Готовый перевод Dark Moon: Rise of The Dark King / Темная Луна: Восстание Короля Тьмы😌📙: Глава 35 Бремя, которое должен нести король

Небо в городе Вечной Гармонии потемнело. Ангел вышел из кабинета один. Несколько стражников, ожидавших снаружи, быстро последовали за ним, но он поднял руку, приказывая им оставаться на своих местах. Сейчас он не хочет, чтобы его кто-то сопровождал, он просто хочет успокоиться. Хотя его холодное выражение лица не изменилось, но эмоции внутри продолжали его переполнять. Его чувства были смешанными, пока он сам не понял, что чувствует. Ему казалось, что в его сердце вонзился невидимый нож, и он ничего не мог сделать, чтобы вытащить его. Его ноги ступили в коридор, ведущий ко входу в замок.

- Приготовь мою лошадь, - приказал он одному из стражников.

-Да, Ваше Величество, - ответил стражник и выполнил приказ.

Вскоре перед ним появилась лошадь. Он взял поводья из рук стражника и взобрался на нее.

-Не нужно никому об этом рассказывать, - приказал он.

На что охранники ответили кивком головы.

Ангел повернул коня и пришпорил его. Он миновал ворота замка и двинулся по тихим улицам города Вечной Гармонии. Он продолжал думать обо всем, что случилось пятнадцать лет назад, когда все изменилось, когда кристалл вошел в его жизнь и забрал все у него.

-В таком возрасте я убил опытного мага?

Он думал, что король Джервис боится его только из-за его темной силы, но за то время, что он был принцем Астерии, он никогда не использовал эту силу, он даже не знал, что она у него есть. То, чего опасался Король Джервис, должно было оказаться беспочвенным. Но сегодня он знал другую реальность. Теперь он понимал, почему дядя никогда его не принимал. Никогда не думал о нем как о своем племяннике. Истинная причина, по которой он решил казнить его пять лет назад. Потому что он представляет собой большую угрозу... не только для семьи Рейнхарт, но и для королевства Астерия. Если бы он был в таком же положении, как его дядя, как защитник королевства Астерия, возможно, он сделал бы то же самое.

Он продолжал пришпоривать лошадь, проходя мимо стражника, который немедленно открыл ворота и поклонился, когда они увидели его. Он вышел из Северных ворот города Вечной Гармонии, прошел сквозь деревья к холму с большими каменными воротами, охраняемыми специальной охраной Астерии. Это было священное место, где покоились покойные Короли Астерии.

Они остановили его, хотя и знали, что Астерия теперь в его власти. Но это священная земля, которую они должны защищать.

- Простите нас, Ваше Величество. Только семья Рейнхарт может войти в эту священную землю.

- С дороги!- приказал он. Теперь у него было не так уж много терпения.

Но они ответили ему, обнажив меч.

- Простите нас, Ваше Величество. Но мы не можем позволить вам пройти.

Глаза Ангела стали пронзительно холодными, его темная аура распространилась на все вокруг. Они дрожали от страха, как будто инстинкты подсказывали им, что впереди их ждет опасность.

- С дороги!- снова приказал он устрашающим голосом.

Они медленно отступили в сторону, чтобы дать ему дорогу, и в страхе опустили головы. Он еще раз пнул лошадь и двинулся вперед.

Через несколько минут деревья перед ним превратились в большие каменные гробницы. Гробницы выглядят великолепно, описывая, кто в них покоится. Он натянул поводья вокруг руки, чтобы остановить лошадь и слезть.

Ночной ветер, дувший изо всех сил, трепал его волосы. Его ноги неуверенно двинулись и приблизились к гробнице, которая выглядела новее остальных. Он знал, что не заслуживает здесь находиться. Это место, где покоились Астерианские короли, могила защитников Астерии, предатели, подобные ему, только осквернят землю. Но он больше не мог сдерживать свои эмоции, и как король, он не должен показывать свои слабости, не может жаловаться. Он должен вынести все, как бы больно это ни было.

Его ноги перестали двигаться, глаза уставились на надгробие перед ним и прочли надпись, выгравированную на нем.

Покойся с миром.

6-й король Астерии.

Ренарт Айвз Рейнхарт.

Он достал из кармана пиджака свою сломанную Верность, прикрытую тканью, и открыл ее. Сияние меча, которое он использовал для защиты Астерии, исчезло, его засохшая кровь все еще была прикреплена к мечу. Он положил свою Верность перед могилой отца и опустился на колени. Он помолчал, глядя на надгробие отца. Его глаза выглядели так, словно хранили печаль, которую невозможно было выразить словами. Никакие слова не могли вырваться из его уст. Вина, печаль и гнев смешались в его сердце.

Через час Ангел молча опустился на колени, сопровождаемый темным небом, которое было покрыто густыми облаками, и ветром, который дул между гробницами, он наконец открыл рот.

- Отец, я пришел навестить тебя ...

Он снова замолчал, опустив голову от стыда. Он был уверен, что если его отец все еще жив, то, возможно, отец не захочет его больше видеть, но почему-то ему действительно нужно было с кем-то поговорить. Только чтобы ослабить давление в груди, только чтобы показать свою слабость, хотя бы на мгновение, поэтому он решил прийти сюда.

Но по какой-то причине после того, как он оказался перед могилой отца, его мужество исчезло, его губы были сжаты, как приклеенные. Он мог встретиться лицом к лицу с любым ужасным чудовищем, с тысячами солдат в одиночку, с сопротивлением дворян при дворе, но в этот момент он чувствовал себя семилетним мальчиком, который совершил ошибку. Это была такая большая ошибка, что ему было так неловко смотреть в лицо отцу, даже просить прощения. Через некоторое время он собрался с духом и поднял голову.

- Отец, прости меня. Когда-то я обещал принести тебе цветы, если снова приду, но теперь ... .. Я принес твою Верность, которую сломал.

Он вспомнил, как в прошлый раз, когда его привели сюда, чтобы он поклялся никогда не садиться на трон, он обещал принести ему цветы.

- Отец, я стал королем... но я не король на своей родине. Я - король в чужом королевстве. Я поклялся честно исполнять свои обязанности... Я напал на Астерию, завоевал ее, взял ее территорию под свою власть ... Я нарушил свое обещание заменить тебя, защищая Астерию. Я разочаровал тебя... - сказал он с сожалением.

Он снова замолчал и стиснул зубы, сдерживая эмоции. Это было так больно после того, как он узнал все, но он ничего не мог сделать, чтобы изменить это. Все, что он может сделать сейчас, - это двигаться вперед и выполнять свои обязанности короля Эвфориона.

Раздался громоподобный рев молнии сопровождался дождем и сильным ветром. Ангел закрыл глаза и поднял голову, позволяя дождю стекать по лицу. Пусть дождь заменит его высохшие слезы. А звуки молнии заменят его крики, которые не могли вырваться из его рта.

-Они правы. Я-предатель ... Я никогда не заслужу того, чтобы стать королем Астерии ... Я не заслуживаю заменить тебя ...

http://tl.rulate.ru/book/38656/1050611