Готовый перевод Blue Phoenix / Голубой Феникс: Глава 1. Перерождение

Хуэй Ю плыл в море синего пламени, как ему казалось, целую вечность. Поначалу он был охвачен паникой, но затем бескрайнее море синего пламени овладело его разумом, смыв все гнетущие мысли, которые в нем еще оставались.

Сейчас Хуэй Ю чувствовал себя таким спокойным, как никогда раньше. Его тело было легким и просто дрейфовало в море. Он был абсолютно беззаботен, плывя и наблюдая за мерцающими голубыми угольками, из которого состояло это море.

Он прекрасно понимал, что уже умер. Хоть голубое море и пыталось смыть все его горести, он по-прежнему чувствовал утрату, которую нельзя было ничем восполнить. Каждый раз, когда Хуэй Ю думал об этом, он вспоминал лицо Ли Фен. Он вспоминал их детство, и то, когда впервые понял, что влюбился. Он вспоминал улыбки, которые она ему дарила и счастье, которое они ему приносили.

Он продолжал думать о своей жизни с Ли Фен, хотя знал, что не сможет вернуться в свою прошлую жизнь. Однако смерть не выглядела так уж ужасной, как он ее себе представлял. Здесь не было тьмы. Не было монстров, ни света в конце длинного тоннеля. Здесь не было ничего, кроме бескрайнего теплого голубого моря.

Голубые языки пламени были настолько успокаивающими, что вскоре он забыл о своих воспоминаниях о Ли Фен и родителях. Его печаль перетекла в необъяснимое чувство того, что все будет хорошо.

Вдруг Хуэй Ю испугался, услышав тихое бормотание. Шепот пришел издалека. Его душа насторожилась; он напряг уши, пытаясь расслышать то, что говорилось. К сожалению, все, что он слышал было слишком тихим, и он не мог понять, что говорит голос, как бы ни старался.

Долгое время Хуэй Ю был напряжен как тетива лука; страх и паника пытались овладеть им; но даже, если бы он и хотел уйти отсюда, это было невозможно, по крайней мере сейчас. Его сознание было полностью захвачено голубым огненным морем.

Хуэй Ю сосредоточил все свое внимание на звуках. Через некоторое время он заметил, как голубые языки пламени начали вспыхивать в направлении голубого неба. Изменения в море насторожили его, но он заставил себя успокоиться и наблюдать за всем, что происходило вокруг.

В то время как пламя росло, море становилось меньше, его с силой начала засасывать темно-синяя пропасть. Хуэй Ю заметил, что шепот, который он слышал раннее, шел именно из этой пропасти, и он направился прямо к ней.

Хуэй Ю почувствовал, как сознание слегка колыхнулось и устремилось вниз в темно синий тоннель и провалилось в неизвестность. Первоначальный страх давно прошел, ему казалось, что на все эти процессы ушли годы. Каждый этап, каждый метр, который он пролетел, Хуэй Ю ясно видел.

Когда Хуэй Ю заметил, что несется по темному тоннелю и падает в неизвестное место, его скорость внезапно возросла. Она менялась от нескольких метров в год до нескольких метров в день, со временем он осознал, что падает с очень большой скоростью и скоро приблизиться к концу.

В сердце поселился страх, он не знал, что его ждет. Он не имел ни малейшего понятия, как голубое море и темный тоннель управляют временем или его чувством времени. Он заставил себя успокоиться, ведь он уже умер и у него нет тела, а значит не может чувствовать боль.

Хуэй Ю сфокусировался на подавлении своих страхов, чтобы не позволить разуму затуманиться. Он внимательно наблюдал за тем, что происходит вокруг него. Вскоре он перестал двигаться, но это была не полная остановка движения, а скорее замедлил скорость, прежде чем полностью не остановился.

Хуэй Ю заметил небольшие изменения, но все еще не понимал, что происходит. Он был настороже как и раньше, однако так ничего и не произошло.

Минуты полной тишины сопровождали его прибытие, пока внезапно он не услышал те же голоса. Теперь это был не шепот, а торопливая речь, больше похожая на крик. Казалось, что кричат прямо рядом с ним.

