Готовый перевод Blue Phoenix / Голубой Феникс: Глава 28. Противостояние

Когда ее пальцы крепко сжали шею мальчика, в горле женщины закрокотало, и она медленно убрала свои дрожащие руки. В ее глазах не осталось и следа от помешательства, лишь глубокая печаль.

Она быстро подняла свою руку и вытянула острый ноготь, и плавно опускаясь вниз, прорезала тонкую линию на щеке Хуэй Ю.

Из пореза капала кровь, окрашивая белоснежную кожу мальчика в красный цвет, но даже сейчас Хуэй Ю не просыпался.

Досадный вздох слетел с губ незваного гостя, когда она подняла свой вытянутый палец и поманила к себе капельки крови из раны Хуэй Ю.

Три капельки крови поплыли к ней. Женщина легонько коснулась пояса и, в ее руке появился нефритовый сосуд. Капельки крови стекли по горлышку сосуда внутрь, и затем, женщина запечатала его своей духовной энергией.

Незнакомка подошла к окну и, задержавшись на мгновение, посмотрела на небо. Она обернулась и еще раз посмотрела на спящего мальчика. В ее лице было что-то эмоционально насыщенное, но в тоже время невыразимое.

"Оставайся в живых, маленький лорд. По крайней мере до тех пор, пока не встретимся снова." - прошептала она, а затем пробормотала еще несколько слов. Когда она произнесла последние слова, засветилось множество магических надписей, и двор освободился от наложенного заклинания.

При выходе из окна за спиной женщины раскрылись огромные красновато-коричневые орлиные крылья, и сделав всего несколько взмахов, она взмыла высоко в небо, и лишь лунный свет на мгновение окрасил ее силуэт серебром.

Она больше не прилетала в город Рилуо и не пряталась во мраке. Она отправилась на холодный север - к горному хребту, отделяющему королевство Таяйнь от Шэнъюаня.

Хуэй Ю медленно поднял свои тяжелые веки, покрытые сонной слизью, когда в окне уже светило солнце. Обычно после сна Хуэй Ю чувствовал себя полностью отдохнувшим и полным сил, но не сегодня. Сегодня утром у него было странное необъяснимое ощущение, от которого волосы на голове встали дыбом, по спине пробежала дрожь, а сердце стучало как сумасшедшее.

Это ощущение уже было ему знакомо. Он понял это, когда осматривал свой двор. Точно такое же чувство, он испытывал, когда оказался лицом к лицу с людьми в черных плащах, но сейчас ему казалось, что находится в более серьезной и опасной ситуации. От этого чувства по всему телу забегали мурашки, и когда он посмотрел на себя в зеркало, обнаружил небольшой порез на щеке.

Удивление в глазах быстро сменилось на ярость. Зрачки сузились. "Кто-то был здесь ночью" - подумал Хуэй Ю со взглядом убийцы. Первая ночь, когда он расслабился и крепко уснул, и к нему уже пришел незваный гость.

Достаточно прожив в этом мире, Хуэй Ю понимал, что это неслучайно, тот, кто пришел к нему ночью, явно за ним наблюдал.

"Мне надо поторопиться" - с уверенностью подумал Хуэй Ю. "Я должен быть намного сильнее." Его глаза сияли решительностью. Он быстро оделся, умылся и вышел на свежий воздух.

"Думаю, эта лазурная фигурка имеет прямое отношение к быстрому продвижению Дэнь Воу, - сообщил Лан Фэн - нам нужно поговорить с ними обоими. Иначе можем остаться в дураках."

"В смысле с обоими? Как мы можем поговорить с фигуркой?" - нахмурив брови, спросил Хуэй Ю. Он уже давно понял, что это необычная фигурка, но чтобы разговаривать с ней, это что-то неожиданное.

"Не бери в голову - сказал Лан Фэн с усмешкой, - это большая удача для нас. Очень большая. Я объясню тебе потом, когда нам удасться поймать Дэнь Воу и сесть поболтать."

"Младший брат, Хуэй Ю" - раздался веселый голос, когда Хуэй Ю вышел со двора. Хуэй Ю вздрогнул и недоуменно посмотрел на бегущего к нему Ма Конга с очень широкой улыбкой на обычно безразличном лице.

"Они хотят сделать это!" - сказал он задыхаясь, наклонившись вперед и оперевшись на колени, чтобы отдышаться. Хуэй Ю понял, что Ма Конг бежал со своей вершины горы вплоть до его дома. Теплый ветерок обдувал Хуэй Ю, и он немного расслабился и подавил часть злости, захлестнувшей его от недавнего открытия.

То, как Ма Конг спешил к нему только, чтобы сообщить эту новость, согрело сердце Хуэй Ю. Он позволил этому приятному чувству завладеть им полностью. По крайней мере, на сегодня.

*ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ! НЕ ЗАБУДЬ ПОБЛАГОДАРИТЬ ЛАЙКОМ!

http://tl.rulate.ru/book/38659/1060523