Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 17

ТОМ 3: Глава 17

При полной поддержке Гильдии торговцев Ларк начал собирать материалы, необходимые для строительства волшебных башен для города. Все доступные каменщики в городе Льва были мобилизованы. Сотни рабочих собрались возле западных ворот, места, на которое монстры часто нападали в первую очередь.

“По моему сигналу! Раз, два, три, тяни!”

“Сильнее! Он сейчас упадет!”

“Приложи к этому больше сил! Раз, два, три, тяни!”

Десятки дюжих мужчин тянули пеньковые веревки, привязанные к каменному обелиску. Используя шкив, рабочие медленно подняли обелиск с земли, установив его рядом с тремя другими. Четыре воздвигнутых обелиска окружали магический круг, выгравированный на земле. Внутри магического круга находилось несколько камней калрейна – источник силы волшебной башни.

Через четыре дня им наконец удалось достроить одну башню.

“Сэр, вы уверены, что эта башня защитит нас?” - спросил один из рабочих.

” Кто знает? " - пожал плечами Главный каменщик. Он поднял глаза и уставился на верхушку обелиска. Если не считать странных золотых символов, выгравированных на телах обелисков, все это выглядело не чем иным, как простыми каменными плитами.

“Хорошая работа. - Ларк подошел к группе. “Другие башни?”

Каменщик поклонился. Ларк получил полную власть над всеми рабочими, собравшимися здесь. Прямо сейчас Ларк был их работодателем.

“Используя эту башню в качестве основы, мои люди начали работать над другими обелисками. Мы сможем производить башни более быстрыми темпами. Может быть, самое большее три дня, самое раннее-два.

В настоящее время несколько команд одновременно работали над многочисленными обелисками. Их цель состояла в том, чтобы воздвигнуть как можно больше башен по крайней мере за три дня до наступления следующего полнолуния. Исходя из их опыта, за три дня до следующего полнолуния монстры должны были выйти из озера и напасть на город.

Каменщик пристально посмотрел на Ларка. Он ожидал, что аристократ будет снисходительным и высокомерным, но реальность представляла другую картину. Этот дворянин, который был даже моложе своего сына, доброжелательно относился к каменщику и его людям.

“Три дня, да?” Ларк уставился на первую законченную башню. Он был более десяти метров в высоту, такой же высоты, как стены Лайон-Сити.

“Да, три дня,” кивнул Каменщик. ”Как вы и проинструктировали, мы просто вырезали символы на башне, но после этого не прикасались к ней".

Символы на обелисках нуждались в особой технике гравировки. Они могли бы скопировать внешний вид самой башни, но без надлежащей техники руны и символы не сработали бы. Вот почему Ларк сказал руководителям команды этого проекта, чтобы они оставили символы для его завершения. То же самое относилось и к магическому кругу на земле.

Осмотрев другие места, где строились башни, Ларк позвал своих учеников.

"Джордж, как продвигается твое обучение?”

Джордж почесал щеки. “Я все еще застрял на рисовании последнего слоя магического круга”.

Ларк вздохнул, выходя. У Джорджа явно не было таланта в этой области. И все же для Ларка этого было недостаточно, чтобы отказаться от него. Он знал, что до тех пор, пока Джордж будет упорствовать, он в конце концов поймет эти вещи.

“Продолжай тренироваться", - сказал Ларк. “Остин.”

"Сэр!” - ответ Остина был намного веселее, чем у его брата. Он ухмыльнулся, показав неполный набор зубов. “Я достиг среднего слоя магического круга! Дай мне еще две недели! Нет, может быть, дней десять! И я смогу добраться до внутреннего слоя!”

Услышав это, Ларк одобрительно кивнул.

“Причина, по которой я позвал всех вас сюда, проста”. Ларк достал две хлопчатобумажные рубашки и бросил их братьям. "Начиная с сегодняшнего дня, вы двое – Остин и Джордж – будете тренировать свои физические тела".

Остин и Джордж уставились на хлопчатобумажные рубашки. Они были мягкими, как те одежды, которыми пользуются дворяне.

“Тренировка физического тела утром, тренировка магии вечером. Наденьте эти рубашки и несколько раз побегайте по городу”.

Хотя это было бы изнурительно, пробежаться несколько раз по городу должно быть посильно для двух братьев. Они выросли в этом городе и знали дороги как свои пять пальцев. Но вскоре они поняли, что ошибались.

“Попробуй их. Надень их.”

Остин и Джордж сделали, как им было велено. К их удивлению, в тот момент, когда они надели одежду поверх туник, они почувствовали сильное притяжение. Казалось бы, безобидная одежда, переданная им Ларк, теперь казалась тяжелой, как пластинчатые доспехи.

Двое задрожали, вспомнив, что только что сказал им Молодой Мастер. Они должны были бегать повсюду в этом?

“Анандра”.

“Молодой лорд”.

“Убедитесь, что эти ребята придерживаются графика тренировок. Убедитесь, что они бегают по всему городу. Пять раз.”

“П-пять раз?!” Джордж закричал. “Но, Молодой Господин! Не слишком ли это много ...

"...Шесть раз”.

"...Но, сэр!”

"...Семь”.

Джордж и Остин закрыли рты. Они боялись, что Ларк увеличит количество кругов. Они посмотрели на своего старшего ученика, Анандру. Этот монстр, несомненно, мог бы выполнить эту задачу без каких-либо трудностей. Он, вероятно, мог бы проехать двадцать кругов, если бы захотел. Но этого нельзя было сказать о Джордже и Остине. Они боялись, что после этой физической тренировки они упадут в обморок. Может быть, именно по этой причине Молодой Мастер перенес расписание занятий магией на вечер?

Братья сейчас молчали, но Ларк был уверен, что у них на уме было несколько вопросов.

“Я надеюсь, вы меня правильно поняли", - сказал Ларк. “Только потому, что я тренирую вас, чтобы вы стали магами, это не значит, что вы собираетесь пренебрегать тренировкой своего физического тела. Вы можете думать о своем бассейне маны как о небольшом озере, а о своих телах как о трубе, по которой проходит вода. С таким массивным запасом маны трубка в конечном итоге образует трещины и разрушится после многократного использования. Мы называем это Магическим Разрывом. Хотя это обратимо, требуется очень много времени, прежде чем тело сможет исцелиться само, и во время процесса исцеления вам не разрешается использовать даже самую элементарную магию”.

Аналогия была действительно простой, что все они поняли, что Ларк пытался подразумевать.

"Ах, также Разрыв Магии мучителен”, - небрежно добавил Ларк, как будто его следующие слова были тривиальными. “Я и сам испытал это раньше. Ощущение, что тебя режут по сто раз каждый день в течение нескольких недель. Хотя Разрыв Магии сам по себе не смертелен, боль, которую человек испытывает, может привести к самоубийству.”

Остин и Джордж вздрогнули, услышав это. Они слышали от Молодого Мастера, что у них двоих были необычайно большие запасы маны. Поэтому было легко видеть, что они легче пострадали бы от Разрыва Магии, если бы их тела не были должным образом обучены.

Ларк хлопнул в ладоши один раз. “Начинай”.

Под присмотром Анандры братья начали бегать по Городу, время от времени выплевывая проклятия.

***

Дни быстро проходили. Хотя Ларк мог бы вернуться в Блэкстоун на день или два, он решил пока остаться в Лайон-Сити. Он не хотел рисковать ничтожной вероятностью того, что на Город нападут, пока его не будет.

Сегодня был судьбоносный день. До следующего полнолуния оставалось три дня, и, судя по характеру предыдущих нападений, монстры придут сегодня ордами.

Тысячи солдат передвигались по городу, в то время как мирные жители закрывались в домах. В наши дни не было ничего необычного в том, чтобы видеть двери, забаррикадированные деревянными досками, некоторые даже укрепленные железными прутьями. Те, кто жил у стен, укрылись в средней части города, надеясь, что клыки зверей не доберутся до них там.

“Черт, я не могу перестать дрожать”.

Солдат-стажер, который поступил на военную службу всего три месяца назад, дрожал, держа копье. Частые нападения монстров унесли жизни сотен солдат, что привело к нехватке личного состава. Даже новичкам вроде него было предписано стоять на передовой.

“Обязательно сохраняйте свои порядки. Не позволяй жаре битвы поглотить тебя, - напомнил ему офицер.

Стажер сглотнул. "Д-да, сэр!”

Когда солнце поднялось прямо над Городом, звук гонгов разнесся по всей округе. Лязгнули металлы, когда у западных ворот собралось еще больше солдат. За стенами солдаты могли слышать знакомый визг и рычание монстров.

“О-Они здесь! Монстры здесь!” - крикнул солдат на вершине сторожевой башни.

“Д-две тысячи! На этот раз их больше двух тысяч!”

Все помрачнели, услышав это. Самая большая орда до этого насчитывала всего тысячу человек. Но теперь приближающихся монстров стало вдвое больше. Обычно трем солдатам приходилось сражаться против одного монстра. Теперь для этого потребуется по меньшей мере шесть, а солдат, собравшихся у ворот, было всего четыре тысячи.

Коммандер Далтос заскрежетал зубами. Он взревел: “Не дрожать! Не бояться! Хотя количество врагов превышает то, что мы ожидали, они не могут прийти сюда все сразу! Сосредоточьтесь на защите стен! Не дайте им пройти! Монстры, которым удастся проникнуть в город – убейте их всех!”

Услышав речь одного из сильнейших солдат города, солдаты стиснули зубы и собрались с духом. Они взревели.

“Убейте этих проклятых ублюдков!”

“Убейте их всех!”

“Убейте их! Не пускайте их в город!”

Крики, наполненные неистовой яростью, последовали за речью коммандера Далтоса. Ранее дрожащие солдаты приготовились к предстоящему столкновению с монстрами.

И перед их глазами разыгрался сюрреалистический сценарий.

Послышались потрескивающие звуки, когда шары молний проявились на вершинах башен, возведенных возле западных ворот. Солдаты подняли головы, и, к их удивлению, пять полос синего света полетели в направлении орды монстров. Послышались взрывы, за которыми последовали крики монстров.

Как будто башни жаждали крови монстров, несколько шаров молний снова появились на вершинах башен, прежде чем выстрелить лучами синего света. Раздались взрывы, и крики монстров усилились.

“Загрузите следующую партию камней калрейна!”

- крикнул молодой человек с серебристыми волосами. Солдаты посмотрели в ту сторону, откуда доносился этот голос. Большинство солдат узнали, кто этот человек.

Ларк Маркус, лорд города Блэкстоун, человек, по слухам, победивший Третий легион Объединенного Альянса Гракас. Последние несколько недель этот человек проводил большую часть своего времени, наблюдая за созданием башен. Хотя большинство солдат и рабочих понятия не имели об использовании этих башен, они старательно вносили свой вклад в их создание.

И теперь они собственными глазами видели чудовищную силу этих устройств.

Рабочие немедленно загрузили камни калрейна в башни. После зарядки башни снова выстрелили молниями, убив при этом десятки монстров. Солдаты, стоявшие на сторожевых башнях, и те, кто стоял на зубчатых стенах, были теми, кто непосредственно наблюдал за мощью этих устройств. Каждый раз, когда башня испускала луч света, два или три монстра мгновенно превращались в пепел.

Но, несмотря на это, монстры остались невозмутимыми и продолжили свой марш. В то же время в башни были загружены новые камни калрейна, и бойня продолжалась в постоянном темпе.

Сотни монстров начали карабкаться по стенам. Солдаты на вершине зубчатой стены заняли свои позиции, готовые перехватить монстров и помешать им войти в город. Они закололи монстров в тот момент, когда те ступили на стены, оттолкнув их к земле. Несколько деревянных устройств, напоминающих маятник, раскачивались, ударялись и сбивали нескольких монстров, толкая их обратно вниз. На мгновение это оказалось эффективной тактикой, но из-за огромного количества монстров, взбирающихся одновременно, нескольким десяткам из них удалось успешно подняться наверх. Вскоре на верхушках стен вспыхнула рукопашная схватка. Монстры ревели, лязгали металлами. Запах крови сильно пропитал воздух, когда людей медленно оттеснили назад.

Увидев это, Ларк отдала другой приказ. “Переместите блоки внутрь! Сейчас же!”

Рабочие толкали каменные блоки рядом с башнями, перемещая их внутрь, рядом с магическим кругом. Щелкающие звуки раздались в тот момент, когда последние блоки были перемещены в центр башен. Магический круг в центре начал менять свой цвет. Из синего он постепенно приобрел зеленый оттенок.

“Активируйте башни!”

Рабочие сделали, как им было приказано. Вскоре на верхушках башен появилось несколько зеленых шаров размером с кулак. После того, как команда была активирована, они выстрелили в сторону монстров на вершине зубчатой стены. Солдаты, которые боролись с монстрами, были удивлены этим внезапным подкреплением.

“Э-это!” Большой Мона, который издалека наблюдал за полем боя в оптический прицел, дрожал от волнения. Ларк не рассказывал ему об этой особенности башен. Он знал, что башни могут издалека испускать мощные лучи молний, но он не знал, что они могут стрелять меньшими, более слабыми шарами, чтобы поразить ближайших врагов.

У Большого Моны потекли слюнки, когда он понял, насколько удивительными были эти устройства. Заплатить пятнадцать золотых монет за каждую башню определенно стоило того.

Хотя шары не могли убить монстров одним выстрелом, нанесенного ими урона было достаточно, чтобы солдаты прикончили их. Кроме того, после каждого заряда из башни вылетало несколько десятков шаров. Свирепые звери не могли не пошатнуться и не съежиться после удара шарами с башен. С несколькими солдатами, объединившими свои силы, монстры были убиты один за другим.

Когда наступили сумерки, на земле было разбросано более тысячи трупов монстров. Тридцать шесть солдат погибло в этой волне – удивительно небольшое количество, учитывая тот факт, что орда удвоилась по численности по сравнению с предыдущей осадой.

Люди, ответственные за строительство обелисков – Башен, – смотрели на бесчисленные трупы монстров, заполнивших западную часть города. Жар разлился у них в груди. Они не ожидали, что их тяжелая работа окупится таким образом.

Один из каменщиков сжал кулаки. “Ребята, с завтрашнего дня мы будем работать в два раза больше! Мы сотрем наши кости в пыль, если придется! Мы достроим оставшиеся башни, несмотря ни на что!”

” Да, сэр! " - с энтузиазмом ответили все его люди.

Если пять башен оказали такое влияние на эту волну, то насколько больше, если все двадцать из них были возведены по всему городу?

http://tl.rulate.ru/book/39727/1815228