Готовый перевод Культиватор в мире магов / ~: Глава 14 - Жетон S ранга

Коиру сейчас стоял в гильдии авантюристов перед молодым парнем, который был одним из регистраторов. Лицо этого парня стоило видеть, когда Коиру подошел к нему. Подняв глаза, он сначала побледнел, потом покраснел(?!), а потом попросил подождать несколько минут и убежал наверх. И пока Коиру ждал, все в помещении с разными эмоциями на лицах пялились на него и его спутницу. Коиру всем своим видом старался показать, что ему пофиг на этих людей, и со скучающим взглядом пялился в стену, а Акуджин с интересом разглядывала окружающих. Внезапно вперед вышла группа брутальных мужиков, и один из них спросил:

- Значит, это ты - тот самый Коиру, который, по слухам, перебил всех узкоглазых?

- Ага, это я. - он ответил, даже не взглянув на них.

"Учитывая, что я отчасти виноват в их появлении здесь, это вполне логично" - подумал он, но не сказал вслух.

- Тогда... - Коиру немного напрягся. По идее, это так называемые местные братки, и сейчас они должны попытаться его спровоцировать. - Пожалуйста, дай автограф! - на одном дыхании выпалил их главарь.

- Чего? - уж чего-чего, а этого Коиру не ожидал. И удивленно уставился на мужика, который покраснел и смотрел в пол.

- Эмм... Ну, ладно... - Акуджин засмеялась, глядя на это, и ее звонкий смех вывел всех из ступора. Тут же выстроилась огромная очередь, и первым в ней стоял тот самый мужик со своими братками.

- Так, и что мне тут написать? - пробормотал Коиру, вертя в руках клочок бумаги. Немного подумав, он взял со стойки перо и под восхищенными взглядами мужиков вывел:

"Коиру, величайший культиватор под небесами, гроза ОЯШей"

После чего к нему начали подходить и остальные. Возникла давка, людей становилось все больше. Коиру писал одну и ту же фразу... На чем только ее не писал! На бумаге, оружии, лбах, животах, одежде... Одна девушка оголила вою грудь и попросила подписаться на ней! Немного подумав, наш герой написал половину фразы на одной груди, и половину на второй. Это безумие продолжалось до тех пор, пока в чернильнице не закончились чернила. Кстати, чернила, похоже, были волшебными, от них исходила слабая энергия. И когда писать стало нечем, с лестницы спустилась обворожительная женщина в обтягивающей одежде. И, что удивило Коиру, от нее исходило ощутимое давление. Конечно, по сравнению с аурой, которую он мог высвобождать, это не стоило даже упоминания, но равно на обычных людей оно действовало на ура.

- Я понимаю ваше восхищение молодым героем, но вы мешаете работе нашей гильдии. Если сейчас же не разойдетесь, не вините меня за жестокость!

После этих ее слов толпа начала рассасываться. Женщина подошла к Коиру:

- Извините за это, молодой герой. Я - глава этого отделения гильдии, давайте поговорим в моем кабинете.

***

- Как это не можете выплатить мою награду?

- Извините, хоть я и не знаю точного числа убитых вами узкоглазых, оно явно превышает сорок тысяч. У нас просто нет достаточно денег, чтобы выдать вам награду.

- Ладно, тогда дайте столько, сколько можете, а остальное отдадите потом.

- Я как раз собиралась это предложить. Хорошо, что вы все понимаете. О, и еще, за ваш подвиг глава гильдии авантюристов присвоил вам S ранг. Теперь вы получите специальный магический жетон вместо удостоверения авантюриста. Этот жетон имеет множество полезных функций, не теряйте его, он очень ценный.

С этими словами женщина достала из стола круглый жетон на цепочке. Сам жетон был блестящим, примерно с ладонь размером, и на нем была выгравирована буква S. Парень заметил, что на шее женщины висел точно такой же. Значит, она тоже S ранга? Неожиданно.

- Наденьте его. - она протянула жетон Коиру. Взяв его, парень почувствовал сильные энергетические колебания.

- Похоже, вещица и правда волшебная. - сказал он и надел жетон на шею. В тот же момент жетон вспыхнул ярким светом, и Коиру почувствовал, будто его стягивают путы. Немного напрягшись, он разорвал их, и жетон упал на пол и раскололся.

- Ну и что это такое? - выпустив часть своей ауры, он сконцентрировал ее на женщине, и та повалилась на стол головой, из ее носа, рта и ушей потекла кровь. Тем не менее, она оставалась в сознании и с ужасом смотрела на Коиру.

- А теперь ты расскажешь мне, зачем пыталась это сделать. - Коиру немного ослабил давление, взял женщину за подбородок и посмотрел ей в глаза.

- Я... Не могу... Рассказать... Ничего...

- Разве? Ну мы сейчас тебя заставим.

Коиру усмехнулся, глядя женщине в лицо и стараясь выглядеть как можно более грозно. Та издала сдавленный вскрик, и ее глаза закатились. А под столом начала растекаться желтая лужа.

- Ну она хотя бы не померла... Значит, я смогу допросить ее, когда она очнется.

- Не думаю, что она что-то сможет тебе поведать. - подала голос Акуджин.

- Это почему же? Я, конечно, слабоват в пытках, но не думаю, что она сможет держаться вечно.

- Да не в тебе тут дело. На ней такой же жетон, который ты только что сломал. Она тоже находится под чьим-то контролем. И без приказа хозяина не расскажет тебе ничего, как бы сильно ты ни старался.

- Вот черт! - Коиру хлопнул себя по лбу. - И как я этого сразу не заметил...

С помощью духовного восприятия Коиру обследовал тело бессознательной женщины. Все ее тело было связано энергетическими путами, и один конец был закреплен на ее душе, а другой уходил в жетон. Из книги он знал о способе снять такую печать - нужно одновременно отсоединить путы от жетона и от души человека.

- Как думаешь, я смогу убрать эту рабскую печать?

- Ну, с твоей силой ты без труда сможешь ее разрушить, вот только дамочка, скорее всего, умрет.

Коиру тоже подумал, что у него вряд ли получится разрезать концы одновременно. А убивать эту женщину он не хотел - в конце концов, она действовала против своей воли.

- Акуджин, а ты сможешь снять печать, не убивая ее?

- Шанс где-то один к пятидесяти. Если бы я была на пике моей силы, даже такая неприятная печать была бы на один плевок, но вот сейчас... Эх... Я ведь даже не могу превратиться в дракона полностью... Эхх...

Акуджин продолжала вздыхать, а Коиру удивленно смотрел на жетон. Кто же изготовил эти жетоны, если даже Акуджин не уверена, что сможет без последствий снять эту печать? В голове уже крутились идеи о том, как использовать сложившуюся ситуацию в свою пользу. Получше исследовав жетон, Коиру обнаружил, что он может использоваться и как передатчик. И, скорее всего, напрямую связан с хозяином женщины.

- Акуджин, как думаешь, я смогу найти хозяина этой женщины с помощью ее жетона?

- Хорошая идея. Попробуй ощутить его местоположение.

Закрыв глаза, Коиру полностью погрузился в жетон. Незаметные потоки информации тянулись от побрякушки, и его сознание начало следовать по ним. Потоки все тянулись и тянулись, и Коиру чувствовал, что его присутсятвие становится все слабее и слабее, и вот он уже не мог двигаться дальше. И ему ничего не оставалось, кроме как открыть глаза.

- Мне не удалось добраться до источника, но я ощутил примерное направление. Подойдем поближе, и я смогу найти его.

Перекинув женщину на плечо, Коиру открыл окно и вылетел из него, Акуджин последовала за ним.

http://tl.rulate.ru/book/3934/102862