Готовый перевод God Farm by zzver / Пространственная ферма в ... нашем мире: Глава 2 - Удивительный свиток!!!

Глава 2 - Удивительный свиток 

Ся Руофэй весьма смутно помнил, что когда дедушка был еще жив, то довольно таки часто держал этот свиток в руках. Тем не менее, за все эти годы ничего подобного он не замечал.

К тому же на этом свитке ничего особенного не изображалось. Просто зеленая полянка с красивым родником.

Однажды, еще будучи ребенком, Ся Руофэй с любопытством спросил своего деда, что это за свиток? Однако тот лишь спокойно ответил, что это наследие, оставленное ему предками.

Но почему ничем не примечательная картина вдруг засияла золотистым светом?

«Что, черт возьми, происходит?» - подумал про себя Ся Руофей и стал очень медленно разворачивать свиток.

К его немалому удивлению сегодня все было немного иначе. Когда Ся Руофей развернул свиток, то золотистый свет стал еще интенсивнее. Затем он прочувствовал огромную притягивающую силу.

Как только это произошло, Ся Руофей осознал, что находится в каком-то очень необычном месте.

Что не говори, а это действительно очень странно.

Инстинкты военного заставили Ся Руофэя подсознательно перейти в защитную стойку и быстро осмотреться. Он хотел поскорее найти укрытие, чтобы избежать встречи с врагом.

Однако через некоторое время понял, что среда, в которой он находился совершенно плоская. Иными словами, ему попросту негде спрятаться. Ся Руофэй видел только черную землю и родник.

К тому же его видимость была ограничена одним акром, все остальное оказалось заполнено густым туманом, цвета морской волны.

Если же говорить о роднике, то он представлял из себя небольшой водоем, площадь которого не превышала одного квадратного метра.

Рядом с водоемом росло диковинное растение. Ся Руофэй никогда такого не видел. Оно было около фута высотой. У этого растения имелись странные длинные полосатые листья шириной в два пальца.

Однако самым необычным и ярким у него был, как раз-таки, сам цветок.

Все дело в том, что его лепестки имели различные цвета: синий, желтый и красный.

Но, несмотря на весьма странный вид, растение выглядело просто очаровательно.

Ся Руофэй, увидев его, не мог отвести от него взгляд, как минимум, несколько секунд.

Однако в какой-то момент он все же сумел прийти в себя.

Всего несколько минут назад он просто хотел найти аптечку, но почему-то оказался в этом странном месте?

Окружающий это место туман казался настолько густым, что сквозь него ничего нельзя было увидеть.

Иными словами, текущая задача Ся Руофэй – это найти выход.

Поэтому первое, что он сделал, так это подошел к границе.

Если говорить о черной земле, то ближе всего она напоминала правильный круг. Так что вскоре Ся Руофэй оказался рядом с сине-зеленым туманом.

Он осторожно протянул руку и сразу обнаружил, что туман оказался чем-то вроде барьера.

Ся Руофэй не верил, что уйти отсюда невозможно и поэтому начал проверять в других местах.

Сине-зеленый туман выглядел очень тонким, но он не только блокировал обзор, но и создавал невидимый барьер. Он не был смертелен, однако достаточно крепок.

«И что же мне делать?» - пробормотала Ся Руофей.

«Неужели выхода нет ...»

В отчаянии он вернулся к небольшому роднику.

Внезапно Ся Руофэй кое-что понял и быстро осмотрелся. Чем больше он смотрел, тем больше удивлялся.

«Это ... это же картина, которая изображена на свитке!» - пробормотал он.

Круглый участок земли с чистым родником посредине, безымянное растение у пруда и сине-зеленым туманом вокруг ...

Ся Руофэй вспомнил, что уже видел подобную картину и она в полной мере совпадала, разве, что за исключением зеленой травы.

«Неужели, неужели ... неужели я действительно в картине?» - после этого у Ся Руофея появилась весьма смелая идея.

Ся Руофей оказался озадачен своими собственными мыслями, но чем больше он думал об этом, тем больше понимал, что подобное действительно возможно.

Ся Руофей много лет служил в армии, и все, что он получил - это материалистическое образование. Однако в этот момент он чувствовал, что его мировоззрение рухнуло.

Поэтому он тупо стоял у источника.

Человек, прошедший специальную военную подготовку, обладал очень спокойным разумом. Однако сейчас он оказался полностью сбит с толку.

Прошло много времени, а он все еще думал о том, как же выбраться отсюда?

Элитный спецназовец оказался заперт в картинке! Что не говори, а это весьма оригинальная шутка!

Так что Ся Руофей с кривой улыбкой произнес:

«Боги! ... Я не хочу сидеть здесь вечно ... Я хочу выйти!»

Как только он произнес эти слова, то, внезапно, почувствовал знакомое чувство притяжения и головокружение. А уже в следующий момент он внезапно обнаружил, что вернулся в свой грязный арендованный дом.

Ся Руофей снова держал свиток в руках.

От удивления он широко открыл рот.

«Неужели все настолько просто? Активировать голосом и все будет в порядке?»

Тем не менее, при этом свиток совершенно не поменялся. Он выглядел точно так же, как и прежде. В руках Ся Руофея был самый обычный старый свиток.

Он еще раз очень внимательно изучил его. Все увиденное соответствовало картинке.

Являясь военным, Ся Руофей помнил все даже малейшие подробности.

Например, растение у водоема, которое он даже не может назвать.

Так Ся Руофей с первого взгляда нашел его на свитке. Цветок оказался точно таким же, вплоть до прожилок на листьях.

Иными словами, вселенная скрытая в свитке это полностью независимое пространство.

Так что сейчас всегда спокойный Ся Руофей не мог сдержать свои эмоции.

На этот раз он действительно нашел самое настоящее сокровище!

http://tl.rulate.ru/book/39049/1313195