Темнота в тоннеле стала светлее, и была уже хорошо знакома Хуэй Ю.

Ему понадобилось некоторое время, чтобы понять, что с ним случилось. Хуэй Ю почувствовал, что он больше не просто сознание, он снова оказался в теле. Сердце его учащенно забилось от шока. Он понял, что окружающая его темнота от того, что закрыты глаза, а открыть их стала не самой легкой задачей.

Хуэй Ю переполнял страх и любопытство. Он умер и был в этом уверен, но сейчас он вдруг оказался в другом теле. Он не мог пошевелиться и даже открыть глаза, но даже если бы ему пришлось прожить жизнь овощем, это стоило того, чтобы снова увидеть Ли Фен и родителей еще раз.

Страх рассеялся при мысли о Ли Фен и ее испуганном лице. Он был благодарен небесам за возможность воссоединиться с близкими ему людьми. И может быть, он сможет заставить это тело двигаться.

Хуэй Ю решил попробовать подвигать конечностями и проверить на месте ли они, и испытал облегчение, когда они отозвались на его попытки. Однако он чувствовал, что что-то не так.

Тело сильно отличалось от того, что было у Хуэй Ю до аварии, но он решил, что это детали, с которыми он разберется потом. Самое главное сейчас это снова увидеть красивую улыбку Ли Фен. Тот факт, что он может контролировать свое тело, его очень обрадовало, и он сосредоточил все свои усилия на том, чтобы открыть уставшие, плотно закрытые глаза.

Как только он открыл глаза, тотчас же завопил. Его сердце словно пыталось вырваться из груди, а глаза наполнились страхом.

Следующее, что он увидел, было лицо великана, стоящего перед ним. Это был неотесанный бородатый мужик. Казалось, он стоял так близко, что можно было дотянуться рукой.

Подавив свой вопль, Хуэй Ю не осмелился издать больше ни звука, не говоря уже о том, чтобы пошевелить хотя бы одной мышцей. Страх в его глазах был понятен и великану, но похоже ему было все равно. Хуэй Ю глубоко потрясло все случившееся.

Первая мысль была немедленно сбежать и спрятаться в безопасное место, где он мог бы во всем разобраться. Но сейчас это было невозможно, великан пристально смотрел на него.

По крайней мере, великан не казался враждебно настроенным; однако, ситуация, в которую он попал после пробуждения в новом теле, казалась ему опасной.

Хуэй Ю был напуган. Он ожидал увидеть Ли Фен и был полон позитива, а теперь он в полном смятении и не знает, чего ожидать. Он боялся за свою новую странную жизнь.

"Отойди подальше, ты его пугаешь, дорогой" - раздался мягкий женский голос. Хуэй Ю сразу же повернул голову в сторону голоса.

Было трудно двигать головой и держать глаза открытыми, но он заставил себя сделать это, ведь выбора нет, он должен быть начеку и понимать, что происходит вокруг.

Повернув голову, Хуэй Ю увидел, что лежит в спальне какой-то обветшалой хижины. Он осмотрелся, нахмурил брови и решил, что возможно он путешествовал во времени и сейчас вернулся назад в прошлое. Обстановка комнаты напоминала ему хижины, в которых жили простые люди в древнем Китае.

Воздух здесь отличался от того, что он привык, а самое главное, великанов там точно не было, они просто не существуют, и тогда Хуэй Ю осознал, что находится в другом мире.

На кровати лежала женщина, и она была явно красивой, но сейчас ее красивые черты искажены истощением и болью. Часть кровати была залита кровью, и юная девушка отмывала раненую женщину.

Хуэй Ю был напуган и растерян. Вся эта ситуация была ему непонятна. А понаблюдав за двумя великанами, понял, что они совсем не опасны. Он продолжал размышлять над всем увиденным, но затем решил, что самый простой способ получить нужную ему информацию это просто спросить.

Он решил обратиться к дружелюбным великанам, но прежде, ему пришлось сделать несколько вдохов, чтобы успокоиться и открыть рот.

"Гу, гу, га... уа!" Хуэй Ю попытался сказать что-то вроде: "Извините, вы можете мне объяснить, что здесь происходит?" Однако слова, вылетевшее из его уст, не имели никакого смысла. Хуэй Ю почувствовал неладное.

"Послушай, дорогая" - сказал бородатый великан, поднося Хуэй Ю к уставшей женщине. "Наш сын уже пытается говорить." В его голосе чувствовалась нежность, как и во взгляде женщины.

Нежность и забота, которую проявили эти люди по отношению к Хуэй Ю, заставили его сердце болеть, напомнив ему о родителях, которых он оставил после своей преждевременной смерти, и о своих собственных страданиях. Глядя на этих двух взрослых, ему хотелось вернуться к своим родителям. Он скучал по пустой болтовне с ними, и по тому, как его его ругали с любовью, когда он что-то ломал.

А еще он скучал по Ли Фен. Женщине, за которую он отдал свою жизнь, женщине, которая была для него целым миром. Он надеялся вернуться к ней, но теперь понимал, что это невозможно, и он никогда ее не увидит снова. Осознание неизбежного встало комом в горле, ему хотелось плакать, но он сопротивлялся.

Лежа на груди своей новой матери, Хуэй Ю пытался подавить в себе грусть и боль, которую он испытывал из-за потери родителей и Ли Фен. Он все больше размышлял о том, что с ним случилось.

Он должен был поверить той пожилой женщине и в проклятие шпильки. Она, действительно, убила его. Размышляя обо всем, ему стало интересно: "как он прошел этот путь от смерти к перерождению?"

"Очевидно, это случилось благодаря моей невероятной силе" - сказал самодовольный голос в разуме Хуэй Ю, испугав итак испуганного юношу еще больше.

"Кто ты?" - острожно спросил Хуэй Ю, пытаясь вспомнить, где он уже слышал этот голос, и сразу вспомнил. Он слышал его, когда умирал.

Хуэй Ю сразу же насторожился и не дал ни одной мышце на своем теле расслабиться. Он знал, что сейчас находится в опасности. У него тело младенца, и дать отпор он не может.

Жнец смерти? - спросил себя Хуэй Ю, отказываясь говорить что-либо еще. Пока он молчал, казалось это не имело никакого значения, потому что голос заливался смехом.

"Ха-ха, хороший мальчик!" - радостно воскликнул голос, словно хвалил собачонку. "Я легендарный голубой феникс, и меня запечатали в эту проклятую шпильку, которую ты купил."

"Так ты тот, кто убил меня?" Вспыхнул яростью в своей голове Хуэй Ю.

Этот голос принадлежал тому, кто отнял у него Ли Фен. Голубой феникс - тот, кто отнял все его надежды на будущее и забрал у родителей единственного ребенка. Этот самозванец феникс заставил Хуэй Ю кипеть от злости.

"Нет, я не направлял на тебя грузовик. Я всего лишь использовал возможность с тобой слиться." - скучающе ответил голос. Казалось, ему было плевать на смерть Хуэй Ю, что еще больше злило.

"Ты должен быть благодарен мне, знаешь ли" - сказал голос, как будто был способен чувствовать злость юноши, но при этом звучал так надменно.

"Если бы я не слился с тобой, ты бы не смог так быстро переродиться." - произнес самодовольный голос, как будто Хуэй Ю теперь ему обязан.

"Не похоже, что он врет" - думал Хуэй Ю. "Кажется, ему вообще нет дела до меня, так зачем ему врать о таких вещах?." После долгого раздумья Хуэй Ю решил поверить высокомерному голосу в голове. В конце концов, выбора у него другого нет, если он хочет получить больше информации.

"Что ты имеешь ввиду, говоря о моем перерождении? Где я?"

Когда Хуэй Ю задал ему эти вопросы, то услышал, как голос глубоко вздохнул, и каким-то образом ему стали понятны его чувства.

Он почувствовал некоторое нетерпение и раздражение, но и в тоже время надежду. Хуэй Ю удивился, осознав, что способен понимать чувства голоса в своем разуме. Он не понимал, зачем феникс позволил ему это почувствовать.

"Я расскажу тебе очень длинную историю" - сказал феникс, выдержав паузу.

"У меня полно времени, я младенец, ты же видишь" - подумал Хуэй Ю, увидев, что его новая мать уснула. Он тоже притворился спящим, чтобы его не беспокоили, пока он будет мысленно разговаривать с голосом. Если бы Хуэй Ю не знал, что он находится в другом мире, то решил бы, что просто сошел с ума.

"Тогда помолчи и слушай мою историю" - сказал феникс, когда тишина стала настолько угнетающей, что малышу Хуэй Ю захотелось устроить истерику.

"Это довольно длинная история, и тебе лучше меня выслушать, потому что расскажу я только один раз." - резко сказал феникс, но Хуэй Ю итак молчал в ожидании рассказа.

У него было чувство, что феникс способен понять все о нем - его мысли, его эмоции, абсолютно все. И даже если они не общались напрямую, он чувствовал, что птица его понимает. К сожалению, это не работало в обратную сторону.

"Хм" - проворчал феникс, думая с чего начать. "Этот мир сильно отличается от того, которому ты привык. Здесь сила важнее всего; чем ты сильнее, тем лучше твои перспективы в жизни.

Феникс помолчал секунду, а потом продолжил: "Этот мир был создан 4 божественными созданиями - Лазурным Драконом, Белым тигром, Алой Птицей и Черной Черепахой. Четыре божественных зверя создали несколько миров, этот мир один из них. И здесь они решили остаться. Каждый из них заложил свое тело в основу своей собственной страны, свое сознание они использовали для создания новых тел, чтобы ходить по земле и жить обычной жизнью."

Хуэй Ю был потрясен, услышав о существовании этих божественных созданий. В Китае их почитали и называли знаками зодиака и даже считали символами Китая. Знать, что они действительно существуют, и он находится в мире, которые они создали, было просто непостижимым.

Несмотря на то, что Хуэй Ю переполняли восхищение и удивление, он ни разу не открыл рот. Наоборот, он внимательно слушал все, что говорил ему феникс. Он точно не будет повторять, удрученно думал Хуэй Ю.

Феникс снова заговорил: "Прошли тысячи лет после того, как божественные звери создали этот мир и основали свои семьи в собственных странах. Их потомки не были божественными, они были простыми людьми." Услышав слова феникса, Хуэй Ю почувствовал ностальгию. Это было странно, ведь у него не было никаких оснований чувствовать ее, вероятно, она принадлежала фениксу.

"Время шло, и божественные создания решили погрузиться в вечный сон. Они давно похоронили свои первоначальные тела глубоко под землю и потратили остатки своей энергии на создание четырех горных хребтов, поделивших континент на четыре равные части. Каждая часть отображала тело владельца. В самом центре континента был построен огромный замок, где они жили, когда только пришли в этот мир. Каждый из божественных созданий позвал во Дворец Четырех Зверей своего старшего сына. Там же они передали свое наследство и право управлять своими королевствами. После завершения обряда, божественные создания вернулись в свои первоначальные тела и погрузились в вечный сон."

Еще одна волна грусти и ностальгии нахлынула на Хуэй Ю, когда феникс договорил последние слова. Хоть эти чувства и не принадлежали ему, они сильно повлияли на его настроение.

Хуэй Ю не был медлительным человеком и сразу понял, что это было частью истории феникса.

"Сыновья проделали хорошую работу, и несколько тысяч лет все жили в мире. Цивилизация процветала, люди начали развивать свои внутренние силы. Однако, четыре тысячи лет назад один человек обманул потомка Лазурного дракона. Он использовал свои силы, чтобы запечатать и изгнать лидеров кланов из этого мира."

На этот раз он почувствовал ненависть, сожаление и жалость, и понял как феникс оказался в шпильке.

"Ты старший сын Алой Птицы?" - просил Хуэй Ю, решив убедиться в своем предположении. У него было много вопросов, на которые он жаждал получить ответы.

"Верно" - гордо ответил феникс, и Хуэй Ю понял, что феникс имеет право гордиться.

"Тогда почему мы застряли в теле младенца вместо того, чтобы переселиться в тела нашего возраста?" - не удержался Хуэй Ю. Находиться в теле младенца с разумом 24-летнего парня как-то абсурдно.

