Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 20

Глава двадцатая

[Столица Королевства – Город-Бегемот]

Город Бегемотов был в праздничном настроении. По всему городу были развешаны знамена, а многочисленные барды пели песни для Королевской семьи. Несмотря на очевидную нехватку продовольствия из – за Черного голода в прошлом сезоне сбора урожая, многочисленные киоски раздавали бесплатную еду- все это спонсировалось Королевской семьей. Это было традицией в Бегемот-Сити в первый день Месяца Солнца. В конце концов, сегодня был особенный день: Праздник Бога Солнца.

Король Алвис находился в своей комнате, стоя перед шаром размером с бычью голову. Каждый день, в обязательном порядке, он проверял этот Артефакт на наличие сообщений от Рыцарей, которых он отправлял, чтобы оценить кандидатов. Каждое из посланных сюда сообщений было коротким и лаконичным, но, несмотря на это, ему нравилось их читать.

В последнее время самые интересные сообщения были об этих двух кандидатах: Калавинке Кельвине и Луи Маркусе.

Король Алвис знал, что Луи Маркус был гением, но он не ожидал, что Калавинка окажется таким способным. Согласно сообщениям, третий сын герцога Кельвина успешно уничтожил пиратов Буска в Южном Маллгрейском море. Это был исключительный подвиг, учитывая тот факт, что в Королевстве Лукас не было настоящего флота.

Если Калавинка унаследует трон, мы можем вступить в золотой век морских исследований. Мы больше не будем бояться этих пиратов, особенно тех варваров с островов Маллгрей.

Король улыбнулся при этой мысли. Пираты из Маллгрея недавно начали вторгаться в Королевство, грабя небольшие деревни у моря. Согласно его разведданным, то же самое происходило и в Империи, но поскольку у этой огромной страны был сильный флот, они смогли легко отразить вторжение захватчиков.

Пираты Маллгрея господствовали на море на протяжении веков. Империя несколько раз пыталась заставить этих варваров склониться перед ними, но каждый раз терпела неудачу. Зная это, король Алвис давным-давно оставил надежду вернуть себе острова, расположенные рядом с Королевством. Если Империя с ее сильным флотом потерпит неудачу, не было никаких сомнений в том, как Королевство справится с морской борьбой против этих пиратов.

Но теперь все казалось по-другому.

Согласно сообщениям, Калавинка произвел революцию в военно-морском флоте своей территории. Используя неизвестное вещество, он создал огонь, способный гореть в воде.

Король Алвис мог бы увидеть бесконечные возможности, если бы они должным образом использовали это открытие. Сама мысль о том, чтобы вернуть потерянные острова Королевства, больше не казалась невозможной.

Этот молодой человек. Калавинка. Когда я впервые встретил его, он даже не осмеливался взглянуть мне в глаза. Робкий ребенок. Кто знал, что он будет так способен в морском бою?

Король Алвис просмотрел следующий отчет. Это было от рыцаря, которому было поручено следить за Луи Маркусом. Согласно отчету, армия Маркуса начала покорять монстров с равнин Луана. Король не знал причины этого, но, несмотря на это, был заинтересован. У этого гениального командира, несомненно, были свои причины, чтобы попытаться очистить это логово от монстров.

“Действительно приятно прожить так долго”. Король Алвис коснулся своей груди и криво улыбнулся. Он чувствовал, как слабо бьется его сердце. “Мое единственное желание-чтобы я прожил достаточно долго, чтобы увидеть процветание этого Королевства”.

По словам Королевского придворного мага, который осматривал его, ему оставалось жить самое большее пять лет. Именно по этой причине, несмотря на хаос, который это могло бы вызвать, он объявил о таком указе Королевству. Борьба за трон была необходима. Он не мог позволить себе оставить трон пустым после своей смерти.

У меня еще будет год в запасе после окончания соревнований. Я использую это время для наблюдения за своим преемником, чтобы направить его на правильный путь. Империя и острова Маллгрей просто выжидают своего часа. Как только у них появится шанс, они проглотят это Королевство.

Король Алвис закашлялся, и тонкая струйка крови потекла по его рту. Он вытер его тыльной стороной ладони.

Проклятие Агареса.

Болезнь, которая охватила Королевскую семью. Предыдущий король, и король до этого, умер от того же проклятия.

