Готовый перевод Young God Divine Armaments / Молодой бог войны: Глава 54

Глава 54 - Купаясь в лунном свете с тобой

Часть 1

Теперь, когда будущие планы насчёт континента Барзилионбыли по большей части определены, Ренья с Эльвирой, в качестве благодарности за кров и еду, продолжили усердно прореживать популяцию монстров и магических зверей, обитавших вокруг деревни. Даже если ни для кого из драконов, живущих в деревне, это и не представляло опасности, время от времени находились отчаянные особи, что смели нападать на скот выращиваемый драконами. А подобное вызывало у драконов ещё больший гнев, чем прикосновение к их задней чешуе (слабое место драконов). Ренья чувствовал, что стал ещё на один шаг ближе к пониманию характера драконов этого мира. (прямолинейные обжоры, лол)

К лучшему или к худшему, они были четны и прямолинейны. А также следовали своим инстинктам. Было конечно несколько драконов, что за прожитые ими века достигли большой мудрости, но не о них речь. Так или иначе, сколько бы мяса у драконов не было запасено, им всё было мало. Поскольку по большей части драконы живут в высокогорных долинах, или, проще говоря, на большой высоте, они могут с лёгкостью собирать лёд с горных вершин, чтобы устраивать холодильные склады. А с такими удобными хранилищами, запасаться просто огромным количеством мяса для драконов вовсе не было невозможной задачей.

Господи, да насколько же вы, ребята, любите мясо! Ренья готов во весь голос кричать это, когда услышал о подобных деталях драконьей жизни. Но даже так, он всё равно помогал им охотиться на монстров и с готовностью отдавал всё добытое мясо деревне. Закончив с этой задачей на этот день, он отправился в комнату, которую ему предоставили, чтобы отдохнуть немного. Однако вскоре из-за двери его комнаты послышался сдержанный стук, после чего в комнату вошла Эльвира.

- Ренья-сама, если вы не возражаете, не хотели бы вы выпить чаю со мной?

- Ты сама его заварила, Эльвира? Выглядит неплохо, хорошо, тогда я выпью немного.

- Да, - подтвердила Эльвира с застенчивым видом.

Затем она галантно начала сервировать чай. Чайные листья, которые можно было собрать вокруг деревни, обладали слабой кислотностью, и чай, заваренный из них, было легко пить. Всё благодаря другим методам выращивания, а также составу земли на которой росли чайные кусты, к несчастью Ренья не так много знал о чае, так что всё его впечатление свелось к тому, что «это вкусно».

Они вдвоём сидели лицом к лицу, молча наслаждаясь вкусом чая. Причиной столь долгого молчания не была неловкость или незнание о чём говорить, просто между ними уже возникла такая близость, что им не нужно было обмениваться словами, чтобы разделить свои чувства, атмосфера теплоты и взаимопонимания буквально окутывала их. И когда Ренья смотрел на её очаровательную улыбку, он отвечал ей таким же нежным взглядом. Такую же атмосферу излучает пара молодожёнов, всё своё время проводящая вместе. И рядом не было никого настолько грубого, чтобы разрушить эту чарующую атмосферу. Флория была занята, помогая драконам расчищать руины святилища, где прежде возвышалась каменная колонна печати. Бренда с Терезой с головой ушли чтении е книг собранных в драгоценной коллекции драконьего племени, так что почти не вылезали из деревенских архивов. То самое «рядом не было никого настолько грубого» также значило, что в данный момент, кроме них двоих, в резиденции Блэкфордов никого не было. И всё же это была пара взрослых мужчины и женщины. Вечно хранить молчание было не слишком хорошо, так что Ренья, воспользовавшись шансом попросить ещё чая, сеемым естественным образом завязал разговор.

- Кстати говоря, когда я видел Ардхеля некоторое время назад… он был в очень бодром расположении духа.

- Д-действительно… Отец порой может быть даже слишком активным, несмотря на его возраст… Мне ужасно стыдно.

- Это лишь доказывает, как сильно он переживал, что ты никак не можешь найти себе спутника жизни, верно? Я думаю он хороший отец.

Та бурная сцена, которую Ренья представлял себе раньше, с громовыми криками «Как ты смеешь пытаться жениться на моей дочери!» и прочим подобным, в итоге так и не случилась, так что Ренья почувствовал настоящее облегчение. Естественно не то чтобы он позволил противнику (даже будущему тестю) запугать себя, но всё же, было бы весьма хлопотно, если бы подобное произошло. Если бы дело дошло словесного поединка, он сам понимал, что не вполне владеет искусством разговора, так что не был вполне уверен, что сможет усмирить ярость будущего тестя лишь словами, если такое случится.

- Моя мать умерла вскоре после моего рождения, так что отец всегда баловал меня и моего старшего брата, испытывая к нам самую глубокую привязанность. Даже я не ожидала, что старший брат отправится в путешествие вместе со мной.

- Но что насчёт его собственной семьи? Разве это нормально так надолго оставлять их одних?

- Народ драконов обладает высокой продолжительностью жизни. К тому же, когда я отправилась в своё путешествие, его дочь уже повзрослела достаточно, чтобы его уход не вызвал проблем.

Также она добавила, что её невестка понимала всю тревогу мужа, так что не возражала, когда Дин решил присоединиться к своей сестре в её путешествии.

- Но опять же, когда нашла вас Ренья-сама и старший брат наконец смог вернуться назад домой к семье, они сразу бросились обнимать его и долго не хотели отпускать.

- А сколько всего человек в семье Дин-сана?

- Только сам старший брат, его жена - моя невестка, и их дочь. И дочка их так же сильна как старшая сестра. Она ещё очень молода, но уже проявила себя в боевых искусствах.

- …Так, в конце концов, получается женщины в народе драконов сильнее мужчин?

- Как у расы, у нас нет таких уникальных особенностей, заложенных в наших генах, но… судя по всему, тенденция развития нашего народа постепенно склоняется в эту сторону. Я даже слышала, что отец тоже не мог победить нашу мать в поединке в прошлом…

- Уху-ху-ху, у нас нет её изображения, так что я не знаю, но и отец и брат говорят, что мы очень похожи.

- Ясно, - Ренья понимающе кивнул в ответ на слова Эльвиры.

Внезапно Ренья почувствовал, что кое-что беспокоит его в услышанной от Эльвиры истории, так что, стараясь выглядеть как обычно, спросил:

- Кстати, Эльвира, просто для справки, но… насколько сильна жена Дин-сана по сравнению с ним?

- Конечно она сильнее. Я слышала, что старшая сестра влюбилась в моего брата потому, что даже проигрывая, он сохранял решимость и не опускал своего копья до самого конца.

- Их свёл поединок?

- Да. Старшая сестра в то время заявила, что выйдет замуж за того, кто победит её в поединке. Я слышала, что она заявила это, даже прекрасно зная, что здесь нет никого из мужчин-драконов её возраста, кто сможет победить её.

- Ооо… какая храбрая женщина. В племени драконов действительно много сильных женщин.

Ренья внезапно представил весьма пугающую картину. В таком положении, один неверный шаг, и всё племя может превратиться в собрание типичных амазонок?

- На самом деле, когда я услышала эту историю, я даже начала сомневаться, может старшая сестра просто не хотела выходить замуж, когда объявила это, так что как-то давно, я спросила её об этом лично.

- Ну, именно такое впечатление и создаётся, когда слышишь подобное. Даже я сейчас подумал о том же самом.

- Верно? Но когда я спросила её, её ответ был: «Я просто искала дракона, у которого есть стержень, который, даже зная, что проиграет, всё равно не сдастся до самого конца».

- …И следуя этой логике, она в итоге выбрала Дин-сана, верно? Не важно, речь ли о твоей невестке или о тебе самой, похоже, девушкам в драконьем племени нелегко найти себе достойного жениха.

- Наверное, это действительно так, - Эльвира с нежностью кивнула в ответ, чарующая улыбка появилась на её губах.

Они так и продолжали обжаться, всё глубже утопая в этой интимной атмосфере нежности, пока не осознали, что уже почти наступило время ужина и пора заканчивать их приватное чаепитие на двоих. Остальные должны были уже скоро вернуться, так что Ренья поднялся, что направиться в гостиную и поприветствовать их, как вдруг ощутил, как что-то тянет его сзади за одежду. Обернувшись, чтобы разобраться, что это, он увидел Эльвиру, что низко склонила голову, схватившись за краешек его одежды.

- …Ренья-сама, это… насчёт сегодняшнего вечера.

Хотя её голос прозвучал весьма слабо, она всё же умудрилась вложить твёрдую решимость в эти слова. Так что Ренья молча кивнул, и ответил ей со всей твёрдостью.

- Конечно, итак этим вечером… что там будет?

- В самой дальней части горячих источников есть частная купальня нашей семьи на открытом воздухе… Я бы хотела пригласить вас туда.

- Вот как… тогда получается это приглашение на свидание, да?

- …Да.

- Я понял. Конечно же, с удовольствием.

«Я ведь нормально ответил?» И хоть Ренья немного беспокоился по этому поводу, ему все же удалось принять приглашение Эльвиры. И пусть даже этот разговор получился не столь гладким, они оба понимали его истинную суть, и этого было достаточно, так что после, за ужином оба вели себя крайне рассеянно.

Часть 2

Позднее этим вечером.

Под чистыми небесами, лишёнными даже намёка на облачко, Ренья ждал Эльвиру в слабо освещенной купальне под открытым небом. Естественно он понимал, что произойдёт дальше. В том числе и факт того, что это застенчивое приглашение не было просто приглашением на свидание. В таком случае, в конце концов, первый шаг снова был сделан со стоны девушки. Он даже чувствовал себя несколько жалким из-за этого.

«Проявить всю свою неопытность в подобный момент, и это действительно очень раздражает»

Броситься в атаку, быть честным со своими желаниями и прямо попросить разрешения у девушки, сохраняя при этом хорошее настроение, Для Реньи до сих пор было тяжело поступить так. Он уже мог свободно заигрывать с девушкой, игриво лаская её, если его партнёрша, конечно, не возражает, но когда нужно было пойти дальше и переступить черту, он невольно начинал выжидать, желая, чтобы девушка начала действовать первой. Теперь он окончательно это понял, и действительно начал чувствовать себя крайне жалким, поскольку такая ситуация повторялась уже далеко не в первый раз. Даже сейчас, сам понимая, что их сердца полностью открылись друг другу, он не смог действовать решительно, в итоге всё затянулось на столь долгое время, он упустил немало хороших моментов, и в итоге это привело к столь неловкой ситуации. Да, он прекрасно понимал всё это.

«… Но разве сейчас время размышлять об этом?»

В такого рода ситуации, это будет просто напросто грубостью, которая причинит боль Эльвире, собравшей ради этого поступка всю свою смелость. Так что и Ренье стоило укрепить свой разум. Стоило ему наконец решиться, как послышался тихий звук открывающейся двери. Оттуда вышла Эльвира, выглядевшая немного нервничающей, одетая в купальный костюм и наконец-то направилась к горячему источнику под открытым небом.

- …Ренья-сама?

- Аа, я здесь.

Когда она услышала его голос, на лице Эльвиры сразу отразилось облегчение. Она направилась к нему и уселась рядом. Они вдвоём сидели тесно прижавшись друг к другу, плечом к плечу, на краю горячего источника и лишь их ноги окунались в воду. Подняв глаза, Ренья посмотрел в бескрайнее прекрасное ночное небо, украшенное луной и звёздами. Это место, эта ситуация, всё было настолько идеально, что Ренья даже усомнился на мгновение, а не он ли это. Куда ярче, чем слабый свет светильников освещавших купальню, в небе сияла луна, заливая всё вокруг серебристыми лучами, в которых, словно купаясь, сияло чувственное тело Эльвиры, скрытое лишь полупрозрачным купальным костюмом. Её тело, ясно видимое сквозь мокрый купальник, он уже видел это прежде, но почему-то сейчас оно казалось куда более желанным и манящим. Он чувствовал, что она даже слишком прекрасна, словно великолепное произведение искусства, которого он недостоин даже коснуться.

- Ты прекрасна.

Заворожённый видом, Ренья невольно прошептал это. Он ничего не мог с собой поделать, это всё, о чём он мог думать сейчас.

- …С-спасибо за комплимент. Это… это было не похоже на ваши обычные комплименты и… Мне даже немного неловко.

- Это может быть не совсем правда. Потому что я знаю, ты, Эльвира, можешь быть очень чувствительной, когда сталкиваешься с неожиданными комплиментами вроде этого.

- Э-это лишь потому, что он был от вас, Ренья-сама…

Эльвира произнесла это несколько обиженным и протестующим тоном, как бы говоря «Естественно я не реагирую так, когда речь идёт о других мужчинах», чтобы подразнить немного Ренью, но, конечно же, Ренью это не остановило.

- Я хочу ещё полюбоваться твоим смущением, Эльвира. Я хочу, чтобы ты позволила мне увидеть своё обнажённое тело, что прячется под этим купальным костюмом.

- Уу… тогда… Ренья-сама, вы можете… просто снять его с меня…

- Неа, я не стану помогать тебе. Можешь показать мне, сама медленно сняв его? Просто сама покажи мне всё, что пожелаешь.

- У, ууу… Н-но это… так смущает…

- Всё хорошо, ты же знаешь, никто кроме меня не увидит этого. Я уже отгородил это место моей божественной силой.

Ну, единственное, что его беспокоило, что Флория захочет подсмотреть за ними, но он верил, что эта девушка не настолько безрассудна, чтобы помешать им. Ну, наверное… может быть… Я надеюсь на это, Флория.

Но даже теперь, возможно потому, что её застенчивость была слишком велика, или у неё никак не хватало смелости сделать это, а может опасаясь, что Ренья опять будет дразнить её, Эльвира продолжала сидеть неподвижно, очаровательно краснея.

«Хорошооо… это уже опасно… Я начинаю наслаждаться этим!»

При виде её сладострастного тела, видимого во всём его великолепии, её красивого лица, где застенчивость и предвкушение смешались вместе, Ренья чувствовал себя так, словно готов на любой подвиг, видя, как эта прекрасная девушка вот так смотрит на него, опустив глаза. Он уже не мог унять дрожь.

- Тогда, если я сделаю так, ты покажешь мне?

- Ах… ммм…

И они обменялись мимолётным поцелуем. Их губы успели едва соприкоснуться, но когда она попыталась двинуть своим язычком, в этот момент, Ренья быстро отстранился.

- Если ты хочешь продолжить… тогда ты знаешь, что нужно делать, верно?

- Д-да…

- Тогда, Эльвира, покажи себя.

Волевым тоном, не слишком настойчивым, но сильным, Ренья попытался отдать приказ Эльвире. И похоже это поведение Реньи ударило точно в самое слабое и сладостное местечко в душе Эльвиры. Словно в трансе, Эльвира робко начала снимать свой купальный костюм. Вид её обнажённой влажной кожи, по которой под действием тяжести, то и дело стекали капельки воды, сияя в лунном свете, порождал столь невообразимо прекрасное зрелище, что никакие слова не способны были это описать. Красота и искренние, полные смущения и страсти эмоции Эльвиры, этот сияющий лунный свет, горячий источник под открытым небом только для двоих, всё вместе слилось в этом прекрасном произведении искусства. И этим исключительным видом можно было насладиться лишь сейчас, поскольку в его создании приняло участие столь ко случайных факторов, сошедшихся в идеальной гармонии именно в эту секунду. Подобное обворожительное, прекрасное зрелище, может никогда больше не повториться в будущем.

