Готовый перевод Demon Sword Master of the Holy Sword Academy / Мастер демонического клинка из академии «Святого Меча»: Глава 3 - Седьмой Штурмовой Сад (часть 2)

- Некоторые люди наделены силой Святых Мечей. Те, кто обладает ею, должны быть приняты в Академию Экскалибур. Борьба с Пустотниками не является обязательной, но все же от них требуют какой-то помощи. - Объяснила Риселия, выходя из машины.

 - ...Понятно.

Поступление в эту академию действительно будет полезным. С рациональной точки зрения, это позволит ему узнать больше о Святых Мечах.

 - Хорошо, мы встретимся позже. Если ты заблудишься... - с беспокойством в голосе сказала Риселия.

 - Леди Селия, дальше прямая дорога. С ним все будет в порядке. Регина оборвала ее с ноткой раздражения.

Очевидно, люди, прибывшие извне, должны были пройти через какой-то особый досмотр. Леонис стоял в начале коридора, освещенного вспышкой маны. Металлическая перегородка закрылась за ним, когда он отошел от двух девушек. Как только он остался один, Леонис испустил длинный вздох и закричал:

 - Как, черт возьми, до этого дошло?

Согласно его безупречному, непогрешимому плану, он должен был пробудиться от тысячелетней спячки под радостные возгласы своих почитателей и восстановить армии Темных Лордов, чтобы нанести удар по ослабленным временем силам человечества.

Вместо этого человечество оказалось подавляюще развитым, а колдовство прежних времен пришло в упадок. Более того, не магические расы древности, а некие неизвестные призраки, называемые Пустотниками, бесчинствовали в мире.

...И в довершение всего, я выгляжу вот так.

Почему его заклинание реинкарнации не сработало?

У Леониса была одна теория. Тысячу лет назад Леонис сотворил заклинание, чтобы возродиться в своем теле Короля Нежити. Однако до того, как стать Королем Нежити, он был героем-человеком. Он был предан человечеством и находился на грани смерти, когда Богиня Восстания спасла его.

Другими словами, у меня было две прошлые жизни. Одна - как героя, а другая - как Короля Нежити.

Таким образом, его план состоял в том, чтобы реинкарнировать в два этапа. Сначала он должен был возродиться в своем первоначальном теле, в теле героя. Затем он должен был восстановить тело Короля Нежити, дарованное ему богиней. Но по какой-то причине эта попытка не удалась. Он пробудился до того, как его тело Короля Нежити было восстановлено.

Но как бы там ни было...

...Мне потребуется время, чтобы привыкнуть к этому телу. Он горько застонал, держась за пустые подолы халата.

Тем не менее, не стоит быть пессимистом.

Встреча с Риселией Кристаллией и приезд сюда были удачей, а пребывание в этом городе дало ему эффективное средство для сбора разведданных.

Леонис посмотрел вниз на свою тень.

 - Блэкас, Шэри. - позвал он.

Шшш. Шшшш. Шшшшшшш.

Его тень начала извиваться, и из нее выползло что-то темное, как обсидиан. Первым появился черный волк с золотыми глазами. Его тело было вдвое больше и толще, чем у обычного волка, а шерсть темнее самой черной ночи.

Вторая тень приняла человекоподобную форму: девушка с благородными, тускло светящимися глазами, одетая в аккуратную форму горничной. На вид ей было лет двенадцать-тринадцать. Ее вороные волосы, ровно подстриженные по плечи, имели гладкий блеск.

 -Ты звал меня, друг мой?

 - Вы звали меня, мой господин?

Черный волк обратился к Леонису, как к равному, а девушка благоговейно преклонила перед ним колени.

 - Прошло много времени, вы двое. - ответил Леонис, делая хорошо отработанный взмах рукой.

Черный волк был братом по оружию, который когда-то несся с ним по полям сражений, и принцем Царства Теней.

Девушка когда-то была убийцей из Царства Теней, пытавшейся забрать жизнь Леониса. После ряда событий она стала служанкой Короля Нежити.

Когда Шесть Героев опустошили Царство Теней, Леонис позволил части из них укрыться в своей тени. Эти двое были его выжившими.

...На самом деле в его тени находился еще один человек, но если бы он увидел Леониса таким, каким он был сейчас, то с радостью попытался бы убить его во сне.

 - Да. Тысячелетний сон показался мне довольно долгим. - Ответил черный волк, принц теней Блэкас.

Никто из последователей Короля Нежити не стал бы разговаривать с ним в такой дерзкой и непринужденной манере. Однако Блэкас был не последователем, а скорее другом и равным Леонису.

 - И кстати, как ты оказался в этой форме?

 - Небольшое недоразумение. Я перевоплотился в тело, которое когда-то было у меня как у человека. - Леонис сказал это с неловкой неопределенностью.

 - Герой Святого Меча, хм? Кажется, я впервые вижу тебя в таком виде.

 - К тому времени, как мы встретились, я уже был Королем Нежити.

 - Мой господин.

 - В чем дело, Шэри? Леонис оглянулся на девушку, которая застенчиво смотрела на него.

 - Я нахожу ваш нынешний облик исключительно милым, милорд.

 - Ты смеешься надо мной, Шэри.

 - ...Забудьте об этом, милорд. - Шэри смущенно извинилась. Ее господин с полузакрытыми глазами покачал головой.

- ...Неважно. Я вызвал вас обоих, потому что должен попросить вас кое о чем.

 - Приказывайте, как вам будет угодно, мой господин. Девушка склонила голову.

 - Я с радостью одолжу тебе свою силу, мой друг. Черный волк кивнул.

 - Я хочу, чтобы вы исследовали этот город. Этот мир слишком отличается от того, что я представлял себе до своего возвращения.

Блэкас согласился, с любопытством оглядываясь по сторонам.

 - Все действительно изменилось до неузнаваемости, пока мы предавались сну. - Согласился он.

 - Так и есть. Колдовство с годами ослабло, поэтому его использование может привлечь нежелательное внимание.

Компенсируя утрату колдовства, человечество создало цивилизацию вокруг артефактов, способных активировать магию. Светильник, освещающий коридор, тысячу лет назад считался бы ценным магическим инструментом.

 - Но если колдовство пришло в упадок, как они могли создавать такие вещи без каких-либо знаний о нем.

 - Это то, что нам еще нужно изучить. В любом случае, я не могу использовать свою магию открыто, поэтому мне придется положиться на вас двоих.

 - Понял.

 - Как прикажете, мой господин.

Двое исчезли в его тени. Оставив на них исследование города, Леонис мог сосредоточить свои усилия на Академии Экскалибур.

Мальчик зашагал по коридору. Внезапно раздался пронзительный сигнал тревоги. Сработал детектор маны.

 - Что? Леонис быстро произнес магическое заклинание затуманивания. Заклинание подействовало, и тревога замолчала.

...Мне нужно быть осторожным.

http://tl.rulate.ru/book/38867/1666756