Согласно легенде, передающейся от Королевской семьи, первый король заключил договор с Демоном Агаресом. В обмен на поглощение части души всех потомков Короля Демон помог человеку основать Королевство.

Королю Алвису на самом деле повезло, что он прожил так долго, несмотря на это. Без помощи Придворных Магов он бы уже умер десять лет назад.

У меня заканчивается время.

Послышался стук в дверь. За дверью послышался голос его личной охраны. ”Ваше величество, герцоги прибыли".

Король Алвис поправил свой наряд. “Как раз вовремя”.

Он так много хотел услышать от этих троих. И праздник Бога Солнца был прекрасным поводом для того, чтобы созвать глав Трех Великих Семей.

Когда он собирался выйти из комнаты, артефакт засветился, показывая, что только что пришло новое сообщение.

Король Алвис уставился на шар.

“От Микаэля?”

Он хорошо помнил рыцаря. Он был тем же рыцарем, который служил рядом с ним во время инцидента на Кровавых Терновых Равнинах.

Насколько он помнил, он поручил рыцарю присматривать за вторым сыном герцога Дракуса.

” Ваше величество? " - голос охранника снаружи был встревоженным. “Все в порядке?”

Король Алвис закрыл глаза. Он решил прочитать отчет Микаэля, как только вернется. А пока он решил встретиться с тремя герцогами.

Он открыл дверь, и четверо охранников снаружи немедленно поклонились.

“Веди меня туда", - сказал король Алвис.

***

В Большом зале собрались десятки известных дворян, чтобы отпраздновать Праздник Бога Солнца. На самом деле это был предлог, и настоящей причиной их присутствия было установление связей с влиятельными людьми, присутствовавшими на банкете.

Из всех этих дворян наибольшее внимание привлекали герцоги: Кельвин и Дракус.

Каждый из этих людей ведет за собой более десяти тысяч солдат. По одной команде Легионы двинулись бы под их флагами. Не будет преувеличением сказать, что они обладали военной мощью всего Королевства.

Встреча с этими герцогами была невозможна даже для рыцарей и баронов. Все дворяне в этом Большом зале горели желанием хотя бы познакомиться с ними.

“А, герцог Дракус”. Герцог Кельвин подошел первым. Его жирное тело напоминало раздутую слизь. “Так ты еще и покровитель Бога Солнца, да? Приятный сюрприз.”

Герцог Дракус вежливо улыбнулся. Они оба знали истинную причину своего присутствия. "конечно. В конце концов, город Грифон назван в честь хранителя Валгаллы. Я бы ни за что не отпраздновал рождение Бога Солнца".

Герцог Кельвин отхлебнул вина. “Это так? Неудивительно, что храм в Грифон-Сити поклоняется Богу Воды.”

Саркастическое замечание. Хорошо известно, что Бог Воды и Бог Солнца были соперниками. Антагонистические божества, которые пытались убить друг друга еще до появления Смертных.

Герцог Дракус скрыл ненависть, отразившуюся на его лице. Он знал, что, что бы он здесь ни сделал или ни сказал, эта свинья никогда не узнает своего места. Он продолжал натянуто улыбаться.

“Семья Маркусов верит в Семь Богов. Это вполне естественно, - сказал герцог Дракус. Он огляделся и на мгновение задержал взгляд на дворянах, весело болтающих в Большом зале. У каждого из них были улыбающиеся лица, но он знал, что все это были маски, скрывающие их демонов внутри. “Похоже, что Вы уже опаздываете. Как всегда.”

Ючестер был самым молодым из трех герцогов. Мужчине чуть за сорок. В отличие от двух других, он никогда не проявлял реального интереса к борьбе за власть. В то время, когда король объявил конкурс на трон, герцог Ючестер заявил, что будет всем сердцем служить новому королю, независимо от того, из какой семьи он будет происходить. Тем не менее, он разрешил своим сыновьям участвовать в соревнованиях, но отказался открыто участвовать в небольших стычках между Великими державами.

Герцогу Дракусу действительно нравился молодой герцог, несмотря на его легкий характер. Всякий раз, когда он разговаривал с Вами, он чувствовал искренность этого человека. Разительный контраст с этой коварной свиньей перед ним.

