Готовый перевод Полукровка / Mongrel: Глава 35 "Герой (Часть 1)

Я почувствовал как земля уходит из под ног, дышать стало сложно, голова стала тяжёлой.

Что происходит?

Через, уже разбитое окно, комнату освещала вспышка невероятного цвета. Небо стало алым, точнее кроваво-красным. Земля встала дыбом и залилась мертвым цветом. Ураганный ветер, вспышки молнии...Именно этим сопровождалось это странное явление.

Мир стал сереть и темнеть, на мгновенье стало темно и потом я стал проваливаться в обморок.

Краем глаза я увидел что Горк всё это время лежал на кровати и держался за голову. Он стонал, но не открывал глаза.

Ту-дум.

Не знаю сколько я проспал, но думаю немного. За окном стало светить солнце. Может мне приснилось.

-Кха.

С трудом присел на кровать и посмотрел на Горка. Лежал он на том же месте, но был весь в поту

Кожа была красноватого оттенка, а дыхание очень тяжёлым.

-Ээээй, Горк, ты спишь? - крикнул я.

-Кхакха - откашлялся он и с трудом открыл глаза.

Ну как открыл , скорее немного поднял веки.

-Господи...Что это было? Кха... Голова...Всё ещё болит.

-Ясно..

С этими словами я поднялся и пошёл в сторону выхода.

Скрип.

Открыв дверь и никого не увидев пошёл на улицу.

Как ни странно моя одежда сухая, по сравнению с Горком.

Немного пошатываясь я добрёл до двери, открыл ёё и вышел на свежий воздух...

То что предстало передо мной в данный момент...Это просто заставило меня впасть в ступор...

На самом деле на небе нет солнца, всё небо застлано черными тучами, через которые пробивается очень сильный , слегка красный свет.

Вокруг разбросаны сломанный деревья, ветер завывает и врезается прямо в мою немного разгоряченную кожу. Если подумать, то он достаточно силен чтобы поднять от земли какую-нибудь мелкую живность.

Пока я осматривал округу ученики один за другим стали выходить. На каждом лице можно было увидеть шок, с небольшой толикой страха.

Глаза были округленны, но рот они не открывали. Видимо то что предстало перед ними слишком разнилось с ожиданиями.

-Нннне может бббыть...Тттолько нне сейчас - сказал заикающийся голос.

Боже кто это? Ну немного странное явление, но не до такой же степени бояться.

Решил я повернуться чтобы посмеяться над эти трусом, но увидел учителя... Нашего сопровождающего, обычно серьезного и спокойного, но сейчас бледного и подрагивающего... Его глаза были пусты.

-Гггосподи, за что? Прямо как...тогда. Второй раз ... зззачто.... В прошлый раз мои друзья... Теперь что, ученики? Почему? Я один... один...один выжил...Нет умрут...все умрут...умрут - с глазами полными сумасшествия он словно в трансе стал повторять одну фразу.

Не выдержав я подошёл к нему и под ошарашенными взглядами вломил пощечину. От это удара он отшатнулся на пару шагов и упал на свою задницу.

-Учитель? Какого хрена происходит?!!!- закричал я смотря прямо ему в глаза и продолжил: "Объясните, Кто умрет? Что происходит? Хватит вести себя как сумасшедший!"

Он немного вернул своё самообладание...Вдох, выдох, это то действие которое он повторил несколько раз, после встал и оглянулся.

-Иззвинитте...Я хочу вам сказать что нам надо быстрее бежать...Это прямо как в прошлый раз...Тогда я один выжил, не могу дать вам умереть. - Спокойно сказал он, но руки его беспрерывно дрожали.

-Что за тот раз? Что происходит? Вы ведь знаете, объясните. - протараторил один из учеников

-А? Что?Да. Это называется Ira deorum или просто нашествие монстров... В прошлый раз всё началось так же и мне тогда посчастливилось выжить, но все мои сослуживцы погибли, умерли, их просто разорвали на куски, пока я прятался, как трус...После всего случившегося я решил стать учителем - очень тихо сказал он.

Его глаза как будто говорили "Простите меня за всё, за мою трусость и слабость".

Это же так называемый "Гнев божий", мне о нём рассказывали в столице... Если это правда, то у нас мало времени, мы ведь находимся недалеко от границы.

-Кстати, на сколько вы тогда отрубились учитель? - спросил я.

-Отрубились? Ну примерно на час... Самые сильные очнулись уже через пару десятков минут.

Хм, учитывая что мы явно слабее военных мы должны били отрубиться на большее время, но в то же время мы находимся дальше от центра континента.

-Я не знаю сколько мы точно потеряли, но у нас очень мало времени - продолжил он.

-Монстры не могли ведь прорвать оборону на границе? - поинтересовался я?

-Конечно не могли, но у них не получиться сдержать всех тварей, так что нам надо торопиться и по...

-УУУУууу

-Уаааааа

Не успел он договорить, как мы услышали страшный вой пробирающий до мозга костей.

Из леса напротив нас, примерно в двухстах метрах показалась голова. Страшная существо, отдаленно напоминающее собаку. Лысое и облезлая кожа по всему телу, вытянутая голова с множеством гнойников и налитые кровью глаза.

Действительно мерзкое создание.

-Это же Икарус.

-Чттто ввы скказали? - заикаясь сказал одна из учениц.

-Они предвестники беды, очень быстрые. Если вы увидели их значит скоро пребудет остальная волна. У нас очень мало времени. Хоть они быстры , но все равно не так сильны, их надо задержать , тогда....- он стал осматривать учеников.

Не успел он сказать как я метнулся в сторону этой твари и преодолев расстояние за несколько секунд, положил руку на голову собакоподобного существа гневно произнеся :

-Пылай!

-Уааааааа

Завизжал Икарус и свалился на землю полностью обугленный.

Хех, быстрый? Он даже среагировать не успел.

Кровь кипит. Наконец-то я могу опробовать свои способности в реальном бою.

-Живо готовьтесь, я задержу их! - крикнул я поворачиваясь.

Все сразу закивали и побежали в сторону конюшни. Мимолётно я поймал обеспокоенный взгляд Акане, в ответ лишь улыбнувшись.

Направив магическую энергию в кольцо передо мной появилось два черных меча. Я сразу же схватил их и стал убивать этих существ.

В течении двух минут я убил почти пол сотни этих ничтожных тварей.

-Акаши, быстрее сюда. - закричали хором ученики за моей спиной.

Повернувшись я увидел повозку и несколько лошадей. Хотя самое странное что количество учеников уменьшилось, многие были в крови.

Нет. Нет. Не может быть... На них напали?

Взглядом я судорожно стал искать Акане и увидел её в центре кареты , смотрящую в мою сторону.

Слава богу.

-Грррррр

Я уже собрался бежать в их сторону как услышал рычание справа от меня и огромное существо несущееся в сторону повозки.

Чёрт, надо бежать на перехват ему.

Лязг. Мои мечи и его когти встретились когда до учеников оставалось лишь несколько десятков метров.

-Грррррр...Уаааааа...

Стал я слышал множество рычаний и завываний со стороны леса.

Черт. Сколько же их. Не могу же я просто уйти. Они ведь догонят карету и разорвут всех... даже Акане.

Хотя думается мне, что её смогу защитить, но вот что с остальными учениками? Что будет если повозку повредят , а лошади попападают от страха?

Множество мыслей и решений крутилось в моей голове.

Ясно. Я должен.

-ЖИВО!!!! УЕЗЖАЕТЕ, Я ВАС ДОГОНЮ!-закричал я откинув монстра на пару метров от себя.

-Что?

-Акаши, как же ты догонишь нас?

-Ты конечно быстрый, но точно не такой выносливый!

-Ты ведь умрёшь!

Ученики стали отговаривать меня...

-Пахахааах - засмеялся я, чем вызвал смешанные эмоции у всех.

-У ВАС ЕСТЬ ДРУГИЕ ИДЕИ? УМЕРЕТЬ ХОТИТЕ?

После этого они стали переглядываться и шептаться.

Черт быстрее. Это монстр уже поднялся на ноги. Сейчас ведь броситься на меня.

-Ладно, Акаши, если это твой выбор мы его поддержим - неожиданно сказал учитель.

-Да, да , мы верим в тебя.

Вот ваша натура, хех. В начале из вежливости пытались отговорить меня, в душе мечтая чтобы я остался. Хотя о чем я, глупо их винить. Выживание это самый главный инстинкт.

Видимо у меня он притупился, раз рискую своей жизнью ради них.

-Нет, Акаши нет - вдруг я услышал это родной и знакомый голос.

Акане спрыгнула с повозки и бросилась в мою сторону.

Черт.

-Грррр

И именно в этот момент монстр с длинными когтями начал движения.

-Аааааа

С криком я стал атаковать его.

Резь. Резь. Бульк.

Спустя всего несколько секунд на его теле появилось несколько десятков порезов. Но самый глубокий, смертельный был на шее которую я проткнул.

Бам. Замертво он упал на землю.

Я повернулся и быстро добежал до Акане.

-Нет, Акаши, ты обещал, обещал не оставлять меня... - чуть ли не плача сказала она.

В ответ я лишь легонько поцеловал её, сразу же отстранившись.

-Я никогда не говорил тебе, но я люблю тебя... Извини... - искене улыбнувшись прошептал я

-Что? ты...

Не успела она договорить как получила удар ладонью в грудь. Этим я сильно замедлил её сердцебиение заставив заснуть.Но всё-же увидел одинокую слезу скатывающуюся по её щеке.

Черт.

-ГОООРК, живо забери её, вверяю её под твою ответственность.- закричал я.

-Да, хорошо... и эм удачи, я верю в тебя - с тоской сказал он подходя ко мне.

-Конечно. Большую часть этих существ смогу сдержать, положитесь на меня.

После этого я ещё раз посмотрел на умиротворенную Акане, и пошёл в сторону леса, от куда стали выбираться монстры.

Черт, я ведь просто мог взять и защитить её, не подвергая себя опасности. Оставить учеников и уйти, никаких проблем.

Но что-то мне не дает поступить так бесчеловечно. И теперь я могу больше никогда не увидеть её улыбку.

-Ааааааа

С ревом я разнес голову ближайшему монстру...

Спустя почти пол часа мной было убито неисчеслимое количество тварей, все было залито кровью.

Земля, трава, моя одежда и кожа, не говоря уже о волосах и глазах, все было красным.

Такое чувство что художник пролил краску на холст, нигде нельзя было найти даже клочка зелёной травы.

Но самое странное это то что стало появляться на моей коже...

Чешуя.

Чешуя стала покрывать почти треть моего тела. В начале я пытался отодрать от себя, но потом понял она намертво впилась мне в кожу...

Хотя если быть точнее моя кожа стала чешуей. Такое чувство что так и должно быть...

Странно...

Думаю что если бы не орда монстров я бы очень испугался.

Хотя в таком виде и с чешуй покрывающей моё тело, меня очень сложно отличить от монстра.

Думаю пора убираться от сюда, выиграл я уже много времени, они проехали почти пол пути...

-ГРАААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

Глоть.

Один из мечей упал не землю. Руки затряслись.

Ужасный рев разнесся по округе сотрясая землю и небеса. Кровь застыла в жилах.

Спустя несколько мгновений передо мной появился источник этого рёва.

Ужас, неописуемый ужас, это то что я испытал сейчас.

Минотавр с которым я сражался на арене кажется щенком по сравнению с ним.

Четырёхметровое в высоту и длину, огромное страшное животное. Налитые кровью глаза, пасть покрытая множеством клыков. Величественная грива и скорпионий хвост.

Мантикора. То слово которое пришло мне на ум, сразу же при виде этого существа.

Монстр который извергал огонь изо рта медленно двигался в мою сторону.

Я должен бежать, убегать, спасаться. Но не могу.

Моё тело словно приросло к земле. Руки и ноги дрожат , не могу взгляд отвести от него. Сразу накатила слабость. Мысли словно исчезли. Всё кончено, я умру.

Черт.

ЧЕРТ.

Не сейчас.

Я не могу так умереть. Этот страх, как же он силён.

Хотя если подумать... Такое существо...

Оно дышит огнём значит так оно не сможет меня ранить, моя чешуя очень прочная, пусть и покрывает не всё тело. Главное уворачиваться от его атак, тогда я точно смогу его задержать.

Ведь если я убегу оно убьёт всех, не только моих одноклассников и Акане, но даже жителей города... Пока не прибудут сильнейшие войны человечества его не победить.

Чертова мантикора. Как такой монстр тут оказался.

Вдох. Выдох.

Успокойся.

Я закрыл глаза и сосредоточился.

Должен задержать... Знаю что остановить не получиться, он слишком силён, но чем больше буду с ним сражаться тем больше людей выживет.

Медленно мои глаза открылись, в них можно было увидеть решительный блеск.

Хех.

Кем же меня назовут? Глупцом или Героем?

Пора вершить свою историю.

В левой руке зажёгся раскалённый огонь. 

Вперёд!