Готовый перевод Umarekawatta “Kensei” Wa Raku o Shitai / Перевоплощенный мастер меча хочет жить свободно: Глава 4 - Классный руководитель

В классе поднялся шум.

Я имею в виду, что это вполне объяснимо.

Я тоже был бы взволнован, если бы был одним из этих студентов. Тем более что возраст поступления в эту академию - 15 лет.

Кроме того, я здесь в качестве их 12ти летнего классного руководителя, а также их учителя фехтования.

(Довольно странно, что директор сделал что-то подобное…)

Это определенно то, о чем они должны думать.

И хотя я пришел сюда по работе, они даже не послушали меня, когда я сказал, что на этот раз мне не нужен телохранитель.

Когда же вдруг…

- Да прекрати ты уже этот бред! - сказала девушка с длинными светлыми волосами и взрослыми манерами, глядя на нас с Озом.

Это была не кто иная, как Айрис Рейнфелл, сама принцесса.

- Айрис, успокойся.

- И почему это, я должна успокоиться?!

Хотя именно Оз попросил ее успокоиться, она приняла решительный вид.

Это было нечто такое, на что стоило посмотреть. Хотя она определенно проиграла бы в плане телосложения, у нее было достаточно сил, чтобы победить его.

- Я пришла в эту академию не для того, чтобы играть с детьми. Неужели в этом институте сейчас так мало сотрудников?

- Нет… но это не так. мистер Альта вот один из них.

- Неужели? Значит, этот мальчик будет нашим классным руководителем? Не заставляй меня смеяться!

Хотя Оз собирался объяснить ситуацию, его голос был заглушен голосами ученика.

По крайней мере, сейчас я должен быть рыцарем.

Но похоже, что, если бы Айрис знала, что рыцарь прибудет в качестве учителя, она пришла бы прямо поговорить о том, чтобы я отказался от своей обязанности сопровождать ее.

Поэтому я думаю, что было бы лучше, если бы она все-таки не знала, что я рыцарь.

Ну, когда я думаю о том, как я обучался искусству фехтования в далекой стране, а также будучи супер талантом в этом, это почти похоже на историю из книги.

Особенно если учесть тот факт, что я одалживаю деньги у своего родственника, который к тому же является директором школы.

Но у меня не было времени объяснять это.

- Значит, этот маленький ребенок будет нашим учителем фехтования и классным руководителем, как ты говоришь…

- Да, если все так и будет, я бы предпочла, чтобы мистер Уол вернулся.

Неужели это последнее замечание должно было развенчать мистера Уола? Во всяком случае, я понимаю, что студентам было трудно понять, что происходит прямо сейчас.

Я бы тоже протестовал против этого и не понимал всей ситуации, в этом я уверен.

Однако сейчас я нахожусь в довольно необычной ситуации.

Мне пришлось взяться за эту работу, а потом еще и убедить их, что я их учитель. Ну и шутка.

Я должен попросить прибавку к жалованью.

Ну что ж, пусть это будет так, как есть сейчас.

- Все в порядке. Я тоже понимаю, из-за чего вы так шумите. - сказал Альта, когда он ударил по столу, убедившись, что все студенты сосредоточились на нем.

Улыбаясь всю дорогу, он знал, что будет их классным руководителем, несмотря ни на что.

- Это так неприятно для вас, чтобы я был классным руководителем? Я чувствую, что на этом пути тоже есть несколько проблем…

Ну, пока что…

- Может быть, именно поэтому мы должны сделать тест?

- Испытание? - озадаченно спросила Айрис.

Я кивнул в ответ на эту просьбу.

Всегда есть один простой трюк, чтобы убедить тех, кто считает себя непобедимым.

- Я вызову всех вас на учебную битву. Если я проиграю, то перестану быть вашим классным руководителем.

Самый быстрый способ убедить непобедимых - это показать им свою силу.

http://tl.rulate.ru/book/39497/856120