"Почему ты не пытался выбраться из шпильки, а пробыл здесь 4 тысячи лет?" Феникс фыркнул: "У меня почти не было сил, только когда я слился с тобой во время твоей смерти, малая часть моей силы освободилась. У нас одно тело на двоих, что, к сожалению, тоже меня ограничивает." - с пренебрежением продолжил феникс.

"Тебе ли жаловаться, это ты выбрал нам это тело!" - заметил Хуэй Ю и рассмеялся над высокомерной птицей. Странное чувство испытывал Хуэй Ю каждый раз, когда ему удавалось вынудить феникса показать свое негодование.

Несмотря на то, что шпилька Голубого феникса ему очень нравилась, сам феникс таких чувств не вызывал. Трудно было объяснить, почему чувства были такими двоякими, и он не мог придумать никаких убедительных причин, но что-то в фениксе его очень раздражало.

При этом Хуэй Ю по-настоящему наслаждался рассказами об этом новом мире, в котором он оказался. Особенно его впечатлила история о четырех божественных созданиях, она заставила его сердце биться чаще.

У феникса была веская причина вести себя так высокомерно, не каждый может похвастать тем, что является старшим сыном Алой Птицы.

"У меня особо не было вариантов" - ответил феникс. "Ты должен быть мне благодарен, потому что, если бы я не помог тебе переродиться, ты бы застрял в мире мертвых; бог знает, как долго бы ты там пробыл и уже не вспомнил ничего из своей прошлой жизни."

"Вообще-то, это ты жаловался" - смеялся Хуэй Ю. Ему нравилось слышать, как феникс пытается убедить его чувствовать себя обязанным ему.

"Заткнись. Ты хочешь или нет услышать продолжение истории?" Услышав слова феникса, он решил не спорить, а послушать дальше.

"Прошло уже четыре тысячи лет с тех пор, как я был здесь в последний раз. Я не знаю, как сейчас разделены земли, и кто ими управляет. Но я знаю все о культивировании, и эта та единственная вещь, которая никогда не изменится."

Услышав слово "культивирование", Хуэй Ю заинтересовался еще больше. Он занимался развитием своих внутренних способностей, но не нашел это полезным для себя.

"Все в этом мире порождение неба и земли. У каждого человека есть свой нижний даньтянь*, где он может преобразовывать силу неба и земли в жизненную энергию Ци и хранить ее в виде спирали. Культиваторы увеличивают свою силу, накапливая энергию и преобразуя ее в Ци. Очищение это первый шаг, чтобы стать культиватором в этом мире. Чем чище твоя Ци, тем лучше будут результаты. В теле есть три разных центра даньтяня, но чтобы получить к ним доступ, у тебя должно быть достаточно сил."

*пометка от переводчика: даньтянь - энергетический центр

"Очень запутанно" - подумал Хуэй Ю, пытаясь следовать объяснениям птицы. За короткое время феникс рассказал достаточно много об этом мире, но Хуэй Ю мало что понял. Вся эта информация вызвала у него легкую головную боль.

"Я не виноват в том, что все так путано" - сказал феникс без капли жалости и быстро продолжил свой монолог, не дав Хуэй Ю времени переварить предыдущую информацию.

"Слушай внимательно. Культиваторы классифицируются по десяти-ранговой системе силы, и каждый ранг еще разделяется на 9 звезд. Первый ранг это Ученик, потом Последователь и завершает Практик. Все трое используют нижний даньтянь, где преобразуют энергию в Ци." После этого, в момент, когда на лице малыша Хуэй Ю появилась улыбка, голос остановился.

Хоть феникс и вел себя так, как будто ему наплевать на Хуэй Ю, он все же сделал паузу, чтобы тот успел осмыслить информацию, передаваемую ему в память.

"Если жизненная сила Ци человека хорошего качества, и он достаточно талантлив, чтобы самосовершенствоваться, тогда он может перейти в ранг Мастера." Феникс продолжил говорить властным голосом, словно никакой паузы и не было. Хуэй Ю удивился, но решил не комментировать тот факт, что феникс, пытаясь выглядеть безразличным, в действительности был чутким и внимательным к нему.

