Готовый перевод Demon Sword Master of the Holy Sword Academy / Мастер демонического клинка из академии «Святого Меча»: Эпилог

 - Розелия! Нет! Почему... почему ты...?!

 - Не плачь, Леонис.

Она протянула руку. Даже когда ее разъедало небытие, она ласково улыбнулась ему.

 - Через тысячу лет я возрожусь.

Она умоляла Леониса найти ее, чего бы это ни стоило...

 - ...Я обещаю! Несмотря ни на что, я найду тебя, Розелия!

Девушка, известная как Богиня Восстания, подарила ему последнюю мимолетную улыбку.

◆

С уничтожением Повелителя Пустоты закончилась и Нашествие. Лишившись своего командира, Пустотники стали вялыми и были уничтожены один за другим Святыми Мечниками Академии Экскалибур. Туши Пустотников громоздились друг на друга и в конце концов растворились в тумане. Они не оставили после себя ни одного тела, исчезнув в пустоте, которая была их именем...

В общежитии Академии Экскалибура "Хрёсвельг" Леонис провел полдня, лежа в постели в комнате Риселии.

... Проклятье... Страшный и прославленный Король Нежити... страдал от болей в мышцах...

Это была отдача от силы, которой он обладал как мечник, запечатанной в Дайнслейфе. Его нетренированное, десятилетнее тело было охвачено мучительной болью в мышцах. Казалось, что каждое сухожилие было разорвано.

И он даже забрал всю мою ману... Что за абсурдный Демонический Меч!

Поскольку делать было нечего, Леонис стал смотреть фильмы. Развлечения этой эпохи были куда интереснее, чем театр тысячелетней давности. Сначала он брал фильмы, которые мог найти в библиотеке, но, закончив с ними, решил посмотреть подборки из коллекции Риселии. Большинство из них были любовными историями между благородным и простолюдином, с несколькими довольно страстными сценами.

...Значит, ей нравятся такие истории. Я немного удивлен.

Леонис ворочался на кровати, пока эта мысль крутилась у него в голове.

 - Лео, я принесла тебе обед... Подожди, что ты делаешь...?!

Риселия вернулась в комнату и, заметив то, что показывали на экране, в панике вскочила.

 - Ты не можешь это смотреть! Тебе еще рано, Лео!

Она схватила устройство управления экраном и быстро выключила фильм.

 - ...Я как раз добрался до самого интересного... - Леонис нахмурился.

 - Нет. Если ты хочешь посмотреть фильм, у тебя есть те, что одолжила тебе Сакуя.

 - Но они неинтересные...

В этих фильмах мужчины с катанами в руках пытались порезать друг друга. Они были довольно жестокими и едва ли пришлись Леонису по вкусу. Он насмотрелся насилия тысячу лет назад и предпочитал для развлечения смотреть что-то более мирное и целебное.

Риселия присела на кровать.

 - Они начали восстанавливать торговый квартал, но, похоже, потребуется время, чтобы починить сломанную энергосистему. Нам придется какое-то время оставаться в этой части океана.

 - Понятно...

 - Кроме того, в новостях сообщили, что Повелитель Пустоты умер естественной смертью после пробуждения в неполном состоянии.

Ее выражение лица казалось немного недовольным, как бы говоря: "Хотя ты был тем, кто победил его.

 - Это нормально. Я бы предпочел, чтобы моя личность все равно не была раскрыта, - сказал Леонис.

Но его слова вызвали пристальный взгляд Риселии.

 - Кто же ты на самом деле? - спросила она.

 - Я уже говорил тебе. Древний колдун, который был запечатан, а затем вновь пробудился.

 - Но ты использовал меч.

 - ......... - Леонис отвел взгляд.

 - ...Ну, хорошо. - Она пожала плечами. - Вот. Хозяйка приюта, Френия, велела передать тебе это.

 - ...Ммм?

Она достала из своей шали небольшое украшение в форме цветка.

 - Что это?

 - Медаль. Дети из приюта сделали ее для тебя.

Это был неуклюжий синий цветок, сделанный из бумаги.

 - ...Медаль, да? - Леонис горько усмехнулся.

Он объявил это место королевством Короля Нежити, но сейчас это не имело значения.

Любой, кто оказывает почтение Королю Нежити, достоин защиты...

Вот только...

 - ...Кстати, Лео... - Риселия засуетилась, ее лицо вспыхнуло розовым.

 - Что такое?

 - Вообще-то, когда я использую свой Святой Меч, я истощаю много крови...

 - О... Да, я полагаю, что да.

Его сила в том, чтобы превращать кровь в лезвия, в конце концов.

 - Так что я... я очень хочу...

 - Разве ты не сказала, что будешь терпеливой и выдержишь это?

 - ...Ты задира...

На недовольный вопрос Леониса в глазах Риселии навернулись слезы.

Ее лицо раскраснелось, и она смотрела на него с болезненным, тоскующим выражением.

 - ...Хорошо. Только немного. - Леонис кивнул.

Прошептав "Прости меня", Риселия прильнула губами к шее Леониса и...

 - Леди Селия, как поживает ребенок...? Подождите, что?!

Регина вошла в комнату без стука и уставилась на них широко раскрытыми глазами.

 - ...Аааа, Р-Регина?!

 - Мы пришли навестить ребенка, пока он в плохом настроении, но... - Сакуя, которая тоже вошла, обернулась, делая вид, что ничего не заметила. - Извините. Похоже, вы были чем-то заняты.

 - Л-леди Селия, что вы с ним делаете?!

- ...Это не то, что вы думаете! Это, эм... Я выхаживаю его! Да, я забочусь о нем, и...

 - Хм, Селия? Я уверена, что это нарушает правила общежития..., - Эльфине, тоже вошедшая в комнату, сказала с противоречивым выражением лица.

 - Мисс Эльфине, вы все неправильно поняли!

Устало пожав плечами на творящийся вокруг беспорядок, Леонис отвернулся к окну. Пустотники, Святые Мечи и слова, оставленные воскресшим членом Шести Героев.

'Мир возродится со Звездой Небытия...' Хм...

Может быть, это просто бессмысленный лепет Архи-мудреца, когда он потерял рассудок из-за Пустотников?

Независимо от того, правда это или нет, я должен поторопиться и восстановить армии Темных Лордов...

Глядя в окно на разрушения, нанесенные Академии Экскалибур, он размышлял о том, что его ждет, еще не зная, что это лишь прелюдия к грядущим бурным дням...

http://tl.rulate.ru/book/38867/1702540