В зал вошел великий камергер. Он откашлялся и громко объявил: “Воплощение Бога Неруза. Сердце Солнца. Его Величество, король Алвис Лукас VI прибыл. Все – проявите свое уважение”.

Болтовня тут же стихла. Все, включая герцогов, склонили головы в знак уважения, когда прибыл король.

“Поднимите головы", - сказал король Алвис.

Все подняли головы и уставились на Короля, стоящего на пьедестале.

“Я хотел бы поблагодарить всех за то, что вы пришли сюда, чтобы отпраздновать праздник Бога Солнца. Божество города Бегемотов. Защитник нашего Королевства", - сказал король Алвис. “Мы приготовили пир. Пожалуйста, ешьте сколько душе угодно!”

Как по сигналу, вошли несколько слуг, таща за собой тележки с едой. И без того роскошный пир, накрытый на столах, был еще более наполнен многочисленными деликатесами и алкоголем.

“Чтобы оживить вечер, мы пригласили знаменитый Отряд Голубого Лунного света!” Король широко развел руками.

При упоминании имени отряда в зал вошли несколько мужчин и женщин. Дворяне сразу же узнали их. Самые известные актеры и актрисы Королевства. Один билет на их игру стоил по меньшей мере пятьдесят серебряных монет, сумму, которую могли позволить себе только дворяне. За места в первом ряду цена доходила до трех золотых монет. Не будет преувеличением сказать, что в Королевстве не было дворянина, который не знал бы названия отряда.

Предводитель отряда достал маленький волшебный камень и, используя его, усилил свой голос. “Мы хотели бы поблагодарить ваше Величество за приглашение сыграть пьесу на Праздник Бога Солнца”. Он склонил голову перед королем. “Мы подготовили специальную пьесу для этого момента. Пьеса, воспроизводящая жизнь аватара Бога Солнца – Эвандера Алестера.”

Заиграла мелодичная музыка. Предводитель отряда продолжил: “Эта пьеса называется: Верховный маг и Повелитель демонов Баркувара”.

***

Празднование праздника Бога Солнца продолжалось несколько часов. После пира король Алвис вызвал герцогов в тронный зал.

“Ты что, так и не пришел?” Король Алвис нахмурился.

Герцог Кельвин и герцог Дракус переглянулись.

“Боюсь, что нет, ваше величество”, - сказал герцог Дракус.

“Мы должны наказать этого человека!” - упрекнул Келвин. “Игнорирование призыва его величества - это неуважительный поступок! Даже будучи герцогом, он должен ...

"...Достаточно", - вмешался король. “Я получил сообщение, что его младший сын заболел ужасной лихорадкой. Я надеялся, что он сможет прийти, несмотря на обстоятельства, но...” Он вздохнул. ”Я пока оставлю это в покое".

Герцог Кельвин заскрежетал зубами. Как всегда, король был снисходителен к Вам, сэр. Было ли это потому, что герцог был молод, почти того же возраста, что и старшая дочь короля? Ему не понравилась эта мысль.

“Я созвал герцогов сюда, чтобы обсудить важные вопросы, касающиеся выживания нашего Королевства”.

Это заявление заставило двух герцогов напрячься. Они оба знали о войне, которая шла слева и справа по всему Королевству.

“Я сразу перейду к делу”, - сказал король. “Я предложил союз Королевству Дварфов”.

"Королевство гномов", - повторил герцог Дракус.

” Но как? " - спросил дюк Келвин. “Эта страна закрыла свои границы несколько десятилетий назад. Даже Империя не может войти на их территорию, опасаясь столкнуться с гневом Дракона, защищающего их страну.”

”Я не могу раскрыть метод, но я успешно установил контакт с их королем". Король Алвис дважды кашлянул. Виконт Лакиан, великий камергер, встревоженно подошел к нему. Король Алвис махнул рукой, отпуская его. “Я в порядке”.

“Гномы снабдят нас оружием. С его помощью отражение вторжения Империи и Маллгрея должно быть осуществимо одновременно. Это наш единственный шанс выжить. Я знаю, что вы в курсе, но для нас невозможно справиться с совместным нападением этих двух колоссальных сил. Без оружия гномов, это будет только вопрос времени, когда наше Королевство рухнет”.

Оружие расы гномов было очень желанным. Каждый из них был прекрасно сделан, достаточно силен, чтобы отразить даже самые сильные атаки рыцарей. Кроме того, в некоторых из их видов оружия заключены души – оружие, способное само по себе использовать ману.

Это оружие позволило бы не-магу использовать ману, мгновенно превратив его в рыцаря.

Именно по этой причине несколько стран попытались заключить пакты с гномами в надежде приобрести их военную мощь. К сожалению, Дракон веками защищал Королевство Гномов. Даже Империя не осмеливалась вторгнуться в их страну, опасаясь навлечь на себя гнев зверя.

Но в этом мире не было такого понятия, как свобода. Все имело свою цену. Герцоги знали это.

“Что они хотят взамен, ваше величество?” - спросил герцог Дракус.

“Бочки красного сливового вина", - сказал король. - Тридцать тысяч в месяц.

Глаза трех герцогов расширились. Запрашиваемая сумма была абсурдной. Самое большее, они, вероятно, могли бы обеспечить только три тысячи баррелей каждый. Даже город Золотой Пшеницы не смог бы предоставить такую сумму даже через год.

“Эти ублюдки-алкоголики", - пробормотал дюк Келвин.

“Герцог Кельвин, следи за своим языком”, - сказал герцог Дракус. “Мы находимся перед его величеством”.

Герцог Кельвин сжал губы, но, несмотря на это, продолжал хмуриться. Он уже мог предвидеть, чего потребует от них король.

” Ты можешь это сделать? " - спросил король.

Два герцога на мгновение замолчали.

“Я знаю, что все ваши владения были поражены Черным Голодом в прошлый сезон сбора урожая”, - сказал король. “Чтобы достичь квоты в тридцать тысяч баррелей, нам придется преобразовать несколько сельскохозяйственных угодий в фермы красной сливы. Я знаю, что это значительно снизит устойчивость пострадавших регионов. Но Келвин, Дракус – Нам нужна помощь гномов, чтобы выжить”.

Все в комнате знали, что это был только вопрос времени, когда Империя начнет тотальную атаку на Королевство. Более того, угроза Маллгрея была не за горами.

Если они проиграют войну, они также потеряют свои земли. Несмотря на их недовольство, у двух герцогов не было другого выбора, кроме как подчиниться.

Герцог Дракус был первым, кто согласился с просьбой короля. "Десять тысяч баррелей на каждого герцога. Я позабочусь о том, чтобы выполнить требуемую квоту, ваше величество.”

Герцог Келвин издал звук чета, прежде чем склонил голову. “То же самое. Я подчинюсь, ваше величество.”

Король Алвис вздохнул с облегчением. Он знал о темпераменте этих герцогов. Он был рад, что они, по крайней мере, согласились на его просьбу.

Теперь все, что оставалось, - это набрать больше солдат для армии.

***

После того как два герцога ушли, король Алвис остался сидеть на своем троне. Его голова пульсировала, когда колющая боль пронзила грудь. Увидев это, виконт Лакиан немедленно подбежал к нему.

- Ваше величество!” воскликнул виконт. Он крикнул стражникам: “Целители! Позовите сюда Придворных Королевских Магов! Сейчас же!”

Стражники с бледными лицами немедленно выбежали из тронного зала, чтобы позвать на помощь.

Зрение короля Алвиса затуманилось. Его вырвало на землю. Проклятие Агареса начало сказываться на его теле. Это был не первый раз, когда он испытывал подобные вещи. И он заметил, что в последнее время симптомы стали появляться чаще.

Король Алвис чувствовал, как сознание покидает его. Он больше не слышал безумного голоса виконта рядом с собой.

По какой-то причине одна-единственная мысль заполнила его разум.

Это были не гномы. Не о надвигающейся войне с Империей. Не пираты Маллгрея. Это даже не было соревнованием за трон.

Ах, это верно. Я еще не читал отчеты Микаэля.

Это был первый раз, когда Микаэль сделал ему доклад. И почему-то это казалось странно важным. Как будто это решило бы судьбу Королевства.

С сожалением, заполнившим его разум, сознание короля Алвиса растворилось в темноте.

http://tl.rulate.ru/book/39727/1815181