Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 79.

Судя по словам Сибиллы, у неё уже была информация о противнике.

- Орки? [Рассел]

- Да. Те монстры с зелёной кожей и лицами как у свиньи. [Сибилла]

Значит у тебя уже есть информация о них, верно?

- Думаю Эмми тоже уже поняла, что этот вид монстров не особо силён, хотя более вынослив, чем гоблины. [Сибилла]

Эмми кивнула на слова Сибиллы. Похоже они и для меня не станут проблемой.

- Я бы хотел отправиться туда прямо сейчас, а что насчёт тебя Сибилла? [Рассел]

- Хорошая идея. Но учитывая сложившуюся ситуацию, мне не хочется оставлять Фредерику одну. [Сибилла]

И правда... Не говоря уже о нападении монстров, мы недавно наткнулись на "красное общество спасения".

Я не думаю, что эти ребята мягкосердечны. Скорее всего они не станут упускать момент, когда нас троих не будет рядом с Фредерикой.

- Тогда я останусь. [Эмми]

Тем кто выставил свою кандидатуру на это роль была Эмми.

Сибилла была на редкость удивлена её предложением.

- Ты не против? Эмми, ты же могла провести время с Расселом... [Сибилла]

- Нет, не против. Я тоже понимаю, что сейчас в этом городе скрыто множество тайн. Но я думаю, что в такие моменты Расселу лучше находиться рядом с тобой, чтобы он смог проявить максимум своих сил. [Эмми]

- Ты правда не против? [Сибилла]

- Конечно. Если речь заходит о защите, то я лучше всего подхожу на эту роль. [Эмми]

Выслушав её, Сибилла закрыла глаза и несколько раз кивнув, вытянула вперёд свой кулак.

Эмми озадаченно посмотрела на это, а затем радостно стукнула по нему своим кулаком.

- Предоставь всё мне! Я тоже хочу как можно скорее поиграть со здешними детишками и разом решить все проблемы! [Сибилла]

- Да! [Эмми]

Эмми... Подруга детства, которая стала "Святым Рыцарем", но из-за того, что она хотела защитить меня, у неё было нестабильное состояние.

Однако сейчас я чувствую, что она стала немного взрослее.

Похоже Сибилла повлияла на неё так же как и на меня.

Теперь у меня больше нет никаких опасений относительно неё.

- Отлично! Рассел, пошли! [Сибилла]

- Хорошо. [Рассел]

Убедившись, что Эмми осталась с Фредерикой и остальными, чтобы защищать их, мы с Сибиллой покинули приют.

Мы шли по почти безлюдным улицам Мадеры под пасмурным небом.

Я понимал, что пустующий город выглядит странно, но к своему сожалению я совершенно не мог представить его обычный облик, так как впервые приехал сюда.

- Сибилла ты же много знаешь об этом городе, да? Как он выглядел, когда ты в последний раз была тут? [Рассел]

Услышав мой вопрос, Сибилла испустила длинный вздох и остановилась.

Затем она стукнула подошвой по земле между водостоком сбоку от дороги и почтовым ящиком.

- На этом месте обычно сидел дедушка с бумажным театром. Это было довольно давно, поэтому вероятно он уже умер. [Сибилла]

- ... [Рассел]

- Этот дедушка с улыбкой на лице говорил: "От меня не убудет, пусть лучше будет больше цветов жизни"... К здешним детям из приюта относился как к равным. Его жена продавала сладости, которые очень любили здешние дети, а в конце дня она раздавала сиротам то что оставалось. Все с нетерпением ждали этого момента... [Сибилла]

Сибилла подняла свой взгляд с земли и осмотрелась по сторонам.

Не говоря уже о том, что вокруг не было ни детей, ни матерей, которые совершали покупки, но даже детские голоса совершенно отсутствовали.

Словно город-призрак. Мне сложно было даже поверить в то, что речь шла именно про этот город.

- Сибилла. [Рассел]

Я назвал её по имени и заставил переместить взгляд на меня.

- Мы обязательно вернём город в его прежнее состояние. Если бумажный театр будет выгодным делом, появится второе поколение. Если мы сможем решить проблемы Мадера, Бени с друзьями смогут приходить сюда, чтобы посмотреть представление. [Рассел]

Отвернувшись от Сибиллы, у которой были широко раскрыты глаза, я посмотрел на пустую дорогу.

- Поэтому пойдём поскорей. [Рассел]

- Фуфу, как дерзко. Верно, давай побыстрей покончим с этим. [Сибилла]

Услышав шаги Сибиллы, я встал рядом с ней и мы пошли дальше.

Такой беззаботной любительнице детей, как ты, не подходит подобное мрачное лицо.

Поскорей вернись к своему обычному состоянию, в котором ты без капли величия, мрачности и темноты наравне играешься с детьми.

Гильдии авантюристов пустовала и внутри находился только администратор.

Сибилла уставилась на регистратора, а затем... Не надо так сверлить его взглядом...  Представила нашу группу...

Наша группа называлась "Сумрачная Клятва" и была уже A-ранга.

Чем выше ранг, тем более подробно будет рассказано о запросе и тем выше будет право голоса на него.

- Чтобы группа А-ранга пришла в наш город...

- Член управления церквями получил просьбу о помощи из детского приюта этого города и мы сопровождаем этого человека. У вас же есть запрос на уничтожение орков, верно? [Сибилла]

- Чего и следовало ожидать от группы А-ранга, у вас хороший слух. За последние несколько месяцев число этих монстров стремительно возросло...

- Не знаю, вылезли ли они из подземелья, или нет, но монстры, которые начинают заполнять близлежащие земли от города, считаются опасными. Вы уже отправляли запросы в другие города? [Сибилла]

- Разумеется мы так и сделали. Однако ответ до сих пор ни от кого не поступил...

Зачастую монстрам из подземелья не позволяют выходить наружу.

Если монстры стали появляться в близлежащих землях, значит какое-то подземелье находится в переполненном состоянии.

Исследовать подобное подземелье и максимально уменьшить количество монстров в нём - задача членов гильдии авантюристов.

Орки не настолько сильны и авантюристы могут справиться с ними.

Тогда почему не приходит помощь из других городов?

- Понятно... В этом городе так же есть подземелье, но с ним всё должно быть в порядке, верно? [Сибилла]

- Да. Там только гоблины и кровавые волки, поэтому местные авантюристы справляются. У нас есть запрос на уничтожение орков, но указанная область слишком обширна.

Сибилла приняла такую же позу для раздумий, как и в приюте.

Из предоставленной информации можно что-то понять?

- Значит только орки, да? Был ли какой-нибудь определённый ущерб от них? [Сибилла]

- Поступали доклады о нападениях, но сообщения об ущербе... Я не хочу говорить об этом слишком громко, но кажется их целями являются женщины.

- Понятно. [Сибилла]

Затем Сибилла вплотную подошла к администратору.

Когда лицо такой красивой девушки приблизилось настолько близко к мужчине, тот сразу сглотнул.

- Тогда не мог бы ты рассказать о других людях взявших этот заказ? Как они выглядели и какие у них особенности? [Сибилла]

- Н-нет... Такая информация...

- Что ж, понимаю. Я позабочусь о том, чтобы тебя не наказали. Отныне тебе не нужно говорить ни "да", ни "нет", качать головой тоже не нужно. [Сибилла]

После того как Сибилла сказала не совсем понятные для меня вещи... Она шёпотом нанесла мужчине сильнейший удар.

- Люди, которые взяли заказ на истребление орков, носили белые одежды, верно? [Сибилла]

Продолжая стоять прямо и не подвижно... Мужчина, который не в силах был спрятать шок на лице, широко раскрыл глаза.

Не было ни слов, ни каких либо движений головой с его стороны.

Но даже я смог всё ясно понять.

Это определённо был ответ "да".

Извинившись перед администратором, который стоял в холодном поту, Сибилла взяла запрос на истребление орков и мы покинули гильдию.

Когда мы оказались за пределами города, Сибилла тихо пробормотала: "Отлично", — а затем повернулась ко мне.

- Ни единой души в поле зрения. Можно без проблем использовать магию тьмы. [Сибилла]

- Понял. "Чары тьмы". [Рассел]

Я взял меч в правую руку и наделил его атрибутом тьмы.

Меч с атрибутом тьмы способен разрубит любую защиту и его может использовать только "маг сумрака".

Итак, прежде чем мы пойдём истреблять орков, мне нужно кое-что узнать.

- Сибилла. Мне не очень хочется выделяться, но я мог бы наложить лечение на весь город. Вероятно этого даже никто не заметит... Что думаешь? [Рассел]

- Я тоже размышляла об этом... [Сибилла]

Сибилла вновь приняла позу для раздумий... А затем повернула голову.

- Но нам всё же не следует этого делать. [Сибилла]

Это был неожиданный ответ. Я думал, что она с энтузиазмом скажет: "Сделай это".

- Можно услышать причину? [Рассел]

- Когда никто не знает, кому принадлежит заслуга, есть большая вероятность, что эту заслугу может приписать себе человек с самым громким голосом. [Сибилла]

- Могут приписать чужую заслугу? [Рассел]

- Верно. Вот почему тут всё не так просто... Думаю мне тоже нужно серьёзно взяться за это дело. [Сибилла]

Услышав ответ Сибиллы, я наконец понял чего она опасалась.

- Другими словами есть вероятность, что твою заслугу использует красное общество спасения. Они могут сказать: "Красное общество спасения исцелило этот город", — или что-то подобное. [Сибилла]

Нам действительно лучше избежать такого развития событий.

Да, это определённо трудная задача...

Но в то же время я с надеждой ждал дальнейших слов Сибиллы.

Раз эта богиня сказала, что всерьёз возьмётся за дело, то она не оставит "красному обществу спасения" никаких шансов.

Возможно это прозвучит неожиданно, но вероятно в конце концов красное общество спасения перестанет существовать...

http://tl.rulate.ru/book/38916/1849147