"После ранга Мастера идет Грандмастер, а затем Герцог. Когда культиватор получает все три ранга, он, по-прежнему, использует энергию из нижнего даньтяня и преобразует ее в Ци, но теперь он может открыть средний даньтянь."

Феникс сделал еще один короткий перерыв, а потом продолжил: "Ци путешествует от нижнего даньтяня к среднему и обретает еще более сильную духовную силу. Она намного чище, чем обычная Ци, и позволяет культиватору среди всего прочего использовать техники более высоких рангов." Феникс не слишком много говорил о духовной силе, потому что пройдет очень много времени, прежде чем Хуэй Ю сможет использовать ее. Хуэй Ю мог лишь только смириться с этим. Он уже чувствовал себя переполненным новой информацией и старался ничего не перепутать.

"Следующие три ранга - Король, Император и Святой. Чтобы достичь ранга Король, ты должен открыть последний даньтянь, самый верхний. Это позволит тебе"преобразовывать свою духовную силу в У-Вэй. У-Вэй это высшая сила, и после ее достижения, ты окажешься в совершенно другой лиге культиваторов. Однако, необходимо уже с самого начала освоить самые сложные и безумные основы в нижнем даньтяне, а затем продолжить интенсивно тренироваться в среднем даньтяне. И останется только надеяться, что удасться достичь ранга Императора, потому как они крайне редки." Затем феникс довольно долго молчал, пытаясь понять всю ли важную информацию он объяснил.

Это молчание было на руку Хуэй Ю, он как раз за это время смог все переварить и запомнить.

"Это только девять рангов" - возмущено сказал Хуэй Ю. "А какой десятый?"

"Десятый это ранг Бога" - быстро ответил феникс. "Но тебе еще рано об этом знать. Во-первых, он полностью отличается от всех рангов, которые используют даньтянь. Во-вторых, насколько мне известно, Богов было всего четверо."

"Какого ранга ты был, когда тебя запечатали в шпильку?" С любопытством спросил Хуэй Ю, но не ждал, что феникс ему ответит. Однако на удивление, феникс честно сказал: "Я был в ранге Святого."

"Раз ты был в ранге Святого, значит был очень силен, не так ли?" Неприязнь к фениксу немного спала, и Хуэй Ю начал испытывать все больший интерес к своему единственному собеседнику. Мысль о Ли Фен все еще ранила его, но если сконцентрироваться на культивировании энергии неба и земли, то возможно есть вероятность, что он сможет преодолеть боль разбитого сердца.

"Раньше я был очень сильным" - самодовольно ответил феникс; но самодовольство резко сменилось на печальный вздох.

"Сейчас я не могу использовать свои способности. Я заперт с тобой в этом теле. Если бы я был глуп и решился использовать свои силы внутри этого тела, то оно бы взорвалось, и мы с тобой умерли ужасной смертью."

"Разве ты не можешь устроить еще одно перерождение?" - спросил Хуэй Ю. Он знал, что это маловероятно, но спросить хотелось. У него было так много вопросов, на которые он хотел получить ответы у того единственного, кто мог их дать.

"Ты что думаешь, я всесилен? Когда ты умер, твоя душа отправилась в Загробный мир. Там душа бродит до тех пор, пока полностью не забудет все свои воспоминания о прошлой жизни. Неважно ты там или я, мы оба все забудем. Я смог помочь нам только потому, что использовал последние остатки своих сил. Не думаю, что я смогу сделать что-то подобное в ближайшее время."

Голос стих. Хуэй Ю почувствовал, что вероятно оскорбил феникса. Но продолжил его расспрашивать.

"Получается, четыре божественных зверя, войдя в Загробный мир, перевоплотились в других существ?" С любопытством спросил Хуэй Ю, размышляя над тем, что случится, если боги перевоплотятся.

"Они не уходили в Загробный мир. Они погрузились в так называемый вечный сон. Они спят и будут спать вечно. Легенда гласит, что есть способ их разбудить, но никто так и не нашел его." Феникс вздохнул, демонстрируя свою тоску. Хуэй Ю вдруг понял, что несмотря на то, что прошло уже несколько тысячелетий, феникс все еще скучает по своему отцу.

