Готовый перевод Rebirth of the Film Emperor’s Beloved Wife / Возрождение возлюбленной жены императора кинофильмов: Глава 24 - Она плохой человек

Цинь Цзи Жань приготовил полный ужин. Все блюда были восхитительными и ароматными, но Су Янь И ела осторожно, следя за тем, чтобы каждое ее движение было контролируемым и ни капельки не комичным. Как и ожидалось, на этот раз Цинь Цзи Жань не засмеялся. В его глазах эта версия Су Янь И была тем, что он считал нормальным. Та, где она была взволнована вкусной едой, не была. Ни в коем случае. Может быть, в тот раз она была слишком голодна, подумал он.

Этот результат поставил Су Янь И перед дилеммой. Да, он больше не смеялся над ее пищевыми привычками, но совсем не смеяться было еще хуже. В конце концов, ее миссия состояла в том, чтобы заставить его смеяться или улыбаться. Она чувствовала себя так, словно выстрелила себе в ногу, но опять же, если бы кто-то сказал ей намеренно дразнить его, чтобы заставить его смеяться, она определенно не смогла бы этого сделать Она продолжала испытывать беспокойство до самого конца ужина. Когда она встала, чтобы уйти в кабинет, то услышала, как зазвонил телефон Цинь Цзи Жаня. Хотя у него были некоторые сомнения насчет того, кто звонит, он не пытался прятаться от нее и ответил на звонок прямо там, где стоял.

- Ван Чжи Лин? Тебе что-нибудь нужно?- Ван Чжи Лин была однокурсницей Цинь Цзи Жаня по колледжу и невестка* Су Янь И. Кроме того, она также была вовлечена в круг развлечений, так что иногда ему приходилось общаться с ней. Хотя, конечно, большинство их взаимодействий были односторонне инициированы Ван Чжи Лин.

П.П. *Неве́стка (сноха́) - жена брата

Услышав имя "Ван Чжи Лин", Су Янь И больше не хотела уходить. Она стояла на месте и смотрела прямо на Цинь Цзи Жаня, совершенно не смущаясь своим откровенным подслушиванием. Мало того, она даже сделала несколько шагов к нему, когда решила, что не может слышать достаточно ясно. Цинь Цзи Жань увидел эту сцену и потерял дар речи. Подслушивать, как будто это было естественно … Неужели это действительно Су Янь И, которую он знал?

- Кино император Цинь, я еще не поздравила тебя с получением этой награды. Когда у тебя будет время, чтобы собраться вместе для воссоединения класса? Все наши бывшие одноклассники хотят взять у тебя автограф, - кокетливо сказала Ван Чжи Лин.

Цинь Цзи Жань нахмурился. Каждый раз он находил ее голос раздражающим, для слуха, но это было просто то, как она говорила, поэтому он ничего не мог сказать об этом.

- Спасибо тебе. Мы можем встретиться, когда у меня будет время, - ответил он мягким тоном, который не был слишком холодным, но и не слишком далеким. Однако, это было только от имени их старых одноклассников и Су Янь И. Она ждала этих слов, и она также терпела в течение нескольких дней, прежде чем, наконец, сделать этот звонок.

- Тогда как насчет завтрашнего дня? Давай поужинаем вместе. Это всегда здорово для старых одноклассников, чтобы собираться вместе время от времени.

- … Было много работы в последнее время, так что давай в другой раз. - Глядя в сторону на Су Янь И, которая все еще открыто смотрела на него, по какой-то причине он чувствовал, что отказ был бы лучшим вариантом. Ван Чжи Лин хихикнула.

- Быть Кино императором - это хлопотно, но у тебя должно быть время хотя бы на еду, верно? Или ты будешь сопровождать свою любимую жену? Ты и президент Су действительно достойны зависти. - Хотя она хорошо это скрывала, в ее голосе все еще слышались нотки горечи.

С самого начала учебы в колледже ей нравился этот красивый мужчина. Однако из-за некоторых проблем, связанных с ее семейными отношениями и осознанием того, что ее семья не примет его, она воздержалась от принятия решения. Затем, прежде чем она успела что-либо сделать, он вошел в круг развлечений и сделал это так хорошо, что ей стало трудно приблизиться к нему. После окончания школы она вошла в компанию своей семьи и предположила, что у нее будет больше шансов приблизиться к нему… только чтобы узнать, что он и Су Янь И тайно поженились! В то время она была невероятно зла и раздражена и винила себя за то, что не сделала этого раньше. Она была еще больше зла на Су Янь И за то, что та украла ее мужчину. Подрастая, Ван Чжи Лин всегда подавлялась Су Янь И.

Она никогда бы не подумала, что мужчина, который ей нравился, тоже будет похищен Су Янь И. Ван Чжи Лин была ревнива и полна ненависти, но она ничего не могла сделать против Су Янь И. Впрочем, сейчас все было не так, как раньше: вспоминая недавний разговор с отцом, Ван Чжи Лин невольно позволил себе зловеще улыбнуться. Она не только хотела вернуть Цинь Цзи Жаня, но и заставить Су Янь И исчезнуть из ее мира. Она больше не будет в тени Су Янь И!

В этот момент Су Янь И больше не могла ее слушать. Она не была кроткой женщиной, поэтому сразу же взяла телефон из рук Цинь Цзи Жаня и сказала: - Так как ты знаешь, что он будет сопровождать меня, прекрати пытаться связаться с ним. Ван Чжи Лин, он мой. Даже если ты будешь ревновать до смерти, он никогда не станет твоим.

После этого она повесила трубку. Затем она небрежно вернула телефон Цинь Цзи Жаню и проинструктировала его: - больше не разговаривай с такими женщинами, как она. Она вынашивает дурные намерения и является плохим человеком.

При этих словах он смутился. Он понял, что перед Су Янь И его IQ всегда будет падать до самой низкой точки, потому что он никак не мог понять, почему она вела себя так ненормально. Ван Чжи Лин вынашивала недобрые намерения? Это было вполне возможно, и он верил в это, но вторая часть о том, что она была плохим человеком, каким-то образом заставила его хотеть смеяться. Уголки его губ дрогнули, и он спросил с некоторой серьезностью: - она тебя чем-то обидела?

Поскольку семья Су и семья Ван были родственниками, он всегда предполагал, что эти две семьи были в хороших отношениях. Иначе он не стал бы так вежливо обращаться с Ван Чжи Лин. Или, по крайней мере, он полагал, что уже был достаточно вежлив с ней. Он не знал, что Ван Чжи Лин каждый раз будет чувствовать, что он слишком холоден и равнодушен к ней. На самом деле, возможно, ее влюбленность в него была вызвана ее неспособностью признать свое поражение.

- Большую часть клеветнических слухов в сети распространяла она. - Су Янь И не говорила ему этого раньше. И не потому, что ей не хотелось, а потому, что у нее не было времени.

Отвращение, которое она испытывала к Ван Чжи Лин, переросло в ненависть. Цао Явэнь и Хэ Миньян уже начали выполнять свой план приобретения, и Star Entertainment семьи Ван было их первой целью. Другие предприятия семьи Ван также были в списке. Одно за другим, они потеряют все свое имущество!

- Но почему же? - Цинь Цзи Жань, естественно, не сомневался в словах Су Янь И. Он был просто сбит с толку, потому что не помнил, чтобы чем-то обидел Ван Чжи Лин. Кроме того, слухи, которые распространяла Ван Чжи Лин, были неприятными, но это не было слишком большим делом.

- Я полагаю, она надеялась, что я буду отрицать наши отношения и таким образом ухудшу их. А что касается других причин, то мы должны спросить ее. - Су Янь И бросила на него многозначительный взгляд. У этой женщины были чувства к нему, но Су Янь И не собиралась говорить ему об этом. Однако они должны были остерегаться ее. Цинь Цзи Жань должен был по крайней мере знать, что Ван Чжи Лин была врагом.

- Я все понимаю. Я буду осторожен, и у меня больше не будет никаких контактов с ней, - торжественно ответил мужчина. Если Су Янь И не любила кого-то, то он также не любил бы этого человека. Ее враги были также и его врагами. Более того, Ван Чжи Лин, казалось, тоже шла против него, чтобы начать все сначала.

В то же время, он вздохнул в своем сердце и мысленно сделал еще одну заметку "так вот почему"! Таким образом, у Су Янь И была причина для раскрытия их брака. Теперь он все понял, но не мог сказать, разочарован он или нет. Су Янь И относился к нему лучше, потому что он был хорошим поваром. Су Янь И раскрыла их брак, потому что Ван Чжи Лин спровоцировала ее. Теперь, когда две его догадки были официально подтверждены фактами, он подумал об этом немного больше и решил, что он был… разочарован. Как и ожидалось, Су Янь И ничего к нему не чувствовала.

http://tl.rulate.ru/book/39349/854139