Готовый перевод Dark Moon: Rise of The Dark King / Темная Луна: Восстание Короля Тьмы😌📙: Глава 126 Призрак в замке

Тем временем ночное небо над Замком Белой Луны, в Эвфорионе, становилось облачным, что указывало на то, что скоро пойдет дождь. Клей и Клэр только что вышли из кабинета Ангела. Они положили документы и отчеты на его стол после того, как помогли канцлеру Аллану в работе.

Клей небрежно расстегнул пиджак и, протянув руки вверх, широко зевнул.

-Интересно, когда Его Величество вернется в Эвфорион? - сказал он, продолжая идти по коридору. Они получили известие о победе Эвфориона над Зефиром и Драконисом. Также известие о том, что принцесса Зефира приедет в качестве "гостя". Без дополнительных объяснений они поняли, что Ангел имел в виду, что она будет политической заключенной. Хотя они были разгневаны, вспомнив, что это яд королевской семьи Зефира разрушил их родной город и забрал их единственную семью, Ангел объяснил, что произошло, особенно как Астерия обманула Семейство Харт. Поэтому, хотя в их сердцах была горечь, они могли понять, что злились не на тех. Но, конечно, это была конфиденциальная информация.

-Я уверен, что он вернется после того, как стабилизирует свой авторитет в Зефире и Драконисе. - Клэр на мгновение задумалась.

-Может быть, через месяц или около того? - она попыталась угадать.

-Хааа ... Это слишком долго. Как долго мне еще нужно проверять эти ужасные документы? - заскулил Клей. С тех пор, как Ангел ушел на войну, им приходилось заботиться о большом количестве документов, чтобы облегчить работу Ангелу после того, как он вернулся домой.

-Перестань жаловаться. По крайней мере, твое поле битвы находится только в учебной комнате, а не на настоящем поле битвы. Это все, что мы можем сделать, чтобы помочь Его Величеству, - надувшись, напомнила ему Клэр.

-Эээ… - Клей снова заскулил, переводя взгляд на большой балкон. Он ухмыльнулся, когда ему в голову пришла идея.

-Клэр, ты слышала последний страшный слух?

-О чем?

-Хааа? Ты еще не слышала? Уже вся стража говорит об этом, - нахмурился Клей.

Клэр глубоко вздохнула.

-Ну говори уже, - недоверчиво сказала она. Клэр всегда внимательно следила за всей информацией и слухами, особенно если это касалось Ангела и замка, поэтому она не поверила словам Клейа.

Клей подошел к Клэр, пока они продолжали идти.

-Стражники сказали, что недавно видели страшное привидение. Они считают, что это призрак короля Ксеноса, - прошептал он выдуманным голосом. Его лицо выглядело серьезным.

Клэр повернулась к нему и посмотрела на него ровным взглядом, ясно показывая свое недоверие.

-Я знаю, что ты лжешь, - прямо сказала она.

Клей быстро встал перед ней, преграждая ей путь.

-Я серьезно! - он пытался убедить ее.

-Я слышал, что призрак иногда появляется в такие пасмурные ночи. Он одет в окровавленную форму Эвфориона и у него закрытое лицо капюшоном. Они сказали, что это из-за того, что он стыдится своего поражения, - продолжал Клей.

Клэр снова устало вздохнула.

-Прекрати нести ерунду. Ты прочитал слишком много страшных историй, - раздраженно сказала она.

-Это не ерунда. Я серьезно! - Клей блефовал.

-Стражники сказали, что призрак несколько раз похлопал их по плечу и сказал… - Он сделал испуганное лицо.

-Помогите мне ... вернуть мне трон ...

-Пффф! - Клэр ели сдерживала смех из-за бредней Клея.

-Что… - Прежде чем Клэр успела закончить свои слова, ее глаза расширились от шока, а лицо побледнело, когда за спиной Клея внезапно появилась черная тень. В тусклом свете она могла видеть пятна крови на форму, а также кровь на нижней половине лица фигуры. При этом остальная часть его лица была прикрыта капюшоном.

Клэр в страхе подняла указательный палец.

-Клей ... Позади тебя ... - Хотя Клей и Клэр привыкли видеть трупы с тех пор, как Ангел убивал некоторых убийц, которые пытались убить его в первые дни его правления, привидение было другим.

Видя реакцию Клэр, Клей подумал, что она пытается его напугать.

-Ты думаешь, я… - Его слова оборвались на полуслове, когда ему кто-то постучал по плечу. В одно мгновение холодок пробежал по спине Клея, когда он почувствовал, что кто-то стоит позади него. Он взглянул на руку, прикрытую черной перчаткой на его плече. Хотя перчатка была черной, он мог сказать, что она была пропитана кровью по запаху.

Когда их сердца колотились, и страх охватил их тела, позади них раздался голос.

-Помогите мне ---

-Ва-ваше величество ... П-пожалуйста, пощадите наши жизни ... - в страхе прервал его Клей.

-Клей, перестань баловаться, - ответил голос. На этот раз они начали понимать, кто был владельцем голоса. Они сопровождали его почти каждый день в его кабинете в течение нескольких лет, так что они просто не могли не узнать этот голос.

Клей обернулся. Пока Клэр подошла к нему.

-Ваше Величество? - Они сказали в замешательстве. Они прищурились, сосредоточив внимание на мужчине в элитной форме Эвфориона перед ними.

Ангел снял капюшон и маску.

-Да, это я. Кто еще? - Он появился перед ними, используя свой навык телепортации, и не должно быть никого, кто мог бы прорваться через Замок Белой Луны с этим навыком, кроме него.

Они вздохнули с облегчением, потому что то, чего они боялись, не сбылось, хотя они были совершенно сбиты с толку тем, почему Ангел вернулся на Эвфорион в таком состоянии.

-А теперь помогите мне приготовить лекарства. Я скажу вам, что мне нужно, - сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/38656/1371413