Готовый перевод Мисс бог / Странствия новоиспечённой богини: Глава 5. Авантюристка.

Глава 5. Авантюристка.

--------------------------------------------------

Итак, гулять и изучать окрестности это хорошо, но что делают попаданцы в первую очередь? Правильно, прутся в гильдию авантюристов, а там регистрируются, находят задания, создают или вступают в группы, находят друзей, и веселье на пятую точку, и у них начинаются приключения!

Окей, где эта гильдия? Спрашивать у кого-то не охота, так что воспользуюсь «Картой»… Ага, она в десяти минутах от меня, ну что ж, посмотрим…

Не знаю почему, возможно это случайность, но здание авантюристов сильно выделяется на фоне остальных зданий, и в основном высотой. Все здания в округе двухэтажные, а гильдия трёхэтажная, да ещё и построена так, словно она маленькая крепость… Короче выделяется.

С улицы внутрь ведёт всего один большой вход, в который я зашла. Знаете как всегда описывают внутренний интерьер? В общем просторный зал, в котором стоит несколько столов, у стены несколько регистрационных окошек, и самое интересное – это доска с заданиями.

В общем всё круто, да и народу много, моего появления никто даже и не заметил… Первым делом я подошла к окошку, слава богу тут нет очереди, так что я сразу оказалась около красивой девушки.

[Нори]- Здравствуйте, я хотела бы зарегистрироваться.

После моих слов девушка странно посмотрела на меня, и вначале я не поняла в чём проблема, но потом она заговорила… Я забыла о языке! «Карту» купила, а навык языкознания нет! Ну и делать то нечего, пришлось отойти от окошка, и найти навык...

Навык называется «Полиглот», и чем больше уровень, тем больше разных языков я буду понимать, так что я решила перестраховаться и улучшила его сразу до 10 уровня.

Подойдя во второй раз, меня наконец поняли, и дали мне бланк, на который надо заполнить своей информацией. Ну что ж, приступим…

Имя – Нори, пол – женский, раса – человек, уровень… Вот тут надо подумать, и для сравнения я посмотрела статус паренька, который проходил рядом.

------------------------------ Статус ------------------------------

Имя: Джио

Раса: Человек

Уровень: 95

Здоровье: 12 000

Статистика:

– Сила 680

– Ловкость (скорость) 720

– Выносливость 850

– Восприятие (реакция) 820

– Сопротивление 730

Мана: 1 200

Восстановление маны (в секунду): 35

ОЧС: 3 800

Навыки: *Открыть*

Титулы: *Открыть*

--------------------------------------------------

Ого, а в этом мире довольно сильные люди, ну, парень выглядит как обычный авантюрист, так что будет отталкиваться от того, что его характеристики средние.

А что такое ОЧС? Тут мне помог справочник-помощник Топрат.

[ОЧС – Общее Число Статистики, в этом мире ОЧС играет важную роль, и если у человека он маленький, то нельзя брать некоторые задания, или вступать в группы, и когда нанимают охрану, то тоже смотрят на ОЧС, а не на всю статистику]

Хорошо, ну с этим разобрались, вернёмся к статусу…

Так, тогда пусть мой уровень будет 88, а статистику я разбросаю в границах от 600 до 800, и ОЧС тогда 3 500… Навыки и титулы указывать тут не надо, так что всё…

Отдав бумагу, меня попросили подождать, но из-за того, что девушка убежала по лестнице куда-то наверх, меня немного терзают сомнения, так что вспомнив о «Дезинформации», я нашла её и купив улучшила до 10 уровня… Надо изменить свой статус на тот, что я написала.

------------------------------ Статус ------------------------------

Имя: Нори

Раса: Человек

Уровень: 88

Здоровье: 10 000

Статистика:

– Сила 630

– Ловкость (скорость) 690

– Выносливость 750

– Восприятие (реакция) 770

– Сопротивление 680

Мана: 1 500

Восстановление маны (в секунду): 30

ОЧС: 3 500

Навыки: *Открыть*

Титулы: *Открыть*

--------------------------------------------------

Нормально, теперь хоть если и проверят мой статус, то увидят лишь это.

Через несколько минут вернулась девушка и попросила меня пройти с ней.

Надеюсь меня не отведут к главе как ранобе которую я читала, и не окажется что я написала что-то не то…

Ну и в конечном счёте всё именно так и произошло. Меня сопроводили на третий этаж, где находится кабинет главы гильдии в этом городе. Ну и зайдя в кабинет, девушка поклонилась и ушла, оставив меня с мужчиной 40 лет, одетого в костюм с накидкой, как маг.

[Глава гильдии]- Присаживайтесь… - он указал мне на стул стоящий напротив него – Меня зовут Кристофер, и я, как вы уже возможно поняли, я здесь главный… Так вот, возникли проблемы с бланком, который вы заполнили, так что не могли бы вы положить руку на этот кристалл?

Глава гильдии достал небольшой розовый кристалл, на который я положила руку, после чего кристалл “засосал” в себя немного моей маны, после чего кристалл замигал.

Когда кристалл замигал, глава гильдии положил его внутрь стола, после чего подождал несколько секунд, и достал из-под стола бланк.

[Глава гильдии]- Ну вот и всё, теперь посмотрим… - когда Кристофер посмотрел на листок, то мгновенно заткнулся, и хмурясь стал внимательно просматривать содержимое.

[Нори]- Что-то не так? – Поле моих слов, глава посмотрел на меня, потом обратно на листок, потом вновь на меня.

[Глава гильдии]- Я извиняюсь за свою бестактность, но что столь сильной леди понадобилось от гильдии авантюристов? – Он, наконец, положил листок на стол, благодаря чему я наконец смогла тоже видеть, что там, а там был мой фальшивый статус, хотя я и так догадывалась…

[Нори]- Почему же сильной? Я видела внизу человека и посильнее… - вот точно с тем парнем что-то не так, вряд ли его статус средненький, как я думала…

На мои слова Кристофер немного нахмурился, и стал смотреть мне в глаза, из-за чего мне стало не по себе.

[Глава гильдии]- То есть, вы хотите сказать, что можете видеть статистики других людей? У вас есть «Информация»?

[Нори]- Ну да… - почему у меня появилось чувство, что я всё испоганила? Хотя я же в принципе не отказывалась от приключений, так что думаю всё нормально.

[Глава гильдии]- И вы видели человека внизу со статусом, превышающий ваш?

[Нори]- Что-то типа того – Чувствую что приключения начинаются здесь и сейчас.

[Глава гильдии]- Я верю вам, но не могли бы вы описать того человека, может вы увидели его имя в статусе?

Так, вот тут уже начинается нечто странное, они что, собираются искать того паренька? Мда…

[Нори]- Я извиняюсь, но раз тот парень не захотел рассказывать о себе, тогда и я не могу этого сделать, так что простите.

[Глава гильдии]- Хмм, хорошо, тогда не могли бы вы использовать «информацию» на мне, и рассказать какой у меня статус?

Ладно, мне в принципе всё равно, так что посмотрим…

------------------------------ Статус ------------------------------

Имя: Кристофер

Раса: Человек

Уровень: 75

Здоровье: 3 800

Статистика:

– Сила 340

– Ловкость (скорость) 290

– Выносливость 410

– Восприятие (реакция) 360

– Сопротивление 280

Мана: 1 200

Восстановление маны (в секунду): 12

ОЧС: 1 500

Навыки: *Открыть*

Титулы: *Открыть*

--------------------------------------------------

[Нори]- Ну, вы Кристофер, у вас 75 уровень и 3 500 здоровье…

[Глава]- Спасибо, продолжать не надо. Итак, можно поинтересоваться, какого уровня у вас навык? – Ну, уровень у навыка не большой, так что думаю скрывать тут нечего…

[Нори]- 10 – Когда он услышал это, его глаза немного округлились, но через секунду он вновь нахмурился – Что, то не так?

[Глава гильдии]- Да нет, всё нормально, просто я знал человека, у которого тоже был этот редкий навык, и к его горю, он смог достигнуть лишь 7 уровня…. Так откуда вы?

[Нори]- Ну, вообще я путешествую, так что пришла я издалека. Большего сказать я не могу.

[Глава гильдии]- Ясно. Ну, если у вас возникнут проблемы, то обращайтесь, я надеюсь на сотрудничество – Кристофер протянул мне руку, после чего я её пожала и мне выдали карточку.

[Нори]- Погодите, разве я не должна получить начальный ранг? Нормально, что я сразу S ранга?

[Глава гильдии]- Не переживайте, для получения ранга S надо быть минимум 70 уровня и убить хотя бы несколько монстров минимум A ранга, но вы же сказали что путешествуете, а для поднятия уровня надо убить много монстров, так что думаю вы убили уже немало сильных монстров, да и уровень ваш намного больше требуемого, так что всё нормально. К тому же при проблемах вы сможете показать карточку и сказать, что бы позвали меня, а там я помогу… - Ого, довольно щедро, ну, отказываться не вежливо.

[Нори]- Спасибо, если понадобится помощь, обращайтесь.

На такой дружелюбной ноте наш разговор окончился, и я покинула гильдию. Итак, куда дальше?

Ладненько, пусть я и как бы бессмертна, и мне нельзя навредить, но надо иметь хорошую экипировку, ну или как минимум крутое оружие, так что вначале пройдёмся по магазинам, ну или кузням…

Город большой, так что “прогулка” по городу заняла несколько часов, но потом я по случайности наткнулась на лавку «Мистер Голд», куда решила заглянуть.

Как только я зашла, над дверью звякнул колокольчик. С первого шага в глазах начинает рябить от разнообразия и количества экипировки. Кажется, здесь можно найти всё что угодно, от самых разных доспехов, до красивых мечей, копий, луков, и много другого, даже гигантские молоты есть!

Пока я разглядывала мечи весящие на стенах, ко мне подошёл немного костлявый мужчина в чёрном деловом костюме с тростью.

[Мужчина]- Ищите что-то определённое? Я владелец этого магазина, Румпельштильцхен…. Так что именно вам нужно?

Странное и длинное имя, да и прикид как у бизнесмена какого-то… Ладно, думаю, мне надо самое крутое оружие… Что там постоянно носят попаданцы и герои? Хмм, кажется катану, хотя и парные клинки иногда… Ладно, лучше тогда катану.

[Нори]- Здравствуйте, я обычная путешественница, Нори. Кхм, не могли бы вы показать мне интересные, и необычные катаны? – Надеюсь, он понимает, что такое катана…

[Румпельштильцхен]- О, необычные катаны? Хм, есть у меня такое, идите за мной.

Оказывается этот магазинчик большой, потому что шли мы несколько минут, пока не остановились около стены, на которой весело несколько катан.

[Румпельштильцхен]- Вот, это самые необычные из всех, но предупреждаю, есть слухи, что каждая из них проклята, или что они сами выбирают себе хозяина… Но это всего лишь слухи – Он со странной улыбкой посмотрел на меня.

------------------------------ Справочник ------------------------------

Название: Сасай кудасай

Тип: Катана

Урон: Сила + Ловкость владельца

Прочность: 10*Выносливость владельца

Ограничения: Может использовать только владелец (Остальные будут прокляты, и умрут через несколько секунд)

Свойства: Создатель этого меча создал шедевр, и для того чтобы им не мог воспользоваться каждый, он создал предохранитель, из-за которого оружие само выбирает себе владельца.

--------------------------------------------------

Окей, наверно его выковал перерожденец, потому что название сто процентов японское…

Ладно, я же всё ещё бессмертна? Меня же не должно убить, если я не понравлюсь мечу? Эх, ну, была, не была.

Собравшись с духом, я дотронулась до меча, после чего спокойно сняла его со стены. Так, погодите-ка, разве нормально, что такие мечи, которые наверняка можно назвать артефактами, хранятся тут, да ещё и продаются?..

Увидев, что я смогла спокойно снять меч, владелец магазина цокнул от недовольства, и, состроив гримасу жалости, сказал, что раз я смогла взять его, то могу и забрать. Потом я подумала купить какой-нибудь доспех, но мне он не к чему, так что я забрала катану и покинула это место.

--------------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/3972/239834

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Серьезно? Румпельштильсхен? Почему такое имя у кузнеца, а не у мага? На крайняк у не у прядильщика?
Развернуть
#
Он владелец магазина, а не кузнец.
Развернуть
#
Хотя Мистер Голд хорошая отсылка на Once upon a time (сериал такой)
Развернуть
#
Я больше с отсылки на "Богиня благословляется этот Мир" угарнул...
Развернуть
#
Ты про название меча? 😁
Развернуть
#
Я тоже угарул . Особенно когда аниме смотрел
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Шрека вспомнил...
Развернуть
#
А пацан тоже с Земле похоже.
Развернуть
#
Румпельштильсхен? Это персонаж такой, в данном случае взятый из Once upon a time (сериал такой)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Ох уж эта прекрасная отсылка на сасай кудасай... Мог бы, влепил бы лайков десять сугубо за это
Развернуть
#
Джио... Где-то я слышал это имя... K_D_A?
Развернуть
#
Название: Сасай кудасай

Тип: Катана

Урон: Сила + Ловкость владельца

Прочность: 10*Выносливость владельца

Ограничения: Может использовать только владелец (Остальные будут прокляты, и умрут через несколько секунд)

Свойства: Создатель этого меча создал шедевр, и для того чтобы им не мог воспользоваться каждый, он создал предохранитель, из-за которого оружие само выбирает себе владельца.
Развернуть
#
И, эмм... К чему это?
Развернуть
#
А зовут прошлого владельца Казума не иначе
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь