Готовый перевод Золотой маг / Золотой маг: Глава 10. Рагнарёк

Лайс осмотрелся с вершины холма. Высокие белые стены Ватикана сияли в лучах восходящего солнца. Где-то дальше виднелись золотые кресты, здания соборов. А также ощущалась аура Единого.

Маг плотно сжал губы, с ненавистью смотря на город и выстроившуюся перед ним армию. Никакого огнестрельного оружия, никакой техники. Сплошь воины с мечами, булавами, молотами, топорами, копьями, алебардами — полным набором холодного оружия. Инквизиторам прекрасно известно, что современное оружие не поможет против магов. Простейший Протего может остановить несколько выстрелов из пистолета. А сильнейшие маги — заблокировать ядерную бомбу. Да и не выгодно Единому афишировать эту битву.

Избранник Хель не мог не заметить мощный барьер вокруг этого места. Сильнейшие магглоотталкивающие чары, абсолютная незримость на любых современных устройствах и звукоизоляция. Никто не увидит эту битву. Никто её не вспомнит, если они проиграют. Пан или пропал. Маги пошли ва-банк, и он был тем, кто это предложил.

Боги тоже были здесь. Те, кто смог выжить и воскреснуть. Ра, Хель, Один, Локи, Фенрир, Зевс, Аматэрасу. Семеро против одного. Казалось бы — шансы на их стороне, однако недооценивать Единого было опасно. Однажды они уже поплатились за это. Не ждали, что враг окажется внутри.

Лайс видел его. Видел Ноая. Теперь тот имел более привычный облик — высокий статный полуэльф с аккуратной короткой бородой. Волосы были белыми, как снег. Уши слегка заострены. Архимаг даже не скрывался — ему в этом не было нужды. Его одного хватило бы на многих своих противников, если бы не наличие в армии Древних Лайса. И они оба ощущали, что их ждёт дуэль.

Маги запустили первые заклинания. Инквизиторов окутали золотистые щиты из света. Они не были волшебниками в классическом понимании, однако были способны преобразовывать свою веру в антимагические доспехи, а оружие — в силу, способную пробивать чародейские щиты.

- Вперёд, - шепнул сам себе Лайс.

Посох парит за спиной, в правой руке — палочка, в левой — жезл. Благодаря Грегоровичу и Оливандеру, он смог довести свои концентраторы до идеального состояния. Благодаря Дамблдору, Волдеморту и Древним, он восстановил свою ауру и даже усилил. Благодаря своей воле и мотивации в виде Вики и ребёнка в ней, он был готов драться не на жизнь, а на смерть.

- Я выживу. Обязательно выживу и создам семью, о которой мечтал, - произнёс себе под нос маг.

Посох вспыхнул рунами, создавая волей Лайса мощную плёнку щита, поглотившую чёрный луч, выпущенный Ноаем. Архимаг нанёс удар первым.

Бывший ученик не остался в долгу, отправляя пачку огненных сфер в учителя. Те с безвредными хлопками взорвались вокруг полуэльфа. Ответ в виде ледяной змеи исчез во вспышке пламенного лебедя. Каменный кулак гиганта исчез, рассечённый сотнями водяных плетей. Ураган разметал несколько десятков инквизиторов, но разбился о встречный удар тайфуна, возникшего из маленькой лужицы.

Лайс медленно выдохнул, прикрывая глаза. Посох засиял, словно второе солнце. Толстая пелена из нескольких десятков барьеров возникла вокруг мага, защищая его от вражеских заклинаний. Тихо, почти себе под нос избранник Хель запел. Древнее наречие давался тяжело. Слова вырывались изо рта тяжело, словно гранитные плиты. Губы болели. Язык едва шевелился. Зубы крошились от напряжения.

Открыв глаза, Лайс направил жезл и палочку на Ноая. Тот, готовившийся к чему-то подобному, мгновенно возвёл барьер и моментально контратаковал. Изогнувшиеся тонкие лучи света соединились, врезаясь в сотканного из тьмы дракона. Беззвучно взревев, ящер ринулся вперёд, в сторону Архимага, поглощая вражеское заклинание. На лице полуэльфа впервые за бой появилось обеспокоенное выражение.

Слои барьера возникали один за другим. Свет и тьма переплетались, образуя Сумрак. Дракон врезался в защиту. Беззвучно затрещала плёнка чар. По куполу пробежали трещины. Барьер резко рухнул, однако и дракон уже успел истаять. Ноай тяжело дышал. Эта защита далась ему с трудом.

Лайс довольно улыбнулся. Левая половина его тела истлела до костей. Одежда превратилась во рваньё, колыхавшееся на ветру. Он обратился в подобие своей Госпожи. Полуживой-полускелет. На кончиках оголённых фаланг заплесало серое пламя — дар Богини. Чистая энергия смерти, недоступная тем, кто ещё дышит.

Мощный поток золотого света ударил в Ноая. За его спиной распахнулись ангельские крылья, а над головой повисло сияние нимба. Единый избрал его и даровал силу.

Урвав момент передышки, Лайс оглянулся. Древние теснили божественного паразита, но и у них были проблемы. Фенрир потерял половину морды и переднюю лапу. На груди Локи сочилась глубокая рана, несовместимая с жизнью обычного человека. Бога Огня, по сути, перерубило надвое, и держался он лишь на тонкой полоске мяса и остатках позвоночника. Голова Ра валялась на земле. Хель сжимала зубы, её неживая половина тела отсутствовала. Один потерял единственный глаз. Гунгнир был сломан. Аматэрасу была приколота к земле копьём Лонгина. Безжизненный взгляд смотрел на солнце. Лишь Зевс ещё держался, однако и он пострадал — всё его могучее тело покрывали глубокие раны.

Но и Единый, даже если победит, нескоро оправится от повреждений. Лайс, наконец, смог увидеть его облик. Седовласый старик в рясе. Борода опалена, на голове волос не осталось, а сам череп покрывали следы от клыков и меча. Тело исколото копьём, левая рука сожжена дотла, правая нога покрыта тонкими шрамами от разрядов молний. И лишь в глазах пылала ненависть ко всему.

Лайс вновь вернулся к своему врагу. С левой, костяной руки, сорвался тускло-серый дым, прочертивший в одно мгновение дорогу до Архимага. Тот ответил ударом посоха о землю. Вокруг Ноая возник барьер из света. Туман Хельхейма обвил защиту, давя на неё и пытаясь проникнуть внутрь. Палочка, посох и жезл сгорели, не выдержав мощи заклинаний. Подняв правую руку, Лайс выкрикнул заклинание. С неба обрушился град молний. Барьер из света трещал, но держался. Прикусив губу до крови, маг вливал всё больше силы в чары.

Ноай ухмыльнулся. Крылья взметнулись, поднимая тело Апостола в небо. Всего лишь одно мгновение, и он оказался рядом с бывшим учеником. Рука пробила грудь избранника Хель и вышла из спины. В кулаке было зажато ещё бьющееся сердце. Лайс замер. Руки опали. Взгляд остекленел.

- Тебе никогда не победить меня, Лайс Тирион, - прошептал в ухо магу полуэльф. Он наслаждался своей победой.

- Ты проиграл, кусок говна.

Архимаг встрепенулся. Попытка вырвать руку из тела поверженного противника не удалась. Кости сомкнулись, впиваясь в плоть и не давая сбежать. Пустая глазница черепа зажглась мертвенным жёлтым огнём. Рука скелета вцепилась в плечо Апостола, не давая тому отстраниться. Рот открылся, и из него потёк серый с фиолетовыми вкраплениями туман. Последнее заклинание.

Лайс понимал, что он мёртв. Он не выполнит обещание, данное себе. Не сможет дать ребёнку отца. Не станет мужем. Но он обеспечит им жизнь без гнёта Единого. Он заберёт его Апостола с собой. Заберёт с собой своего учителя.

От Автора:

Это конец. Правда. Я безумно и безмерно устал от этой работы. Слит сюжет, слит мир, слит ГГ, слито всё, что только можно, а теперь и концовка.

Я долго пытался её как-то написать, долго старался. Но не вышло. Что ж, такое случается.

Что дальше? Дальше я начну новую работу. Либо это будет оригинальный рассказ в жанре ЛитРПГ, либо это будет фанфик по TESV-Skyrim. А возможно, и то, и другое. Постараюсь писать два рассказа.

Но это будет уже потом, когда я разберусь с финансовыми вопросами.

Я честно умираю на подработке. Подсобным рабочим я долго не продержусь - спина и больные почки хотят отправиться на тот свет от такого. Благо хоть нашёл работу, которая начнётся с 20-го августа. Не слишком большая зарплата, зато никакого физического напряжения не будет. Что уже большой плюс.

Собственно, из-за усталости от подработки я так долго не мог доделать главу. Было и желание, и настрой, но не было ни времени, ни идей.

Я безумно устал от этого фандома, от этой работы. И даже передышки не помогали.

Прошу прощения у всех, кто видел в работе потенциал. Буду верить, что подобного не повторится. Проще говоря, больше никаких фанфиков по Гарри Поттеру. Никогда и ни за что.

Спасибо за внимание.

Для особо желающих (вдруг есть сердобольные люди? Хд) реквизиты для помощи автору (ибо сейчас буду почти без выходных работать, чтобы накопить приличную сумму денег на коммуналку, поездку в Москву на неделю в конце месяца на очень важное событие, а также на еду и будущую покупку или съём отдельной квартиры):

Сбербанк - 4276 1300 2435 5806

Яндекс.Деньги - 410019099376694

Спасибо всем, кто был до конца, и ещё раз прошу прощения за столь бездарно слитую историю, которая начиналась достаточно неплохо. Я иссяк.

Isenulv, он же Lord_Mortis, он же Sandr Ingardis, он же Александр Попов.

http://tl.rulate.ru/book/38804/1046040