Готовый перевод Me and My Farm in Attack on Titan / Я и моя Ферма [Атака Титанов]: Глава 10. Рассказ ( 2 )

[ Эрен, тогда расскажи нам, что за животные водятся в океане. - Взволнованно спросил Армин. Именно этот вопрос он хотел задать с самого начала.

- Совершенно верно, Эрен. Пожалуйста, расскажи нам все поподробнее. - Добавила Микаса ]

------

- Прежде всего я объясню вам, что такое океан. В мире существует множество водоемов. Помимо океанов, есть водопады, озера, реки, ручьи, моря и т. д. Океан - это соленая воды, которая покрывает почти 70 процентов всей поверхности земли, в то время как море - это большой объем соленой воды, занимающий большую часть поверхности мира, но меньший, чем океан. И да, океаны состоят из соленой воды. - Сказал Эрен.

Армин пришел в возбуждение и сказал: Точно! Я говорил тебе. В книге было написано именно так, купцы не смогут взять всю соль, даже если они потратят на это всю свою жизнь! Книги действительно правильные!!! "

" Это просто удивительно. - Добавила Микаса.

- Это верно, Армин, и не только купцы. Даже если ты попросишь миллиарды и миллиарды людей потратить всю свою жизнь на то , чтобы добыть соль в океане, она никогда не закончится. Вкус даже не изменится ни на йоту. - Беспечно сказал Эрен.

- Неужели!?! Это так удивительно!!! Но как это так? - Спросил Армин.

- Потому что это естественное явление, которое заставляет его быть соленым, так что это почти невозможно изменить. Позволь мне спросить у тебя, Армин, знаешь ли ты, как океан стал соленым ? - Спросил Эрен у Армина.

Армин покачал головой и сказал: "Нет, я не знаю. Даже процесс получения соли купцы держат в секрете. А ты знаешь, как Эрен? - спросил Армин, затаив дыхание.

" Да. Есть много способов получить соль. Это зависит от того, что вы используете и в каком месте добываете. Например, если вы находитесь рядом с океаном, вы можете взять порцию воды и кипятить ее до тех пор, пока вся вода не испарится. Это самый простой метод. Вы также можете использовать Солнце для выполнения этой работы и многое другое. - Ответил Эрен.

- Так вот как это, делают!? Тогда Эрен, расскажи нам, какие животные сейчас можно увидеть в океане. - Еще раз повторил Армин. Наконец он вспомнил, что Эрен все еще не рассказал им об этом.

- Тогда слушай. В океане живет так много разных видов, что их насчитывается миллионы и миллионы. Я просто расскажу про самые основные, такие как рыбы, млекопитающие и моллюски. Давай сначала поговорим о рыбах. В океане водится бесчисленное количество рыб, и самая большие из них - акулы. Самый большая была зафиксирована, длиной около 18 метров. Есть также другие рыбы, такие как рыба-меч, тунец, рыба-клоун, морской окунь, скат, камбала, угри, скалистая рыба, морской конек, солнечная рыба мола, Гарс и многие другие . Каждый вид имеет разные размеры и внешний вид. - Сказал Эрен. Он остановился на некоторое время и посмотрел на Армина и Микасу, чтобы узнать, есть ли у них какие-нибудь вопросы.

- Эрен, а акулы едят людей, как Титаны? - Спросил Армин.

- Не так ли, Эрен. Если они могут вырасти до 18 метров, то являются ли они самым большим живым существом в океане? - Добавил Микаса.

- В большинстве случаев-нет. Акулы обычно не едят людей, но есть некоторые случаи, когда они это делали, но их очень мало.

Что же касается твоего вопроса, Микаса, то это тоже нет! Акулы не самые большие в океане, Киты, которые принадлежат к группе млекопитающие. Самый большой найденный кит имеет длину почти 30 метров и вес 190 тонн. Гораздо больше!!! чем акулы. Разница между млекопитающими и Рыбами заключается в том, что рыбы плавают, двигая хвостиком из стороны в сторону. А морские млекопитающие плавают, двигая хвостом вверх и вниз. У Рыб есть жабры, поэтому они могут дышать под водой. Морские млекопитающие не имеют жабр, поэтому им нужно время от времени всплывать на поверхность, чтобы подышать.

Есть много видов млекопитающих, таких как голубые киты, тюлени, моржи, дельфины, ламантины и выдры. Я покажу вам, как они выглядят в будущем, когда у меня будут книги о них. - Ответил Эрен. Он еще раз остановился и посмотрел, есть ли у них вопросы.

- Эрен, а киты тоже едят людей? - Снова спросили. Похоже, они действительно думают, что большие существа едят людей... потому что он вырос в месте, окруженным титанами-людоедами.

- Эрен. Можно ли есть китов? - С любопытством спросила Микаса. Эрен находит забавным, насколько эта девушка смелая.

"Хаха. Нет, Армин, хотя киты большие, они не едят людей. Напротив, они едят одну из самых маленьких "вещей", которые вы найдете в океане, - это планктоны. Забавно, правда? Несмотря на то, что они самые большие, они едят самых маленьких. - Что касается твоего вопроса, Микаса, то да, мы можем есть китов. Есть много кого, кто ел китов. И последними были моллюски. Я постараюсь сделать рассказ короткими. Моллюски - это беспозвоночные животные с мягкими телами, которые часто покрыты твердыми раковинами. Беспозвоночное - это животное без позвоночника. Три основные части тела моллюска включают мышечную ногу, висцеральную массу и мантию. Три основных типа моллюсков - брюхоногие моллюски, двустворчатые моллюски и головоногие моллюски. Что касается того, что это такое, давайте оставим это на будущее. - Эрен им все объяснил.

Армин и Микаса снова погрузились в молчание . Просто слишком много информации они получили за сегодня от Эрена, и им нужно было время, чтобы переварить ее. Эрен просто встал и вышел из дома и сел перед дверью, глядя в небо. Так же, как Армин и Микаса, он хотел узнать больше об этом мире и людях, живущих в нем. Он также хотел посмотреть, какие самые передовые технологии у них есть на данный момент, чтобы он мог подготовиться.

Просидев так около 15 минут, Эрен наконец услышал позади себя шаги.

http://tl.rulate.ru/book/39632/868819