Готовый перевод Dark Moon: Rise of The Dark King / Темная Луна: Восстание Короля Тьмы😌📙: Глава 136 Холодная Ночь II

-Я просто хотела проверить, что ты не простудишься, - сказала она, нервно забрав руку. Она не думала, что Ангел еще не спит.

-Сняв мою маску?- спокойно спросил Ангел. Он не мог понять, Роза начала догадываться кто он или все же сказала правду.

-Ты заснул, поэтому я подумала, что лучше всего подтвердить холодно тебе или нет, по твоему лицу, - сказала она тем же тоном.

-Я же вам говорил, как элитный солдат, я не могу никому показывать свое лицо? Если вы хотели узнать, замерз я или нет, вы могли разбудить меня и спросить напрямую, - сказал Ангел все еще спокойным тоном. Ему было очень любопытно, почему Роза это сделала.

Роза знала, что ей следовало сделать это, но она не хотела будить Ангела. Теперь... Тот факт, что Ангел поймал ее при попытке снять маску, беспокоил ее, так как она выглядела так, будто хотела что-то с ним сделать, поэтому она попыталась сохранить свое достоинство принцессы.

-Я думала, ты устал, поэтому не хотела тебя будить. В конце концов, у Эвфориона много солдат, даже если бы я увидела твое лицо, я бы не смогла его потом вспомнить, - рассуждала она.

Ангел усмехнулся, вспомнив, как Роза сразу узнала его, когда он вчера напал на Замок Алого Камня, хотя пять лет назад она провела с ним всего несколько часов. Почему-то ему захотелось подразнить ее.

-Ваше Высочество, я не уверен, что вы сможете забыть меня, увидев мое лицо, - сказал он с ухмылкой.

Роза заметила его ухмылку и была очень этим раздражена, поэтому тоже ответила с ухмылкой.

-У тебя такое уродливое лицо? - поддразнила она. Она надеялась, что Ангел смутиться и перестанет ее дразнить. Но Ангел неожиданно ответил.

-Да. У меня на лице полно шрамов. Вот почему король приказал мне всегда носить маску еще до того, как я стал элитным солдатом, - преувеличил он ее поддразнивание.

Роза потеряла дар речи, она не знала, Ангел говорил серьезно или нет, так как она видела, насколько серьезны шрамы на его руках. Может быть, те же шрамы были и на его лице, и это могло быть причиной того, что женщина, которую он любит, отвергла его.

-Тогда позволь мне посмотреть. - Ангел ей очень помог сегодня. Хотя она знала, что это часть его миссии, он изо всех сил старался найти лекарства для жителей деревни. Вот почему, по крайней мере, она хотела что-то для него сделать. Роза только протянула руку, но Ангел снова ее поймал.

-Вы меня не слышали, принцесса? Или я вам так любопытен? - поддразнил он ее с ухмылкой.

Она раздраженно отдернула руку.

-Я просто хотела помочь тебе, но теперь передумала. - Это был первый раз, когда над ней издевался солдат.

-Спасибо за беспокойство, ваше высочество. Но мне это не нужно, - вежливо сказал он. Уловив раздражение на лице Розы, он решил прекратить ее дразнить.

После этого между ними воцарилась тишина. Их головы были прислонены к стене позади них, а глаза смотрели в ночное небо. Хотя Ангел хотел спросить ее много о чем, он не мог этого сделать, так как он не мог позволить Розе раскрыть его личность.

-Итак ... Как ты достал те лекарства? - Роза нарушила молчание.

-Я украл их, - быстро ответил он.

Роза быстро перевела на него взгляд.

-Украл? У кого? Это маленькая деревня, и здесь нет дворян, - недоверчиво сказала она. Она вспомнила, какие аккуратные этикетки были на лекарствах.

-Я никогда не говорил, что украл их у дворян. Я украл лекарства у бандитов, - спокойно сказал Ангел.

-Но... - Роза собиралась спросить Ангела, почему этикетки были такими аккуратными, но остановилась на полуслове.

-Но зачем им лекарства? - пробормотала Роза в замешательстве. Хотя наркотики были дорогими, бандиты не разбирались в них. В конце концов, бандиты обычно предпочитали деньги и ценности, которые можно было обменять на оружие и предметы первой необходимости, и они не забирали подобные вещи.

-Я не знаю. Может быть, у человека, которого они ограбили, не было ничего, кроме лекарств. Поэтому у них не было другого выбора, кроме как забрать все, что есть.

Роза посмотрела на Ангела, нахмурившись. Несмотря на то, что на ее лице все еще было замешательство, она решила больше не задавать вопросов. Она снова посмотрела в небо и начала думать... Что с ней будет дальше в Эвфорионе.

-Расскажи мне что-нибудь об Эвфорионе? - внезапно спросила она.

Ангел взглянул на нее.

-Что вы хотите знать, ваше высочество?

Честно говоря, она хотела знать все, так как не была уверена, сможет ли вернуться в Зефир или покинуть Эвфорион. Ее глаза не отрывались от темного звездного неба.

-Просто расскажи мне, что знаешь. Может быть, о городе Люминус, Замке Белой Луны или… - Она сделала паузу, когда вспомнила того, из-за кого у нее сердце билось сильнее, как она снова увидела его.

-…О своем короле, - наконец сказала она. Хотя Роза хотела спросить Ангела напрямую, нет ничего плохого, если она попытается узнать о нем от его подчиненного. По крайней мере, она могла узнать мнение его подчиненного об Ангеле.

Легкая улыбка появилась на губах Ангела, когда он услышал, что Роза им интересуется.

-Что вы хотите знать о короле?

-Расскажи мне, как он смог занять трон и как народ принял его своим королем, хотя он и… - Роза замолчала, прежде чем продолжить.

-...пользователь темной магии. - Главный вопрос, который она хотела задать, заключался в том, откуда у Ангела такая сила.

Ангел был очень удивлен ​​ее вопросами, но по ее неуверенности он смог догадаться, что она на самом деле хотела спросить о его темной силе.

-Вы хотите знать, откуда у него темная сила? - спросил он прямо по делу.

Роза с удивлением повернулась к Ангелу.

-Ты знаешь?

-Более или менее.

-Тогда можешь рассказать мне, что ты знаешь об этом? - с любопытством спросила Роза.

-Хорошо. Но это может звучать немного абсурдно.

http://tl.rulate.ru/book/38656/1447053