- Эльвира, иди ко мне.

- …Да.

- Не нужно так нервничать… ну, даже если я скажу это, это ведь попросту невозможно, верно?

- Д-да. Что ж, я сама решилась на это, но просто, когда я слушаю Ренью-сама, это уже делает меня…

Просто обнимая вот так обнажённое тело Эльвиры, Ренья уже мог почувствовать, насколько она возбуждена. Ренья отчаянно пытался оставаться спокойным и держаться изо всех сил, но видя, что Эльвира уже с головой отдалась этому настроению, стоило ли поступать так и дальше? Ренья, честно говоря, был не совсем уверен в этом.

- Всё хорошо. Ни о чём не волнуйся и просто покажи мне себя. Не думай, что это слишком смущает или слишком стыдно.

- Н-но… Ренья-сама.

- Будь честной с собой, это всё, что я хочу сказать. Или ты хочешь, чтобы я ещё немного подразнил тебя, говоря, что именно и как нужно делать?

- …Ууу, я… я по… няла.

- Хорошая девочка. Но разве у тебя не мелькнула мысль, что последний вариант понравился бы тебе куда больше?

- К-как я могла подумать о таком!!!

- Тогда… «шёпот, шёпот».

- У…! Т-такое, нет, я не такая.

Разволновавшись, Эльвира попыталась освободиться от цепких объятий Реньи, но он уже сжимал её в объятиях со всей своей страстью, чтобы отпустить её так легко. Ренья затем нежно стал ласкать тело Эльвиры, которое до сих пор было несколько зажато и напряжено, время от времени принимаясь за дело всерьёз… О каждом своём новом действии и о каждой страстной реакции, с которой отвечало её тело, он жарко шептал ей прямо на ушко. Под страстным штурмом Реньи, Эльвира могла лишь трепетать в сладостной агонии.

- Фуаа… Ренья… шама…

- Твой голос становится всё более и более эротичным, ты знаешь? Дай мне послушать его ещё немножко.

- Нн… Нееет…

В ответ на её слова, Ренья перешёл от нежных ласк к полноценной сладостной и страстной стимуляции. Ренья уже набрался достаточно опыта в этом, чтобы до сих пор сохранять голову на плечах. Наконец-то Ренья проявил свою садистскую сторону. Возможно, в его характере с самого рождения были эти садистские нотки, просто не было шанса проявить их. И лишь в этот момент, подталкиваемый реакцией Эльвиры, эта часть его личности, наконец, пробудилась. Но, что бы ни послужило тому причиной, сейчас для этих двоих существовали лишь они, всё остальное не имело значения.

- Послушай, Эльвира… «шёпот, шёпот».

- Уу?! Ре-ренья-сама, это… Ух… делать это, говоря подобные вещи… Нееет…

Что именно Ренья шептал ей, было известно лишь им двоим. Что касается остального, остаётся лишь добавить, что Ренья, благодаря разнице в опыте, удерживал лидерство с самого начала и до самого конца этого первого их совместного раза.

Часть 3

После этого, в раздевалке.

- Ренья-сама.

- Мм, что, Эльвира?

- …Позвольте мне сказать это снова, я могу быть неопытна, но, прошу, позаботьтесь обо мне в будущем.

- Ах, конечно же, прошу, и ты тоже позаботься обо мне… Ну, я чувствую, что немного увлёкся в этот раз.

- Ху-ху-ху, я обязательно ещё отплачу вам за всё в будущем, похоже, мне придётся потрудиться ради этого.

- Что?!

Только он подумал, что сцена весьма напоминает фразы, которые в его родной стране люди говорят друг другу вступая в брак, он вдруг получил весьма угрожающее заявление моментом позже. Но Ренья сейчас слишком счастлив сейчас, чтобы всёрьёз задумываться над этим.

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

http://tl.rulate.ru/book/392/36006