Готовый перевод Dark Moon: Rise of The Dark King / Темная Луна: Восстание Короля Тьмы😌📙: Глава 11. Нелогичный

Утреннее солнце светило сквозь тонкие шторы, пробудив Ангела ото сна. Он медленно встал, держась за голову, которая все еще казалась тяжелой.

"Что случилось прошлой ночью? Почему я сплю на диване?"

Он попытался восстановить события прошлой ночи. Он вспомнил, как она вела его в комнату, лечила и целовала...

Его лицо покраснело, когда он прикоснулся к губам, а сердце бешено заколотилось.

"Эта странная женщина... Она даже не назвала мне своего имени..."

Внезапно он вспомнил ее вчерашние слова.

"Если ты хочешь узнать мое имя, встретимся завтра на охотничьем соревновании и ты выиграешь его для меня.

На его лице появилась улыбка.

"Как я мог забыть?"

Он быстро встал и начал собираться. Рана на спине еще не зажила, но он не чувствовал никакой боли, он даже продолжал все время улыбаться. Покончив со сборами, он поспешно покинул свою комнату и побежал к воротам охотничьих угодий, где проходили соревнования. Он всегда жил по правилам, по закону, по приказу своего дяди и никогда не позволял своим чувствам доминировать над собой, но это был первый раз, когда эмоции переполняли его.

Перед воротами собралось много людей, ок искал ее среди толпы.

- Ангел!"

Он перевел взгляд по направлению к доносящемуся голосу и увидел, что Офелия машет ему рукой.

- Кого ты ищешь?" сказала она, приближаясь к нему.

- Я ищу друга, она сказала, что встретит меня здесь, но, похоже, она еще не пришла, - ответил он, продолжая искать ее среди толпы.

Офелия уставилась на него с озадаченным выражением лица.

-У тебя появился новый друг? Неудивительно, что сегодня ты, похоже, очень счастлив."

Он отвернулся, пытаясь скрыть улыбку.

-Неужели я выгляжу таким счастливым?"

Она на мгновение замолчала, как будто кое-что поняла. Она знала, что Ангел всегда держится на расстоянии от других людей, и он почти не позволял проявляться эмоциям на своём лице, но сегодня... Он вел себя совершенно иначе.

-Да ... я никогда не видела тебя таким раньше ...- сказала она, продолжая пристально смотреть на него. Тревожное чувство овладело ее сердцем, такое ощущение, что кто-то отнимет его у нее.

Внезапно к нему подошел стражник.

- Ваше Высочество, Принц Илекс ждет вас в павильоне охотничьих ворот."

Он перевел взгляд на павильон рядом с ними и увидел, что Илекс уже стоит там, пристально глядя на него. Он тяжело вздохнул, потому что обычно Илекс хотел встретиться с ним только для того, чтобы доставить неприятности.

Он снова посмотрел на Офелию.

- Прошу меня извинить.»

*

*

*

- Зачем ты зовешь меня?- Сказал Ангел, когда подошёл к Илексу.

Илекс все еще пристально смотрел на него с неприятным выражением лица.

- Ангелус Райзел! Разве я не говорил тебе никогда не соблазнять мою сестру?!- сказал он подчеркнутым тоном.

Он ответил на его острый взгляд еще одним острым взглядом.

- Илекс Феррис, когда это я соблазнял твою сестру?"

- Ты спрашиваешь, когда? Разве ты не подходил к ней и не продолжал глупо улыбаться?!- сердито сказал Илекс.

Он ухмыльнулся.

- Приближаюсь к ней? Очевидно, это она пришла ко мне, и эта глупая улыбка... успокойся, это не для нее.- Он повернулся и собрался уходить, но Илекс остановил его.

- Подожди!- крикнул Илекс.

Он резко остановился.

- Надеюсь, ты не забыл приказ моего отца позволить мне победить, - добавил Илекс.

Ангел просто вздохнул, когда пошёл дальше. Конечно, он хорошо помнил этот приказ. Хотя они ничего не сказали, он знал, что сегодняшнее охотничье соревнование было на самом деле традицией Королевства Астерия, чтобы определить, кто имеет право быть наследным принцем.

"Я не хотел быть королем с самого начала. Для меня, пока я могу защищать Астерию, королевство моего отца. Этого вполне достаточно..."

http://tl.rulate.ru/book/38656/855855