Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 53.

Силуэт в форме человека был полностью скрыт за чёрной дымкой.

Я до сих пор не могу забыть те эмоции, которые испытал, когда впервые увидел этот образ.

Поэтому первым, что я сделал - подбежал к Эмми и встать рядом с ней...

- Хиа! Р-Рассел! [Эмми]

Когда я приблизился к ней, Эмми сразу посмотрела на меня.

Мои внезапные действия стали неожиданностью для неё, она широко раскрыла глаза от удивления и сильно покраснела... Нет, я не этого добивался.

Но цели добился.

- Не надо слишком сильно отвлекаться. [Рассел]

- Ааа... [Эмми]

- Всё хорошо. Для меня это во вторая раз, Сибилла встречала их ещё чаще. [Рассел]

Одновременно с кивком Эмми, которой говорил о том, что она всё поняла, со стороны раздалось протяжное мычание...

- Что всё это значит? Так не должно быть! Не говоря уже о том, что вы состоите в одной группе, почему такой вульгарный, неизящный и низкопробный убийца стоит рядом со святым рыцарем? [Повелитель демонов]

- Убийца? [Рассел]

- Пользователи магии тьмы вроде тебя - рабы сумрака. И... Женщина позади тебя, я её уже видел однажды. [Повелитель демонов]

Сибилла наморщила лоб и злобно посмотрела на повелителя демонов, когда тот перевёл свой взгляд на неё.

- Тц... С твоими дурными увлечениями, не удивительно что ты так смотришь на меня. [Повелитель демонов]

Повелитель демонов поднял правую руку перед собой.

В следующий мгновение я почувствовал сильное давление на своё тело... Если присмотреться, то фигура повелителя демонов уменьшилась.

Затем я услышал треск рядом с собой.

Когда я посмотрел на источник звука, то увидел Эмми, которая одной рукой держала щит перед собой, а второй меня за торс. Я сразу же посмотрел назад и увидел там Сибиллу.

Понятно... Она в секунду поняла, что повелитель демонов собирается атаковать, и поэтому сразу ринулась защитить меня и Сибиллу.

- Извини, тебе пришлось позаботиться обо мне. [Рассел]

- Н-нет, что ты! Это я должна извиниться за то, что так неожиданно схватила тебя! [Эмми]

- Не стоит переживать об этом, ты меня спасла. [Рассел]

Не сводя взгляда с повелителя демонов Эмми кивнула в ответ.

Под щитом лежали кусочки льда.

Значит он использовал магию льда.

- Хмм... Я правда не понимаю. Ты, святой рыцарь, женщина позади тебя презренная богиня, которая своевольно изменяет людей и делает их своими рабами. Почему ты обладательница благословения солнца... [Повелитель демонов]

- Это не так! [Эмми]

Эмми громко прервала повелителя демонов.

Она была в гневе. Мне было сложно поверить, что Эмми способна сделать такое яростное лицо.

- Сибилла... Сибилла очень добрая! Она хорошо ко мне относиться и сильно заботиться, хотя и не обязана этого делать. К тому же... Она спасла девочку сироту, на которую мы наткнулись... Она действительно удивительная и классная... И хоть я больше времени провела рядом с Расселом, но когда она стоит рядом с ним, Сибилла выглядит настолько прекрасна, что я чувствую себя неполноценной на её фоне... [Эмми]

- Эмми, ты... [Сибилла]

Впервые Сибилла потеряла дар речи, всё это из-за того, что Эмми излила все свои чувства по отношению к ней.

Эмми, ты действительно... Эта скромность с позитивом и способность видеть хорошие стороны в людях... Ты словно солнце.

Мне нельзя подвести тебя раз ты так стараешься...

- Сироту?! [Повелитель демонов]

Повелитель демонов шокировано закричал.

- Грязный ребёнок без родителей?! Дёшево, чрезмерно дёшево! Если вас отвлекает подобное жалкое существо, то вы очень скучные. [Повелитель демонов]

- Ха, похоже ты только языком трепать горазд. [Рассел]

- Что ты сказал? [Повелитель демонов]

Глаза повелителя демонов устремились ко мне.

Эмми тут же попыталась закрыть меня своим щитом, но я не могу позволить себе постоянно находиться под её защитой.

Слегка оттолкнув Эмми от себя я сделал шаг вперёд.

- Похоже ты в восторге от великолепия святого рыцаря, но... В какой-то момент ты начал нести какую-то чушь и тебя стало утомительно слушать. [Рассел]

- ... [Повелитель демонов]

Красные глаза повелителя демонов сузились, словно он оценивал меня.

