Готовый перевод Sleeping Fox Goddess(a Naruto fanfic) / Спящая Богиня Лиc: Глава 1. Возрождение

В маленькой пещере посреди большого-пребольшого леса находилось святилище.

Вход в пещеру был давно прегражден большим камнем, это было видно по большим кустарникам, покрывающим камень, они практически в одно целое.

Единственным предназначением пещеры было - хранение внутри него святилища, прекрасное, достойное богини.

Стены храма были украшены красивыми рисунками.

Они отображали что-то важное, что-то древнее и античное. Они показывали историю.

С тех пор, как Мудрец Шести Путей, - через некоторое время ставший Отцом Зверей, - и его брат запечатали мать, Богиню Кролик, на луне.

Когда клан красивых женщин прибыл на эту планету. Они обладали способностью очаровывать любого человека и создавать иллюзии, от которых не могли избавиться даже самые сильные мастера. Это был их кеккей генкай, как называли его здешние жители.

Долгое время они, казалось, скитались по народам стихий ... и в какой-то момент мудрец и женщина влюбились друг в друга.

Эта женщина, похоже, была предводительницей лис, их праматерью.

Вскоре родился ребенок. Маленькая лисичка, не похожая на других.

Ее мех был бездонно черным. А ее глаза, они не были обычными. Она родилась с глазами своего отца, он знал это, он чувствовал это. Однако их на самом деле у них не было никакой возможности увидеть их.

Маленькая лисичка спала, она спала с тех пор, как родилась, и не просыпалась.

Она проспала сотни лет, в один день пережив своих родителей. С того самого дня она ни разу не проснулась, и внешность ее ничуть не изменилась. Ни разу ее тело не дернулось. Ни разу маленькая лисичка не питалась чем-либо.

В какой-то момент ее уже умершие родители поняли, что чего-то не хватает.

Они попросили клан Кицунэ присмотреть за ребенком. И они это сделали. Ребенок, вероятно, был мутировавшей формой того, чем изначально был их клан (так как раньше никогда не было чисто черной лисы), но они будут заботиться о ребенке своей бывшей праматери..

Они ухаживали за ней, и со временем она стала известна как "Спящая Богиня Лис". Каждое новое поколение лисиц ухаживало за черной лисой, оберегая ее от беды.

И снова она пережила тех, кто заботился о ней. Ее клан, ее поклонники исчезли в ветрах времени, как в конечном счете исчезла и всякая сила.

Единственное, что осталось от их культуры, - это святилище. Это золотое святилище. Даже сейчас в нем не было ни пылинки.

Прошли годы. Были созданы деревни. По всему миру бушевали войны. Но маленькая лисичка все еще не просыпалась. Знания о ней, ее матери и их кланах в конце концов исчезли из народов стихий.

Она была забыта. Только Курама, тот, кого ее отец создал в памяти клана Кицунэ, все еще знал о ней. И он ждал ее, ведь его попросили защитить ребенка своего отца. По сути, она была его старшей сестрой. Она была самым старым существом, которое все еще жило. Тем не менее, он сделает все, что в его силах, чтобы защитить ее.

[в другом мире]

- Вздох ... скоро все закончится.- Говорю я, мой голос дрожит и излучает одновременно облегчение и печаль.

Слезы текли по моему лицу, когда я держала свое кровоточащее запястье.

Бывает не так больно, если держать кровоточащее запястье в горячей воде; они были правы, - думая, делала я именно это.

Вода в ванне медленно краснела, и вскоре моего тела уже не было видно.

Слава Богу. Я ненавижу это тело.

Интересно, кто же решил, что я должна родиться в теле мужчины?

Кто бы он ни был, этот человек был тем, кто несет ответственность за все. Я почувствовала, как во мне поднимается гнев, но вскоре он снова исчез, как и всегда.

Я делаю вдох. Не важно, теперь все в порядке. Теперь все в порядке. Скоро все это закончится. Мой неизбежный конец всегда успокаивал меня, когда меня что-то беспокоило.

Все эти люди ... они называют меня этим именем ... и говорят мне "мужайся" и "взрослей" ... с кем они разговаривают? Я не знаю никого по имени ******. Неужели они действительно думают, что это просто случилось и сразу прошло? Они, должно быть, очень глупы.

