Готовый перевод One Piece: A Gamer In South Blue / Ван Пис: Игрок в Саут Блю: Глава 51

Остров Кивурук, Саут Блю

Какое слово лучше подходит для описания прошедшего месяца? Продуктивный? Плодотворный? Может быть, вообще конструктивный? Нет, они слишком блеклые. Ни одно из этих слов не охватывает достаточно широкого описания, чтобы проиллюстрировать, как именно много я сделал за последние 30 дней.

Потому что.. о хо хо - это было очень…. просто очень

Давайте начнем с описания общей картины. Во первых сам Кивурук.

Восстановление деревни идет хорошо, возможно, уже скоро она, наконец, снова станет по большей части самодостаточной. Конечно, стоит признать, что новые отстроенные дома немного малы для тех, кому приходится в них жить. Да и количество мебели в них довольно ограниченное и не самого лучшего качества. Очевидно, люди, просто старались как можно быстрее обеспечить себя всем самым необходимым. Но теперь у каждого есть крыша, под которой можно отдохнуть. Личная кровать, чтобы спать. В кладовых хранится еда. Большая часть водопровода снова подключена, и Дэн уехал только сегодня утром в свою первую коммерческую поездку после нападения.

Пройдет много времени, прежде чем деревня снова станет прежней. В этом виновата и гибель большинства людей. Но я верю, что местные жители не будут сдаваться, пока не восстановят все как было. Возможно, их дух был ранен, но не сломлен. И учитывая, что я каждому, кто старше четырнадцати лет вручил винтовки, то очень сомневаюсь, что они теперь позволят повториться случившемуся.

Поразительно быстрое развитие Баркера наконец-то начало замедляться. Нет, не остановилось совсем, но очевидно, что дальше подобного взрывного прогресса не стоит ждать. Его двадцатый уровень недостаточно высок, чтобы справиться с бандой захватчиков в одиночку, хотя тут многое зависит от силы нападавших, но все равно парнишка чертовски впечатляет. До тех пор, пока он продолжит развиваться, преодолевая себя из раза в раз, и изучать брошюру по техникам, которую я пишу для него, думаю, у меня нет причин волноваться о своем родном острове. Если не считать угрозы самого Юстаса, вернувшегося сюда, он и жители деревни смогут справиться с чем угодно.

А вот Рика в последнее время…- в общем все сложно. До того, как я уехал на остров карате, она казалась такой… нормальной? Я бы по крайней мере сказал спокойной. Она знала, что я вскоре уеду. Никто из нас не ожидал продолжения того, что началось той ночью в моей доме. Зато... когда я вернулся, сначала она вела меня со мной подчеркнуто холодно. За этим ледяным безразличием последовал гнев, и она обвинила меня в том, что я воспользовался ситуацией.

А потом, несколько ночей спустя, она стала навязывать мне себя и все в итоге закончилось несколькими часами самого грубого и животного секса в моей жизни. Я думал, что наконец-то понял, что ей была нужна эмоциональная разрядка... , а на утро обнаружил, что она ушла до того, как я проснулся. Позже в тот же день я попытался поговорить с ней в деревне, но она убежала при виде меня со слезами на глазах.

Я просто... не знаю, что мне с этим делать и не понимаю, чего она хочет. Да и в любом случае мне предстоит скоро уезжать. Тот двухмесячный срок, который я дал Мори, иссяк, и мне пора начинать дезинфекцию этого океана.

Итак, на этой ноте давайте перейдем к прогрессу в личном развитие.

С уже имеющимися пятью из "шести сил рокушики" в моем распоряжении, было бы просто преступлением не завершить этот набор. [Шиган] может быть наименее универсальным [навыком] среди всех остальных, но это не значит, что я собирался оставить его на обочине, хотя очень сомневаюсь, что буду использовать его также часто, как остальные пять. Да и сама мысль о том, что мой палец будет покрыт чужой кровью, вызывает у меня отвращение. Однако, это не значит, что я не довел его до уровня вполне опытного пользователя, ели не профессионала и множество дырявых деревьев за моим домом подтвердят мои слова.

И говоря о профессионализме в рокушики, то [Геппо] в данный момент у меня максимального уровня, как и [Сору]. [Теккай] и [Ранкьяку] следуют прямо за ними на сороковом уровне развития, а [Шиган] уже дошел до двадцать шестого. Итоговая моя цель состояла в том, чтобы довести их всех до (50/50) по истечения двух месяцев пребывания на Кивуруке, но полагаю, что даже у «тени вундеркинда» есть свои пределы. Без него мне потребовалось бы полгода, чтобы поднять их на столь высокий уровень.

Было несколько других [навыков], которые прошли некоторые гораздо менее значительные улучшения, но я не буду тратить время на то, чтобы подробно останавливаться на них. Вместо этого, можно поговорить о моей карьере охотника за головами.

Зокен и его шайка были не единственными, кого я выловил за последние четыре недели. Честно говоря, это их собственная вина. Если они не хотели, чтобы их пиратская карьера так бесславно закончилась, то не должны были заплывать в определенный радиус вокруг моего острова.

Всего через 72 часа после победы над тем фруктовиком, Мори снова позвонил мне и сообщил о местонахождении бандита ранее промышлявшим на суше, но недавно ставшим моряком по имени Борбели. Легкая работа, и легкие три миллиона. Этот индивид напомнил мне мужскую версию Альвиды. Невероятно жирный и без каких-либо навыков, кроме умения размахивать дубинкой. Однако та битва преподала мне важный урок. Всегда используйте [наблюдение] на свое окружение . Если бы я этого не сделал, то совершенно упустил бы из виду, что его корабельный кок, почти такой же пузан по имени Русин, имел свою собственную награду за голову в 400 тысяч белли. Кроме того, на корабле оказался беглый вор, работающий матросом, чья тушка стоила 55 тысяч, но только за живого.

Никогда не стоит забывать старую пословицу о том, что именно из мелочей складываются большие вещи со временем. Именно такие маленькие награды в конечном итоге помогут мне достичь отметки в один миллиард. Не думаю, что смогу сделать это, полагаясь только на крупных рыб, по крайне мере точно не скоро.

Восемь дней спустя, когда мы с Киви летали неподалеку от Кивурука, я наткнулся на корабль, принадлежащий Тирени по кличке "Предатель". Награда 8,15 миллиона. Тирени был непослушным мальчишкой, который служил живым доказательством того, что человеческая жадность делает тебя глупым. В прошлом морской пехотинец, он переметнулся в пираты после того, как зарезал своего командира, когда их корабль возвращал довольно большую сумму украденного золота. Рассказывают, что он пытался убедить своих товарищей по кораблю присоединиться к мятежу в обмен на свою долю сокровищ... но никто не согласился и в результате все погибли. Тирени оказался достаточно опытным и умелым в ножевом бою. Если бы я встретил его полгода назад, он бы разделал меня, как курицу. Однако, как тогда выяснилось, оказывается, причудливые трюки с кинжалом довольно бесполезны, когда имеешь дело с противником который не только быстрее тебя, но и может повысить твердость своего тела до состояния железа.

И, наконец, моя последняя охота. Мой самый большой на сегодняшний день улов. Ингрид. Печально известная капитанша « Несчастной вдовы.» Она представляла собой поворотный момент в моей карьере, поскольку являлась первым крупным игроком в этом океане, которого я уничтожил. Награда в 13,6 белли. Но не данная сумма делала женщину такой опасной, да и честно говоря, по мне, так ее корабль был гораздо страшнее, чем она сама. Большое уродливое судно из серого дерева с плачущим ангелом вместо бушприта.

Так вот, не только личная награда делала Ингрид такой известной силой в Саут-Блю. На удивление ее подчиненные также отличались немалой мощью. Во первых ее правая рука Гарна, крупная женщина, похожая на варварку, орудующая огромным топором с лезвием в половину ее роста. Награда 9,1 миллион. Третье место заняла Наджила, рыжеволосая девушка в латной броне с парой сабель и ценой за голову 7,45 миллиона. Далее идут Ивамори и Сеширо, пара мужчин, одетых как монахи и мускулатурой профессиональных бодибилдеров. Награда 4 миллиона белли. За каждого. И это я назвал только самых дорогих членов команды, а там были ребята и помельче

К тому времени, как я закончил прокладывать себе путь через всю эту ораву из семидесяти с лишним человек, вокруг лежало столько ценных тушек, что мне просто пришлось вызывать морскую пехоту, чтобы те сами забрали тела, так как я не собирался переправлять их всех самостоятельно. Проще было бросить якорь и посидеть несколько часов, а затем спокойно передать преступников в подарочной упаковке в массовом порядке представителям власти. В любом случае я все равно получу награду. Не говоря уже о том, что видеть, как этот отвратительный корабль был потоплен пушками, было само по себе одно удовольствие.

Всех вместе взятых сражений, в сочетании с некоторыми небольшими случайными ежедневными [квестами], оказалось достаточно, чтобы поднять меня до 52 уровня. Однако прежде чем смотреть мою улучшившуюся статистику, стоит отметить пройденный рубеж в полсотни уровней, который отметился множеством плюшек .

Как и ожидалось, все началось с увеличения количества выдаваемых очков за поднятый уровень! (20) → (25)

Затем последовало сообщение, на подобии которого я в последний раз видел по достижению 25 уровня.

Эффективность вашего [навыка] [Регенерация хп] увеличена! (4,2% в минуту) → (4,4% в минуту)

Это может показаться незначительным увеличением из-за бонуса в размере 4%, который я получаю от [Сеймей Кикан], но последствия этого улучшения не следует игнорировать. Технически это двойной скачок по сравнению с тем, который я имел в прошлый раз, когда он обновился с (0.1) → (0.2).

Что еще более важно, как и на 25 уровне, я почувствовал, что мое тело изменилось. Дополнительный тонус в мышцах был приятным дополнением, и я, конечно, не собираюсь жаловаться на слегка более широкую грудь, но настоящим достижением было крошечное увеличение моего роста на три четверти дюйма.

Почему так много внимания уделяется такой мелочи, спросите вы? Это вопрос мужской гордости. Каждый человек на планете, чей рост меньше шести футов, в глубине души мечтает, чтобы он стал выше, а тот, кто утверждает обратное, нагло лжет. Возможно, даже сам себе. Рост напрямую связан с уважением, а быть выше шести футов - это неофициальный статус. Вроде ребяческая, бессмысленная вещь, но это не меняет того непреложного факта, что я все равно чувствую гордость.

http://tl.rulate.ru/book/38564/1209509