Понятно...

Значит вот каким образом ты оцениваешь нас.

- Тебя не интересует святость или скрытые качества человека. Тебя интересует только одно, дорого ли это или дёшево. Это всё что тебя интересует. [Рассел]

- ... [Повелитель демонов]

- Сирота? Тебе они не нравиться лишь потому, что у них нет денег, а на то, что творится в душе у сирот тебе всё равно. Разве я не прав, или ты скажешь, что это не так? Поэтому все твои слова звучат неубедительно. [Рассел]

- Для того, кто является рабом сумрака, ты слишком громко говоришь... Изначально я хотел разозлить тебя, чтобы ты начал бездумно использовать магию тьмы и та сожрала все твои магические силы, но... [Повелитель демонов]

Сожрала все магические силы, да?

Я до сих пор чувствую, что у меня ещё полно маны. Я точно не уверен сколько именно магия тьмы съела моих магических сил, но я уверен, что это всего лишь малая часть от общего количества. Интересно стоит ли мне говорить ему об этом?

- Жаль тебя огорчать, но всё нормально. Если бы богиня сумрака действительно хотела сделать нас своими последователями, то уже давно бы изменила святого рыцаря. Однако этого не произошло. Понимаешь что я имею в виду? [Рассел]

- Я смотрю ты очень доверяешь этой женщине. [Повелитель демонов]

- Просто у неё в голове нет таких дешёвых мыслей, как у тебя. [Рассел]

- ... [Повелитель демонов]

Повелитель демонов молча выстрелил в меня магией, но Эмми сразу же встала передо мной и отразила её.

После этой внезапной атаки... Сибилла, богиня любящая поговорить, с большой ухмылкой на лице вмешалась в разговор.

- Ха, понятно, понятно. Если ничего не можете сказать в ответ и просто атакуешь, это все равно что признаться, что ты полностью проиграли спор, разве нет? [Сибилла]

- ... [Повелитель демонов]

- Иначе говоря! Это говорит о том, что ты сам понимаешь, что тебе не хватает мозгов, чтобы найти аргумент. Хм... Неужели ты глупее чем создатель подземелья Адрии? [Сибилла]

Хоть всё тело повелителя демонов было покрыто чёрной дымкой, но по атмосфере вокруг него можно было с точностью сказать, что он сейчас раздражён.

Сибилла знает как попасть по самому больному месту...

- Да, кстати, Эмми тоже сирота. [Сибилла]

- Что ты сказала?! [Повелитель демонов]

Повелитель демонов, который до этого момента медленно кипел от гнева, резко взорвался эмоциями услышав последние слова Сибиллы.

Вот что это была за ухмылка... Теперь понятно.

В конце концов только на это он реагирует.

- Эмми - ребёнок, который стал святым рыцарем несмотря на то, что вырос в детском приюте и никогда не видел лиц своих родителей. Но именно это и делает её такой прекрасной~ В отличие от какого-то героя из дворянской семьи. [Сибилла]

- Хаа... Это печалит меня... [Повелитель демонов]

Повелитель демонов опустил плечи, развернулся к нам спиной и начала отдаляться.

М?

"Коготь бездны".

Я безжалостно обрушил ему в спину свою магию.

По всей видимости он развернулся к нам спиной и собирался уйти...

Ты сам виноват, что ослабил бдительность, я не из тех, кто будет упускать такую возможность.

Однако...

- Всё же ты подлый, грубый и отвратительный... Дешёвки всегда останутся дешёвками. [Повелитель демонов]

Повелитель демонов без труда уклонился от магической атаки, которую я активировал без произношения...

Как такое возможно? Я же не издал ни звука...

- Спускайтесь на самый нижний уровень. Если вы сможете продемонстрировать мне силу не характерную для ничтожных сирот... Я так уж и бить немного поиграю со всеми вами и убью какое-то время. Ах, как же дешево всё это... [Повелитель демонов]

После своих слов, повелитель демонов вновь развернулся к нам спиной и направился к двери ведущей на следующий уровень.

Разумеется после такого я не решился ещё раз атаковать его...

В момент, когда силуэт повелителя демонов полностью растворился во тьме и стало понятно, что он покинул комнату, Эмми первой и весьма громко вздохнула с облегчением.

- Хааа... Я была как на иголках! Это был повелитель демонов?! Это действительно он? Рассел ты смог победить такое существо? Серьёзно? Он слишком страшный! Честно говоря, мне сложно представить как можно победить его... Фуа?! [Эмми]

Сбросив с себя напряжение, Эмми прижалась ко мне и стала изливать из себя всё то, что накопилось в ней пока она молчала.

Но затем она резко остановилась... И причиной этому стали объятия Сибиллы.

Эмми полностью растерялась, когда Сибилла внезапно проявила несвойственное ей поведение.

Не смотри на меня так, я тоже не понимаю что происходит.

- Эмми. [Сибилла]

- Дя... [Эмми]

Находясь в объятиях Сибиллы, которая была выше её ростом, Эмми озадаченно посмотрела на неё и неразборчиво ответила.

Затем Сибилла приблизилась к её лицу... И изо всех сил начала гладить её по голове.

- Ох!~ Какая же ты милашка! Ты заставила моё сердце биться как бешеное! [Сибилла]

- А... Ммм... Сибилла? [Эмми]

- Даже несмотря на то, что перед тобой был повелитель демонов, ты всё равно заступилась за меня! Ах~ Как же я люблю этого ребёнка!~ [Сибилла]

Слова, которые сказала Эмми повелителю демонов, настолько понравились Сибилле, что она никак не могла остановиться и продолжала гладить её по голове с улыбкой до ушей.

А Эмми... Она лишь смущённо проговаривала: "Хявава...".

Действительно, тот её громкий крик был что-то с чем-то. Я тоже был сильно удивлён тому, что она пришла в ярость, когда повелитель демонов стал плохо отзываться о Сибилле.

- Рассел, тебе стоит поучиться у Эмми, её милому поведению~ Вот же... Как же так получилось, что вы хоть и росли вместе, но стали такими разными~ [Сибилла]

- В основном это твоя собственная вина... [Рассел]

- Му... Как же печально, что ты заботишь только об Эмми~ В особенности~ Это... [Сибилла]

- Хахи?! [Эмми]

Эмми вздрогнула, когда Сибилла коснулась её запястья.

Без сомнений, она заметила эту вещь...

- Эй, эй... Почему хоть я и сделала так много для Рассела, но он мне ничего не подарил? [Сибилла]

- А? Рассел, неужели ты ничего не подарил Сибилле? [Эмми]

- Нет. Только тебе. [Рассел]

- Эхе... Эхехехе... Вот как... [Эмми]

Когда я сообщил данный факт, лицо Эмми, которая всё ещё находилась в объятиях Сибиллы, немного потеряло краски, а в её голосе почувствовалось некоторое сожаление.

Сибилла напротив сильно наморщила лоб.

- Счастливое лицо Эмми действительно мило выглядит, но это очень огорчает... Что всё это значит, а? [Сибилла]

Сибилла с упрекающим взглядом посмотрела на меня, а я вспомнив вчерашний день схватился за голову. Она только все неудобные моменты полностью забыла...

Я скрестил руки перед собой и стал смотреть на Сибиллу.

Сибилла гордо приняла ту же позу и тоже стала смотреть на меня.

- Эмми. Ты рада, что мы вчера благополучно спасли Еву? [Рассел]

- Хэ? Разве не очевидно? Рассел, тебе что-то не нравиться в принятом Сибиллой решении?! [Эмми]

Внимательно посмотрев на Эмми... Я вздохнул и затем ответил.

- Во-первых тот мешочек с серебром, откуда он по твоему взялся? [Рассел]

- Аа... [Эмми]

В момент, когда Эмми повернулась к Сибилле, та сразу отвела свой взгляд в сторону.

Ты всё-таки забыла.

- Тц, сейчас миром правит безналичный расчёт... Я не ношу с собой наличные деньги. Кроме того всё прошло хорошо и мы спасли Еву, разве нет?! [Сибилла]

- Конечно, я благодарен тебе за то, что ты использовала те деньги таким образом. Честно говоря я не думаю, что смог бы распорядиться ими лучше тебя. Ты хорошо всё сделала. [Рассел]

- Тогда зачем ты поднял эту тему? [Сибилла]

- Зачем спрашиваешь... Просто я подумал, что есть что-то намного лучше, чем просто купить тебе в подарок ювелирное изделие. [Рассел]

- Гхе... [Сибилла]

Увидев как Сибилла обессиленно опустила плечи я вдруг осознал кое-что. Возможно это впервые, когда я смог убедить её в чём-то.

Ах, как же я хорошо себя чувствую. Наверное сегодня я смогу спокойно заснуть, даже если поставлю подушку повыше.

Эмми тем временем, коснувшись запястья на своей руке и начала ёрзать на месте, так как немного оплошала.

- Фуфу, фуфуфу... [Сибилла]

Сибилла смотревшая в землю внезапно залилась смехом и перевела свой взгляд на Эмми.

Затем когда она резко выпрямилась, я увидел на лице Сибиллы характерную для неё бесстрашную улыбку.

- Хоть мы только что и встретили повелителя демонов, который явно превосходил нас, мы не пали духом. [Сибилла]

- Да! [Эмми]

На замечание Сибиллы Эмми удивлённым голосом, в котором не чувствовалась нервозность, сказала "да!", словно только что сама всё осознала.

- Ну действительно, когда повелитель демонов уклонился от когтя бездны Рассела, я подумала, что ситуация хуже некуда, но... Сейчас мы больше не боимся. За исключением случаев, когда находишься в полном отчаяние или кровь ударила в голову, очень важно прочувствовать это перед сражением. [Сибилла]

Верно... Несмотря на то, что мы неожиданно встретили повелителя демонов, никто из нас не растерялся.

Сейчас мы находились в таком же эмоциональном состоянии, как и до того, как зашли в эту комнату.

Сибилла вновь начала гладить Эмми по голове, но в этот раз она делала это нежно, словно расчёсывала ей волосы.

Видимо Эмми было немного щекотно, но она не стала сопротивляться и просто закрыла глаза.

- Страх и беспокойство могут вдвое снизить способности. Трудно преодолеть такое в одиночку, но... У нас действительно хорошая группа. В этот раз он сделал нас. Но я придумаю как справиться с повелителем демонов и Рассел... Ты же понимаешь, верно? [Сибилла]

- Конечно. [Рассел]

Против врагов, которые полагаются на скорость, мне нужно использовать тёмные сферы и ограничить передвижение.

Не могу сказать наверняка, но с той скоростью, которую тогда продемонстрировал повелитель демонов, он не должен обладать большой выносливостью и защитой.

Всё что от меня требуется - без конца выпускать магию, пока я не раздавлю противника.

Кроме того Сибилла сказала, что найдёт способ, как справиться с этим невероятно сильным повелителем демонов.

Жду с нетерпением, когда она расскажет нам о том, что придумала.

- Отлично, тогда давайте оправляться покорять нижние уровни! [Сибилла]

- Да! В этот раз я не поддамся страху! К тому же... [Эмми]

- М? [Сибилла]

- А, нет, ничего. [Эмми]

Сибилла слегка наклонила голову, но затем сразу направилась к красному гиганту, которого мы оставили без внимания, чтобы собрать с него трофеи.

Пока я наблюдал за Сибиллой... Ко мне повернулась Эмми.

На ней не было такого же светлого лица, которое у неё была пару мгновений назад.

С серьёзным выражением на лице она смотрела мне в глаза.

Да, я знаю... Всё верно.

Мы воспитанники детского приюта.

Я никогда не переживал по этому поводу, более того я считаю, что Фредерика и старушка Джемма воспитывали меня с очень большой любовью и заботой. Мне даже кажется, что если бы меня воспитывали мои настоящие родители, то и близко такого бы не было.

Хотя конечно бывали и дни, когда нам не хватало еды и вкус был иногда отвратителен.

Я ходил в поношенной дешёвой одежде, которую люди иногда жертвовали приюту.

Даже при том, что та игрушечная тиара, которую очень любила Эмми, была вся в царапинах, я не мог купить ей новую из-за того, что был бедным.

Тем не менее... Я не считаю, что моё детство было несчастным.

Я думаю, что и Эмми считает точно так же.

Насколько бы старой и поцарапанной не была та диадема, но она хранит в себе самые важные воспоминания, которые формируют нас как личности.

Он назвал это словом "дешёвка" и растоптал наши чувства...

Не говоря уже о том, что он считает Фредерику и старушку Джемму ничтожными людьми.

Ни за что не прощу...

Продолжая смотреть в глаза Эмми я кивнул.

Сейчас у неё должно быть такой же взгляд, как и тогда.

- Вы чего встали как вкопанные? Пойдёмте уже! [Сибилла]

- Да! [Эмми]

Эмми развернулась и направилась к Сибилле.

Я не спеша последовал за ней параллельно размышляя о многих вещах.

Повелитель демонов Сейриса, ты совершил ошибку.

Смотря на нас свысока ты втоптал в грязь самое дорогое, что у нас было... Это наши дорогие воспоминания.

Тебе не следовало этого делать.

Я обязательно сделаю так, чтобы ты перестал дышать.

Приготовься и жди.

http://tl.rulate.ru/book/38916/1651286