Неужели они не знают, как мне больно каждый раз, когда я у них ассоциируюсь с чем-то мужским? А они знают, как бы мне хотелось быть женщиной? Чтобы носить милую одежду? Говорить с другими девушками о мальчиках и тому подобном? Ах ... откуда им было знать. В конце концов, я так хорошо умею это скрывать. Это все, что я знаю. Чтобы скрыть свою боль. И даже если кто-то заметил, Они явно недостаточно заботятся обо мне, чтобы что-то предпринять.

Может быть, они ждут, когда я заговорю? Нет. Этого не может быть.

В конце концов, я ведь совсем одна. На самом деле, так даже лучше. Так будет легче улететь с этой дерьмовой дыры планеты.

В последние мгновения жизни гнев заполнил все мое существо. Это был тот же самый гнев, который я утихомирила, потому что в этом не был виноват мир.

Это была моя собственная вина, потому что я была слишком слаба, чтобы пережить трудности этого мира. Другие тоже рождались в телах, которые они ненавидели, и все же они справлялись. Возможно, они даже изменились.

Почему я не могу измениться? Это всегда беспокоило меня, но, увы, теперь это уже не имеет значения.

Теперь все кончено, по крайней мере, так должно было быть.

- Где я? - Думаю я, медленно открывая глаза и поднимая голову. Боже, как же темно.

Моим глазам потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть, но я решил, что как только они привыкнут, я смогу прекрасно видеть даже в этой темноте. Странно.

- Где это? Это чувство ... другое. Что-то изменилось. Я должен быть мертв ... может быть, это и есть загробная жизнь?

Гнев, затуманивший мой разум в последние мгновения моей прошлой жизни, исчез.

Осталось только любопытство к ситуации, которой я оказалась.

Было ли лучше? Было ли это лучше, чем моя прежняя жизнь?

Стоила ли загробная жизнь моего времени? Была ли это вообще загробная жизнь?

Так или иначе, я решила сначала сесть, а потом снова упасть.

Только теперь, когда я посмотрела на себя сверху вниз, я заметила, что весь мой облик изменился.

Я больше не была человеком, вместо этого я был маленькой лисой?

Черный? Не так уж плохо, хотя мне бы больше понравился белый или что-то в этом роде. Белые лисы - это круто. И -

Мои мысли замерли, когда я наконец повернула голову и увидела хвост ... или, скорее, хвосты.

Д-девять хвостов?!

Мои глаза расширились от шока. Но вскоре я рассмеялась ... или что там еще делали лисы, когда были счастливы или возбуждены.

Девять хвостов ... я же девятихвостая лиса! Это просто замечательно! Наконец-то я больше не в этом отвратительном теле! Это чувство освобождает. Я действительно не возражала бы, если бы была лисой с самого начала! В любом случае я никогда по-настоящему не хотела быть человеком …

Вскоре я снова попыталась встать. Мне потребовалось некоторое время, чтобы как следует уравновесить свои четыре маленькие ноги.

В какой-то момент, твердо упершись четырьмя лапами в землю, я решила сделать свой первый шаг.

На самом деле, мое тело, казалось, лежало на большой красной подушке, прежде чем я проснулась, я заметила это, когда упала с нее.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы правильно поставить одну ногу перед другой. Я еще несколько раз чуть не упала, но через некоторое время мне это удалось.

Хотя, конечно, я все еще не могла бежать. Это все равно потребует еще немного практики.

Мои глаза уже привыкли к темноте, и я решила сначала осмотреть окрестности.

Эти рисунки на стенах очень красивы~.

Я огляделась вокруг.

Кажется, они рассказывают какую-то историю, не так ли? Некоторые вещи кажутся мне знакомыми ... особенно этот важный на вид старик ... разве я не видела его где-то раньше? Я могу поклясться, что я... Да. В моей прежней жизни. Это мудрец Шести Путей, не так ли?

Я в недоумении уставилась на рисунок. Мои воспоминания о прошлой жизни казались туманными. Я могла вспомнить все, что было до этого момента, но как только я сознательно попыталась что-то вспомнить …

Особенно когда я пыталась думать о своем прежнем "Я", я уже почти ничего не могла вспомнить. Я знаю, что мне нравилось читать все, что содержало фантазию ... вещи, которые помогали мне избежать реальности в этом ужасном мире.

А также я до сих пор знаю, что умерла от самоубийства.

Я вздохнула. Это почти все …

Я еще раз взглянула на мудреца Шести Путей, прежде чем искать выход.

Да и неважно, если я даже и не могу вспомнить, то это все равно не должно было быть чем-то очень важным.

http://tl.rulate.ru/book/38796/833846

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Есть ошибки, но в целом перевод хороший
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь