мама! Можно мне японский?- Самый младший умолял.

-Вы слышали моего сына. Женщина повернулась к поварам, стоявшим сбоку.

Внезапно прямо посреди большого обеденного зала был брошен маленький стеклянный цилиндр. Огромное давление парализовало всех.

Мерил холодно подошла к столу. Слезы продолжали катиться из ее глаз. Кровь капала на ее платье, когда она шла к центру. Она несла стеклянное лезвие, с которого тоже капала кровь.

Все в шоке смотрели на неистовые шаги девушки. Они не могли кричать, так как смертельное пронзительное давление лишало их возможности дышать.

«Привет. Извини, что заглянул неожиданно.- Неожиданно поздоровался Чарльз.

-Нам просто нужно было навестить ваш дом после того, как мы обнаружили вашу маленькую операцию под горой. Кстати, впечатляющая операция. Я насчитал около 300 органов, собранных сегодня вечером! Интересно, какова месячная квота? На лице Чарльза появилась милая улыбка, но за ней скрывались глубокая растущая ярость и отвращение.

-Твой отец дома. Затем Мерил порылась в Белом мешке, который несла с собой, и вытащила голову Фелтрика.

-Я просто должен был взять его с собой, чтобы показать тебе, что мы сделали с ним после того, как стали свидетелями того, что ты затеял. Мерил улыбалась, когда положила голову прямо в центр стола.

Все остальные в доме уже были убиты Чарльзом. Он молча расстрелял головы всех, кроме Арагарцев, стоявших перед ними.

Средняя девочка уже упала в обморок, увидев голову своего отца. Двое других дрожали от страха. Жена лишь недоверчиво уставилась на него.

— Жестоко? Не так жестоко, как ты. Мы, наверное, похожи на домашний скот для вас, ребята. Мерил медленно прижала лезвие к правой груди старшего ребенка.

Мерил не торопилась с ответом. Она медленно и плавно нажала.

Казалось, ей доставляло удовольствие чувствовать, как лезвие проникает сквозь кожу, ткани и, наконец, в сердце.

Прошло около пяти долгих секунд, прежде чем меч пронзил спину мальчика. Мальчик сначала задыхался и сопротивлялся. Но его жизнь медленно угасала, пока он больше не мог бороться.

Дрожащая мать не могла кричать от ужаса, но слезы катились из ее глаз. Она попыталась медленно дотянуться до своих детей, но не смогла.

Мерил отсекла голову среднему ребенку, так как ей не нравилось медленно убивать того, кто уже потерял сознание. Младший, однако, испытал то же самое, что и его брат.

Даже Артуру пришлось обернуться, когда Мерил начала медленно пытать мать.

— Прости, Артур. Приказ искателя. Чарльз похлопал Артура по спине, который выглядел разочарованным смертью семьи.

— Ты в порядке, Мерил?»

Мерил молчала. Она села и уставилась на безжизненные тела некогда счастливой семьи.

-Не думай о мертвых. Подумай, скольких мы спасли.- Утешил Артур.

В комнате воцарилась тишина. Сегодня был просто сюрприз. Искатель был первым, кто сообщил о своих находках, и теперь команда Мерил стала свидетелем тошнотворной сцены детей и a.d.u.l.ts, медленно умирающих, когда их органы были собраны.

-Они приберегли это для своей армии? Мерил внезапно нарушила молчание.

«Нет. Если история искателя верна, и они никогда не планировали участвовать в войне, но заставляли нас убивать друг друга, то эта семья собирала органы и кровь для своих собственных карманов. Фелтрик, вероятно, планировал продать эти органы союзным странам, когда начнется война.- Холодно сказал Артур.

-Значит, он устроил эту бойню, чтобы заработать деньги во время войны? Мерил начала медленно всхлипывать.

Вскоре она начала плакать.

Ужасы, которые она видела сегодня, тяжелым грузом лежали у нее на сердце. Чувство вины за убийство больше не оставалось, а сменилось чувством вины за то, что она могла спасти его.

Когда они приехали, маленький мальчик был привязан к сложной машине. Мерил изо всех сил пыталась дотянуться до него, но было уже слишком поздно. Мальчик умер, когда машина высосала его кровь. Все в здании, кто проводил сбор органов, были зверски убиты Мерил.

Ее гнев было нелегко унять, когда она увидела сотни a. d.u.l.ts и детей в смеси. Позже Чарльз подсчитал, что в этой комнате находилось более трехсот тел, органы которых были изъяты.

Мерил не могла не вспомнить ясный взгляд, который бросил на нее малыш. Отпирание двери позволило ей точно запечатлеть этот момент. И Мэрил могла бы спасти его, будь она сильнее.

Мерил сидела на стуле, не собираясь двигаться.

Сегодня она убила много людей. Но ее враг явно убил больше.

В тишине комнаты зазвонил телефон Чарльза.

Чарльз быстро ответил:

— ЗИК?»

«Чарльз. Направляйся к месту нахождения Линда.- Немедленно скомандовал искатель.

-С ним все в порядке?- Удивился Чарльз.

«Нет. Он пришел в бешенство и потерял его.- Мрачно произнес искатель.

— Его застрелили?- Чарльз немедленно подал всем сигнал к выходу. Мерил очнулась от оцепенения и немедленно последовала за ним.

«Хуже. Я думаю, он прорвался и добрался до нечеловека!»

http://tl.rulate.ru/book/39832/1060644