"Как тебя зовут?" - вдруг спросил Хуэй Ю. Он чувствовал себя виноватым, задавая так много вопросов, ведь феникс ему рассказывал историю своей жизни. "Лан Фэн" - ответил феникс, и оба замолчали.

"Что нам теперь делать?" - со вздохом спросил Хуэй Ю, не понимая какой должен быть его первый шаг в этом новом мире.

"Я хочу мести. Как только мы убьем человека, обманувшего потомка Лазурного Дракона, я смогу вернуться в свое тело. Эта наша цель." - мгновенно ответил Лан Фэн. В его голосе слышался настолько сильный гнев, что даже сам Хуэй Ю стал слегка агрессивным.

"Какой у него был ранг?" - поинтересовался Хуэй Ю. Если я смогу помочь фениксу, то смогу помочь себе, - думал Хуэй Ю.

"Он был Императором"

"Ясно." - сказал Хуэй Ю, но затем осознал, что конкретно хочет Лан Фэн. "Если ты не можешь сейчас вернуться в свое тело, значит ты застрял в моем, так? То есть ты ждешь, что я буду сражаться с кем-то Императорского уровня?" - слегка запаниковал Хуэй Ю. Ему, конечно, было интересно культивирование, но он же не самоубийца.

Да, и я тебе помогу стать культиватором" - заверил его Лан Фэн, как будто все уже решено.

"Почему я должен делать что-то столь опасное? Назови мне причину". Он не собирался снова умирать из-за него. Внутри закипела ярость, он еще помнил свою смерть. Лан Фэн мог сказать, что это не его вина, но Хуэй Ю чувствовал его своим убийцей.

"Когда ты достигнешь ранга Бога, сможешь вернуться к своей девушке." - сказал Лан Фэн. И это одно предложение вызвало в Хуэй Ю бурю эмоций и волнения.

"Ли Фен?" - задыхаясь спросил он.

"Ааа, вот как зовут ту, что ты спас."

"Ты уверен?" - скептически спросил Хуэй Ю. После смерти мысль о том, что он никогда не увидит Ли Фен, делала его боль невыносимой. Пока шло перевоплощение, он все надеялся, что он еще жив, и что когда откроет глаза увидит ее.

Хуэй Ю помрачнел. Не зная наверняка врет ли феникс или говорит правду, это была единственная надежда, не большой, но шанс вернуться к Ли Фен, и пусть ему придется пройти через ад, но он сделает это. Поэтому он терпеливо ждал продолжения от Лан Фэна.

"Ну да" - сказал Лан Фэн прежде, чем Хуэй Ю подумал о чем-то грустном.

"Когда я достигну уровня Бога, то может оказаться так, что она уже прожила свою жизнь и умерла?" - подавлено спросил Хуэй Ю, размышляя о возможной реальности.

Лан Фэн вздохнул и сказал: "Вот почему я говорю тебе нужно достичь ранга Бога. Когда ты им станешь, ты сможешь отправиться в Загробный мир и найти ее душу; создать тело и восстановить воспоминания." - четко объяснил Лан Фэн.

Они нуждались друг в друге, чтобы получить то, чего желали больше всего на свете. Хуэй Ю понимал это и был готов прыгнуть со скалы по приказу Лан Фэна, если это поможет ему увидеть Ли Фен еще раз.

"Я помогу тебе культивироваться и достичь ранга Бога, а ты поможешь мне отомстить. Потом вернешь свою девушку, и наша сделка будет завершена. Каждый пойдет своей дорогой. Ты готов заключить Соглашение?" - слегка нервничая спросил Лан Фэн, пока не заметил в душе Хуэй Ю решимости.

"Говори, что нужно делать" - решительно сказал Хуэй Ю.

*ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ! Если вам нравится перевод, буду благодарна за лайки. Хорошего дня.

http://tl.rulate.ru/book/38659/841452

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
"Говори, что нужно делать" - решительно сказал Хуэй Ю.

*НЕ ЗАБУДЬ ПОБЛАГОДАРИТЬ ЛАЙКОМ!


Но как он не может читать свою историю !!!!!
Развернуть
#
Да уж.. Мотивацию автор придумал так себе, но перевод хороший. Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь