Готовый перевод Me and My Farm in Attack on Titan / Я и моя Ферма [Атака Титанов]: Глава 9. Обед

Пока Армин и Микаса разговаривали, Эрен внезапно появился посреди них, что напугало их обоих.

- Эрен, как ты это сделал?! Это так здорово! - Взволнованно спросил Армин . Он не ожидал, что Эрен появится так внезапно. Он думал, что будет использовать портал, как и тот, что они сделали раньше.

" О. - Ты это серьезно? - Сказал Эрен, когда он снова исчез и появился позади Армина, заставив его снова остолбенеть.

- Это одна из моих способностей, когда я нахожусь внутри этого места. Я могу контролировать все здесь, а также могу появляться и исчезать в любом месте и в любое время, когда захочу. - Добавил Эрен.

- Это круто, Эрен. - Сказал Армин. Он был действительно поражен тем, что сделал Эрен.

Эрен только улыбнулся и снова открыл портал. Армин и Микаса поняли, что он имел в виду, поэтому они вошли в портал и вышли за пределы пространственной фермы. Эрен тоже последовал за ними.

Теперь все трое сидели вокруг стола. Армин с любопытством смотрел на жареную картошку, поэтому сначала взял кусочек и положил себе в тарелку, прежде чем приступить к еде.

- Вот Эрен. - Сказала Микаса, кладя жареную картошку на тарелку Эрена, прежде чем взять себе вареную капусту. Хотя она также хотела попробовать жареную картошку, она все же решила сначала съесть свою любимую еду. Микаса любила это блюдо, потому что оно было первым блюдом, которое ей подарил Эрен.

Эрен улыбнулся, когда Микаса положила ему в тарелку картошку. Он взял вилку и тоже принялся за еду .

- Это блюдо, как оно называется, Эрен? * ням-ням * это тоже очень вкусно. - Спросил Армин, продолжая есть жареную картошку. Похоже, ему очень понравилась эта еда.

- Это жареные картофельные полоски. Я просто очистил картофель, затем нарезал его полосками, прежде чем обжарить в растительном масле. Это очень простое в приготовлении блюдо. - Беззаботно ответил Эрен.

- Масло? У тебя тоже есть масло? Ты тоже получил его оттуда? - Снова спросил Армин.

- Совершенно верно. Кстати, Армин, расскажи нам, что случилось после того, как ты уехал сегодня днем. - Спросил Эрен.

" Окейси "

* Ням *. Армин проглотил еду, прежде чем заговорить: после того как я ушел, я сразу же стал искать Ханнеса в военной казарме, но его товарищи сказали, что его там нет, ну и я спросил их, знают ли они, где он находится. Они сказали, что он пошел к стенам, так как сегодня дежурит. После этого я пошел к той части стены, о которой они говорили, ну и там я нашел его. Я рассказал ему все, что ты сказал, он согласился. Он также пообещал держать все в секрете. После этого он больше не задавал вопросов и показал мне где рынок, и сказал, что знает там торговца, которому можно доверять. Поэтому я сделал так как он и сказал. Там я встретил торговку, ее лицо было закрыто вуалью. Она осмотрела принесенную мной капусту и осталась очень довольна ею. Она спросила, где я их взял и можно ли купить у нас еще. Я сказал ей, что капуста не моя и не могу решать, так что она спросила, Может ли она встретиться завтра и обговорить. - Сказал Армин.

Эрен ничего не ответил и просто продолжал есть, ожидая, пока Армин продолжит.

Видя, что они ничего не спрашивают, Армин продолжил: "Я сказал ей, что спрошу тебя. Затем она заплатила мне 3 золотых монеты за 25 кочанов капусты. Это 3 золотые монеты Эрен! Это первый раз, когда я держу такую огромную сумму денег. А так же я продал и часть Ханнеса,он теперь сможет прокормить свою семью в течение аж целых месяца два.

После этого мы расстались. Я пошел на рынок, чтобы купить вещи, и, к счастью, нашел все. Но на рынке не так уж много семян, поэтому я купил только то, что было в наличии. С другой стороны. Когда я ему отнес его долю, он был так счастлив и хотел как можно скорее поделиться новостями со своей семьей.

После этого я пошел домой, но вас не увидел, поэтому некоторое время я пытался осмотреться, но все равно не нашел, поэтому я попытался расспросить соседей. Один из них сказал, что вы с Микасой ушли в лес, и я просто ждал, когда вы вернетесь. Вы уже знаете, что произошло после этого. Итак, Эрен, ты хочешь встретиться с ней завтра? - Спросил Армин у Эрена.

" Эн. Так как Ханнес сказал, что ей можно доверять, то я встречусь с ней завтра. Она сказала тебе, как ее зовут, Армин?- Спросил Эрен. Он хотел знать, сможет ли он узнать ту прекрасную леди, о которой говорил Армин.

" Да. Она сказала, что ее зовут Элейн, но не назвала мне свою фамилию. Я знаю только, что она была торговкой в небольшой компании. - Ответил Армин.

- Хорошо,давай встретимся с ней завтра. Давайте пока продолжим есть. - Сказал Эрен, продолжая есть. Микаса и Армин тоже приступили, пока не покончили со всеми стоящими перед ними блюдами.

Микаса снова собрала все тарелки и чашки, которыми они пользовались, и пошла на кухню мыть посуду . Армин же, напротив, снова достал книгу о внешнем мире и начал читать ее. Хотя он уже прочел ее больше сотни раз, Армин, казалось, не уставал.

- Что ты читаешь, Армин? - Эрен сделал вид, что спрашивает.

"Аааа. Это та самая книга, которую я показывал тебе много раз. Речь идет об океане и других местах за его пределами. Когда-нибудь мне захочется выйти за стены и увидеть эти места. А как насчет тебя, Эрен? Ты хочешь их увидеть? После того, как мы убьём всех титанов, и наконец-то сможем исследовать внешний мир! - Сказал Армин.

- Ты действительно хотел увидеть океан, Армин? Я могу помочь тебе с этим, но что ты будешь делать после этого? - Серьезно спросил Эрен.

Армин был ошеломлен. После этого он уже ни о чем не думал. - Я.. Я не знаю. Я еще не думал об этом. Может быть, я пойду исследовать эти места и посмотрю, есть ли там другие люди. "

Услышав его слова, Эрен немного подумал, прежде чем заговорить: "а что, если ты узнаешь, что там действительно есть другие люди, но они враждебны? Что ты будешь делать тогда? "

Армин еще больше запутался, поэтому он сказал: "о чем ты говоришь, Эрен? Если там действительно есть люди, то почему они враждебно настроены по отношению к нам? "

- Ты узнаешь это в будущем. А сейчас я просто расскажу тебе, что можно увидеть в океане, чего не было написано в книгах, которые Ты читал. Ты хочешь это услышать? "

Армин был сбит с толку тем, что Эрен имел в виду, говоря, что он узнает это в будущем. Но он не придал этому большого значения, потому что пришел в восторг, услышав, что Эрен расскажет ему, что находится внутри океана. Армину очень хотелось услышать, что он скажет, поэтому он кивнул и сказал: "Расскажи мне, Эрен. Что за такие живые существа в океане? А там же есть рыбки?"

" Ну тогда. Давай подождем, пока Микаса закончит мыть тарелки, а потом я вам все расскажу. - Ответил Эрен.

- Хорошо, я тогда схожу за водой, чтобы она поскорее закончила. - Сказал Армин, беря ведро и собираясь выйти на улицу за водой.

- В этом нет необходимости. Дай мне это ведро. - Сказал Эрен, забирая ведро у Армина, и взмахом руки открыл небольшой портал, из которого начала литься вода.

Этот портал был соединен с источником воды внутри его пространственной фермы.

Армин еще раз поразился тому, насколько удобны способности Эрена. Затем он взял ведро с водой и принес его Микасе. Через некоторое время, он вышел вместе с Микасой. Он взволнованно сидел перед Эреном, ожидая, когда тот заговорит о животных, живущих в океане.

Микаса тоже села рядом и стала ждать. Армин уже рассказал ей, что Эрен расскажет им о животных в океане. Ей также было любопытно, что он скажет и как Эрен сам узнал об этом.

Увидев их взволнованные лица, Эрен заговорил: "Хорошо, тогда начнем. "

http://tl.rulate.ru/book/39632/863567

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Расскажет прошлое мира? Это в принципе безвредно, но они дети. Может надо было подождать пару деньков, переварить,что у их друга сила бога(ферма). Тем более, смысл рассказывать сейчас- Микаса верна,как не знаю кто, а Армин верный друг детства+воздействие фермы=>шансы на предательство нет вообще! Лучше поясни появление своей силы например: мой батя поглотив координату, исполнил как титан свободы желание Эмир- спокойной жизни(это пример), поэтому он изменил саму координату и т.д., ито после недельки переваривания. Переводчикам спасибо!
Аригато!
Развернуть
#
Вообще уже пояснили.Невероятно могущественное существо стерло Эрена из реальности и исполнило желания гг.Исполнение банальное , но оно есть
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь