Готовый перевод New game+ / Новая игра+: Глава 27:Дыхание Жнеца

-"Что мне нужно узнать об этом студенте?"

Высокий и смуглый мужчина стоял, наблюдая за прямым эфиром через огромный телевизор, который его не развлекал, и очень строго смотрел на свою дочь.

-"Это Сикер Карлин. Подающий надежды ученик в школе."

Алиана стояла в углу комнаты. Нервно докладывая, она пыталась скрыть дрожь в руках.

Генерал Сиприл был гигантом по сравнению с остальными туземцами Пангейских народов. Он был почти 7 футов ростом и имел крупное и крепкое телосложение. Его руки были почти вдвое массивнее, чем у большинства мужчин. У него был стеклянный глаз слева и что-то похожее на шрам от ожога. Его воздержание было строгим и молчаливым.

-"Таким образом, он может заработать довольно много через свой прямой эфир. Почему я должен обращать на него внимание?"

-"Позвольте мне начать с моих планов. Его потенциал заработка мог бы достичь около 10% от нашего ежемесячного дохода, если бы он был доведен до предела. Эта игра, в которую он играет, имеет около миллиарда поклонников. Почти каждый, кто играет в видеоигры, знает о ней, и он, как ожидается, станет рекордсменом. Это вызвало мой интерес. Я пытался эм… убедить его сотрудничать с нашей школой, но его связи, по-видимому, нельзя недооценивать. Недавно я узнала, что он связан с доктором Чарльзом Линдмиттом."

-"Герой-Доктор. Я признаю, что это огромная связь, но-"

-"Генерал, он не просто связан с героем-доктором, но я полагаю, что герой-доктор-его подчиненный. Доктор Линдмитт известен своими редкими появлениями и сумасшедшей сосредоточенностью на своих исследованиях. Но впечатление, которое я получил от того, как они взаимодействовали, заключается в том, что доктор Линдмитт-это тот, кому может приказывать Сикер."

Левая бровь генерала приподнялась. Это был первый раз, когда он был заинтригован этой фигурой.

-"Итак, ты попыталась воспользоваться его происхождением и способностями делать деньги. Но я так понимаю, что ты потерпела неудачу, поскольку сейчас находишься здесь."

Тон генерала был очень спокоен, но в нем чувствовалось нарастающее разочарование.

-"Я не просто провалился. Мы разговаривали в кабинете директора Декера вместе с Тедом Зирконом. Он сбил нас троих с ног и стал расспрашивать о наших операциях. Он использовал какую-то странную форму наркотика, которая заставила нас всех невероятно бояться. Это было оцепенение-"

Бах!

Алиан почувствовала, как пуля прошла мимо ее волос. Внезапный толчок был шокирующим, но Алиан только нахмурилась.

-"Тебя все еще нелегко напугать. Ты хочешь сказать, что у него есть наркотик, который превратил тебя в жалкое существо? Что из всех вещей, которые он мог использовать, чтобы заставить тебя признаться, он использовал страх?"

Глаза генерала оставались спокойными и расслабленными, как всегда.

-"Да. Как я уже говорила, вы грубо прервали меня. Но это было бесполезно. Страх заставил меня вздрогнуть, и я даже призналась, когда запаниковала. Поняв, что этот страх может легко заставить Джонатана и Теда завизжать, я воспользовался этим и призналась в некоторых вещах, которые мы могли позволить себе раскрыть."

-"С какой организацией он работает?"

Генерал с безразличным видом встал и подошел к маленькому столику, уставленному рюмками и напитками.

-"Даже не знаю. Он вел себя так, словно работал один."

-"Что ты ему сказала?"

-"Я ничего ему не "говорила". Он все вычислил. Он просто просил меня подтвердить его подозрения."

Генерал снова нахмурился.

-"Как же так?"

-"Он уже знал, что я занимаюсь продажей наркотиков. На него работал один из мелких продавцов. Клифф Фэнгвуд, если я правильно помню. Он сделал все выводы из наших реакций, моей карьеры и даже принимая во внимание вашу личность. Но я не знаю точно, как много он знает."

Генерал молча наливал себе вина. Он сделал глоток и подошел ближе к Алиан.

-"Каковы его требования?"

-"Встретиться с тобой. У него есть деловое предложение."

-"Не интересует. Убей его."

Генерал повернулся и пошел прочь, когда Алеан вздохнула.

-"Он спрашивал что-то об операциях по торговле людьми в этой стране. Он сказал, что вы, вероятно, используете школу как центр торговли, а также для операций с наркотиками."

Генерал остановился. Он повернулся и равнодушно посмотрел на дочь. Он сделал еще глоток и поставил стакан на ближайший столик.

Генерал внезапно двинулся к Алеан и нанес ей мощный прямой удар в живот.

Алеан сразу использовала обе руки, чтобы покрыть ее живот. Удар отбросил Алиану назад. Она едва удерживала равновесие, и ей казалось, что ее предплечья были сломаны от удара. Глаза генерала внезапно сверкнули, и он сильно ударил Алиан правой в лицо.

Бах!

Алиан отшатнулась и сплюнула кровь.

Генерал продолжал сердито смотреть на дочь.

-"Прошу Прощения, Генерал. Сикер уже дважды ударил меня в эту область. Я не могла позволить себе еще один удар."

Алиан встала и вытерла кровь, стекавшую по ее губам.

Генерал подошел к столу и сделал еще глоток из стакана.

-"Похоже, ты доставила мне немало хлопот."

Генерал по-прежнему сохранял безразличный вид, но в его голосе слышался гнев.

-"Ну и что теперь делать? Лучший вариант-убить вас троих. Какие бы доказательства у него ни были, они имеют отношение только к вам троим. Что ты скажешь на это предложение?"

Алиан начала рыться в сумочке, которую положила на ближайший столик.

-"Сикер сказал, что если ситуация начнет выходить из-под контроля, я должна открыть это перед тобой."

Алеан вытащила маленькую стеклянную трубку, которая была плотно закрыта. Стеклянная трубка была пуста.

Генерал с любопытством посмотрел на пробирку. Алиен открыла ее.

Грохот!

Два человека в комнате споткнулись, когда парализующий страх заполнил комнату. Алеан упала лицом вперед, в то время как генерал едва удержался на одной ноге, твердо стоя на коленях. Равнодушное лицо исчезло. Теперь у него было лицо, которое можно было увидеть только в крайнем ужасе.

Алеан хватала ртом воздух, но ей было трудно дышать. Вскоре парализующее ощущение начало исчезать, поскольку им обоим удалось медленно восстановить контроль над своими телами.

Алиан дрожала. Она медленно приподнималась.

-"Это был не наркотик! Это был Сикер! О боже мой! Это было дыхание Сикера!"

Она не могла в это поверить.

-"АЛЕАН!"

Сердито крикнул Харкер. Некогда безразличный и спокойный темперамент теперь сменился гневным и нетерпеливым отношением.

-"ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?"

Прорычал Харкер.

-"Сикер! Он это сделал! Это был тот самый наркотик, о котором я тебе говорила! Но это было еще страшнее, чем то, что я чувствовала!"

Продолжая задыхаться, она медленно встала и прислонилась к стене.

-"Что он положил в эту трубку?"

-"Она была пуста! Я был в этом уверена. Он взял ее, подул и тут же закрыл!

-"его дыхание?"

Генерал нахмурился, медленно подошел к Алиан и взял стеклянную трубку. Он осторожно посмотрел на нее. Он поднес ее поближе и понюхал содержимое трубки.

В тот момент, когда Харкер вдохнул оставшийся воздух, запертый в пробирке, его разум опустел.

Внезапно Харкер крепко сжал ее, и стеклянная трубка разлетелась вдребезги. Он едва не потерял равновесие, но Алиан успела подхватить его, когда он упал.

У Харкера перехватило дыхание. Огромный страх охватил сердце Алиан. Это был первый раз, когда она видела своего отца, который боится. Она крепко держала его и ждала, пока он сможет стоять самостоятельно.

Через несколько мгновений дыхание Харкера выровнялось, он встал и уставился на стеклянную трубку. Он вытер кровь о раненую ладонь и пошел выпить все вино из стоявшего рядом бокала. Но этого было недостаточно. Он никогда в жизни не испытывал страха или беспомощности такого уровня.

Он подошел к винному столику и начал готовить себе напиток. Его разум, однако, все еще обрабатывал все, что он испытал. Как это может быть дыхание подростка? Он был уверен, что все, что он нюхал, было причиной его страха.

Он продолжал смотреть на Алиан и обратил внимание на ее взволнованное и потрясенное выражение лица. Она говорила правду. Харкер сжал кулак. Это было дыхание жнеца. Едва принюхавшись, он подумал, что сейчас умрет.

Что за человек этот Сикер Карлин? Какую хитрость он использовал? Была ли это новая форма биологической войны? Неприятный запах изо рта, который был настолько ужасен, что мог парализовать двух обычно бесстрашных людей?

Он начал пить и вскоре сумел успокоить свое потрясенное тело.

-"Я согласен на встречу. Уйди."

Спокойно приказал генерал.

Алиан вышла из комнаты и со вздохом закрыла за собой дверь.

-"Думаю, я должна поблагодарить Сикера за это."

Алиана вздохнула и пошла домой.

Вернувшись в дуплекс, Клифф с трудом сдерживал волнение.

Сикер заработал более 25 000 кредитов только от своих зрителей. Было несколько факторов, почему его заработки умудряются достигать такого уровня. Как только стало известно о сотрудничестве Сикера и доктора Линдмитта, это сразу же попало в национальные новости. Несмотря на то, что он не был геймером, несколько человек, которые были заинтересованы в Сикере, решили посмотреть прямой эфир и даже заплатили за него.

Затем внезапно к потоку присоединился знаменитый геймер.

-"Пожалуйста, Сикер! Разве я недостаточно хороша? Присоединяйся к нам! Я даже позволю себе сходить на свидание."

Этот женский голос посмеивался, когда она дразнила его. Впервые Сикер позволил третьей стороне присоединиться к нему посредством видеовызова.

Нося одно из самых известных имен пользователей в игровом мире, ЛрдЧокМиСемпай Сикер ответил на звонок.(П.П. Кому интересно так переводится ник LordChokeMeSenpai-Господин Придуши Меня Семпай)

Сикер ухмыльнулся. Это было еще одно время для него, чтобы сделать легкие деньги от азартных игр.

-"Заманчивое предложение. Кристин. Могу я называть тебя Кристин?"

Сикер снова улыбнулся.

-"Если ты присоединишься к нам, у тебя будет возможность называть меня Бэй."

Улыбнулась Кристина.

Чат-комната взорвалась. Кристина Сития была красавицей, которая могла сравниться с суперзвездами и моделями. Ее фирменные розовые волосы были сенсацией среди геймеров. Среди всех существующих на Земле про стримеров Кристина Сития, без сомнения, была самой высокооплачиваемой. Мало того, что она была красива, но ее навыки в Piercing сумели заставить ее присоединиться к официальной команде Арены Piercing, которая представляла Пангейские народы, Завет Сильнейших.(П.П Или Собрание Сильнейших.)

На самом деле, прямо на фоне видео Кристины был официальный баннер Завета. Тот факт, что этот всемирно известный геймер флиртовал с Сикером и соблазнял его присоединиться к стриму, говорил о истинной ценности Сикера.

В чате царил хаос. Люди ревниво ругались, пытаясь привлечь внимание Кристины. Никто не мог назвать Кристину по имени. Все обычно называли ее по ее знаменитому игровому имени.

-"Это очень заманчивое предложение. Однако, Кристина, я могу показаться высокомерным, но я точно знаю, что я лучше тебя. Жаль, что Piercing: боевая арена Булета еще не была выпущена. Я не могу доказать свою ценность."

Сикер вздохнул.

Кристина не была взволнована или рассержена заявлением Сикера. На самом деле, часть ее верила заявлению Сикера.

-"О, я знаю это Зик. Это нормально, что я зову тебя Зик? Я слышала, что так тебя зовут твои друзья."

Улыбнулась Кристина.

-"Конечно. Это звучит еще более интимно."

Сикер дьявольски ухмыльнулся.

В высокотехнологичной лаборатории Чарльз проклинал себя за то, как легко красивой девушке называть Сикера "Зик".

-"Послушай, Зик, мы хотим, чтобы ты присоединился к нашей команде. Даже Дэнни хочет видеть тебя в нашей команде. Давай. Ты уроженец Пангеи. Разве это не патриотично для тебя, присоединиться и представлять свою страну таким образом?"

-"Как я уже сказал, я присоединюсь только в том случае, если получу хотя бы такой же гонорар который получает Прецизион." (П.П. Никнейм Precision-Точность)

Сикер улыбнулся.

-"О, ты это серьезно? Довольно смелое требование Зик. Даже я не осмелилась бы выдвинуть такое требование."

Кристина улыбнулась. Но ее глаза насмешливо смотрели на Сикера.

-"Давай заключим пари, Крис."

Сикер улыбнулся.

-"Давай поспорим, что еще до конца этого воскресенья твоя компания предложит мне зарплату, которая либо будет соответствовать, либо превзойдет зарплату Precision. Я готов поставить 70 000 кредитов."

Сикер улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/39832/1060623